TV-Serie: The Simpsons - 11x11

boo  ADJ

hey  NOUN

hoo  NOUN

ti-  NOUN

wow  NOUN

Bombenerfolg; großartige Sache; großer Erfolg; Schweben; Jaulen

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

dorm  NOUN

Schlafsaal

(to) for-  VERB

(to) fret  VERB

laubsägen; nagen an

geek  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

hock  NOUN

Sprunggelenk

hype  NOUN

Rummel; Zirkus; Gedöns; Hype; Hysterie

(to) porn  VERB

(to) row-  VERB

tes-  NOUN

thou  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

whoo  NOUN

chili  NOUN

else-  NOUN

(to) know-  VERB

mumbo  NOUN

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

ozone  NOUN

Ozon

porno  NOUN

(to) shalt  VERB

testi  NOUN

that-  ADJ

alumnus  NOUN

Absolvent; Absolventin; Ehemaliger; Ehemalige; ehemaliger Schüler; ehemaliger Student

(to) beggin  VERB

(to) boo  VERB

auspfeifen

burner  NOUN

Brenner; Brenner; Lese- und Schreibmedium

coughs  NOUN

fever-  ADJ

glavin  NOUN

haired  ADJ

behaart; haarig

healer  NOUN

Heiler; Heilerin; Heilpraktiker; Heilpraktikerin; Heilsbringer

jumpin  NOUN

(to) neuter  VERB

ein männliches Tier kastrieren

payday  NOUN

presto  ADJ

blitzschnell; sehr schnell; presto; schnell

raiser  NOUN

Futterstufe; Landwirt

razzle  NOUN

(to) revere  VERB

jdn./etw. verehren; schätzen; wertschätzen

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

tamale  NOUN

Tamale

cyborg  NOUN

Cyborg

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

(to) divulge  VERB

ausplaudern; enthüllen

fakakta  NOUN

fevered  ADJ

fieberhaft; fiebrig; aufgeregt

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

hickory  NOUN

necktie  NOUN

Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder

peeper  NOUN

Voyeur; Spanner

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

revival  NOUN

Erholung; Aufschwung; Erweckung; Wiederbelebung; Wiederaufkommen; Wiederaufführung; Wiederaufnahme

rivalry  NOUN

Rivalität; Wetteifer; Wettstreit

seating  NOUN

Auflagefläche; Fundament; Bestuhlung; Gestühl; Sitzgelegenheit

spraint  NOUN

squeal  NOUN

Schrei

(to) wager  VERB

wetten

brutally  ADV

brutal; schonungslos offen sein

deathbed  NOUN

Sterbebett; Totenbett

doorknob  NOUN

Türknopf

gentile  NOUN

gridiron  NOUN

Bratrost; Rost

halftime  NOUN

Halbzeit; Halbzeitpause

(to) halftime  VERB

homespun  ADJ

schlicht

milhouse  NOUN

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

nicotine  NOUN

Nikotin

(to) promise-  VERB

sizzling  NOUN

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

crippling  ADJ

doodlebug  NOUN

V1-Rakete

slingshot  NOUN

Steinschleuder; Schleuder; Zwille

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

tabbouleh  NOUN

whistling  NOUN

Pfeifen

beatboxing  NOUN

burdensome  ADJ

beschwerlich; mühsam; umständlich; onerös

(to) coldcock  VERB

hoopskirt  NOUN

repentance  NOUN

Reue

traumadie  NOUN

crawdaddy  NOUN

cummerbund  NOUN

Kummerbund

(to) matriculate  VERB

sich immatrikulieren

misinformed  ADJ

placekicker  NOUN

nondelicious  NOUN

ruse  NOUN

Kniff; List; Finte

(to) growl  VERB

knurren; knurren

(to) ail  VERB

kränkeln; darniederliegen; dahinsiechen; marod sein; schmerzen; Schmerzen haben; weh tun

(to) mumble  VERB

knabbern; mummeln; vor sich hin murmeln; brummeln; nuscheln; undeutlich sprechen

indignant  ADJ

entrüstet; empört; indigniert; ungehalten

gulp  NOUN

großer Schluck; Zug

affliction  NOUN

Kummer; Sorge; Leiden; Gebrechen; Gebresten

ivy  NOUN

Efeu

vocal  ADJ

stimmlich; gesanglich; laut; lautstark; gesprächig

untrue  ADJ

unwahr; unrichtig; unwahr

exterminator  NOUN

Schädlingsbekämpfer; Kammerjäger

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) applaud  VERB

itchy  ADJ

juckend; juckig; krätzig

(to) relive  VERB

slob  NOUN

Wermutbruder; Pennbruder; Gammler

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

dean  NOUN

Dechant; Dekan; Domdechant; Domdekan; Dekan; Fakultätsvorstand; Fakultätsvorstände; Superintendent; Dekan; Propst; Kreisoberpfarrer

helper  NOUN

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

(to) slaughter  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

(to) budge  VERB

von etw. abrücken; nachgeben; sich von der Stelle bewegen; sich (vom Fleck) rühren; wegrücken

chorus  NOUN

Chor; Refrain

cider  NOUN

Apfelsaft; Apfelmost; Apfelwein; Cidre

mule  NOUN

Dickkopf; Querkopf; Dickschädel; Quadratschädel; sturer Bock; Sturschädel; Stierengrind; Drogenkurier; Finanzagent; Bankkontovermieter; Maultier; Pantolette; Selbstspinner; Wagenspinner; Selfaktor; Wagenspinner; Selfaktoren; Fördergestell; Gestell

(to) backfire  VERB

fehlschlagen; fehlzünden; schiefgehen; ins Auge gehen

whiz  NOUN

Genie; Leuchte; Kanone; Virtuose; Talent; Genie

cramp  NOUN

Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge

rattle  NOUN

Geklapper; Gerassel; Klappergeräusch; Rassel; Ratsche; Knarre; Schnarre; Schelle; Rassel

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

preacher  NOUN

Prediger

overdue  ADJ

überfällig; ausstehend

sinner  NOUN

Sünder; Frevler

sermon  NOUN

Predigt; Strafpredigt

loneliness  NOUN

Einsamkeit; Alleinsein; Vereinsamung

(to) compel  VERB

erzwingen; zwingen; nötigen

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

whirl  NOUN

Durcheinander; Trubel; Hin und Her; Schwindelgefühl; Schwindel; Wirbel; Wirbeln

(to) cram  VERB

für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken; stucken; strebern; asten

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

precision  NOUN

Genauigkeit; Exaktheit; Präzision; Schärfe

(to) download  VERB

(to) crave  VERB

nach etw. gieren; lechzen

snore  NOUN

(to) sew  VERB

nähen; vernähen

expand  NOUN

(to) expand  VERB

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

magically  ADV

märchenhaft; magisch

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

doggie  NOUN

Hündchen

filth  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Schmutz; Dreck; Unflat

jumbo  NOUN

Großraumflugzeug; Jumbojet; Roheisenpfanne; Schwergutbaum; Tunnel-Bohrwagen

veal  NOUN

Kalbfleisch; Kälbernes

layer  NOUN

Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

(to) gag  VERB

witzeln; Gags machen; Späße machen

behold  ADJ

sum  NOUN

Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

cord  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang

(to) whoop  VERB

juchzen; jauchzen; schreien

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

(to) grease  VERB

hum  NOUN

Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

float  NOUN

Floß; Gleitkommazahl; Fließkommazahl; Fließkommazahlen; Handkasse; Handkassa; Motivwagen; Reibebrett; Reibbrett; Reibescheibe; Schwimmer; Schwimmkörper; Schwimmer; Treibkörper; flottender Faden; flottierender Faden; Festwagen; Lesestein

(to) paralyze  VERB

testify  NOUN

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) instruct  VERB

incorrect  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß

dazzle  NOUN

Glanz

(to) scramble  VERB

sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

scholar  NOUN

Geisteswissenschaftler; Wissenschaftler; Gelehrte; Gelehrter; Scholar

thread  NOUN

Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben

thesaurus  NOUN

Synonymwörterbuch; Synonymlexikon; Thesaurus; Wörterbuch; Wörtersammlung; Wortschatz; Wortvorrat

(to) lumber  VERB

ein Waldstück abholzen; schlägern; rumpeln; trampeln; schwerfällig gehen

internet  NOUN

interested  ADJ

interessiert

(to) insure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) giggle  VERB

kichern; kudern

gasp  ADV

(to) clap  VERB

klatschen

cellar  NOUN

Keller

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

bold  ADJ

fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

preparation  NOUN

Aufbereitung; Vorbehandlung; Präparierung; Ansatz von Mischungen; Mischung; Bereitmachen; Zurüstung; Erarbeitung; Präparat; Zubereitung; Vorbereitung; zur Vorbereitung; Zubereitung; Zubereiten

shade  NOUN

Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung

elbow  NOUN

Bogen; Ellbogen; Ellbogengelenk; Ellenbogen; Knie; Winkel; Krümmer; Rohrkrümmer; Schlauchkrümmer; Krümmer

coverage  NOUN

Deckung; Bedeckung; Erfassung; Erhebungsbereich; Kurssicherung; Medienberichterstattung; Berichterstattung; mediale Begleitung

additional  ADJ

weitere; weiterer; weiteres; zwei weitere Wochen; zusätzlich; zuzüglich

(to) beep  VERB

piepen

sleepy  ADJ

schläfrig; schlafmützig

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

homecoming  NOUN

Heimkehr

plague  NOUN

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

glue  NOUN

Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung

depression  NOUN

Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

glorious  ADJ

glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

saying  NOUN

Redensart; Sprichwort; Spruch; Ausspruch

ski  ADJ

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

healing  ADJ

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

hopeless  ADJ

hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos; trostlos; hoffnungslos; unumkehrbar; nicht umkehrbar; definitiv

(to) sob  VERB

schluchzen

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

cocktail  NOUN

Cocktail

(to) air  VERB

ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden; erstmals über den Äther gehen; lüften; belüften

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

metal  NOUN

Metall

wicked  ADJ

böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

(to) proclaim  VERB

proklamieren; ausrufen

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

tent  NOUN

Zelt

sin  NOUN

Sünde; Sünd

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

(to) owe  VERB

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

fork  NOUN

Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung

feedback  NOUN

Rückführung; automatische Regelungstechnik; Rückkopplung; Rückkoppelung; Rückmeldung; Feedback; Rückspiegelung

capacity  NOUN

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

guitar  NOUN

Gitarre; E-Gitarre; Klampfe

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

liberty  NOUN

Freiheit

shy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

barn  NOUN

Scheune; Scheuer; Schober; Stadel; Viehstall; Stall

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

golden  ADJ

golden; goldgelb

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

(to) opposite  VERB

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

(to) praise  VERB

(to) limit  VERB

(to) seek  VERB

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

(to) scratch  VERB

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

(to) scale  VERB

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; erklettern; ersteigen; maßstabsgetreu; maßstabgetreu; maßstabsgerecht; maßstabgerecht

(to) salt  VERB

salzen; einsalzen; einpökeln

(to) sail  VERB

abfahren; auslaufen; segeln

major  NOUN

Dur; Hauptfach

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

lamb  NOUN

Lamm; Lammfleisch; Lämmernes; Schaffleisch

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

fry  NOUN

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

forth  ADV

hervor; heraus

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

tall  ADJ

groß; großgewachsen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

cast  NOUN

Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

devil  NOUN

Teufel

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

original  NOUN

Original; Urschrift

(to) deny  VERB

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

switch  NOUN

Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

holy  ADJ

heilig

desperate  ADJ

verzweifelt

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

(to) empty  VERB

ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

folk  NOUN

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

# #  NP

A&M  ORG

Bart  ORG

S.U.  NORP

# Wow  NP

Moe #  NP

[ All  NP

[ Gulp  NP

[ Thud  NP

Snortin  ORG

[ Gasps  NP

[ Organ  NP

[ Woman  NP

# # Come  MONEY

# Mi-# #  MONEY

# Song's  ORG

#Testify  MONEY

American  NORP

Ham hock  NP

Or else-  NP

Poor guy  NP

[ Coughs  NP

[ Grunts  NP

[ Kisses  NP

[ Shouts  NP

Ephesians  NORP

Good Lord  NP

Good work  NP

Moe dance  NP

Oh, mercy  NP

What guys  NP

[ Screams  NP

bacon fat  NP

more glue  NP

my life #  NP

one thing  NP

right # #  NP

the 1 1 7  EVENT

two words  NP

you nerds  NP

-[ Gunshot  NP

1 0 copies  NP

Dad's head  NP

Long story  NP

More money  NP

Okay, Lise  NP

[ Chuckles  NP

[ Feedback  NP

every dime  NP

one course  NP

super glue  NP

the boat #  NP

# # Testify  NP

51 2 shades  NP

And my milk  NP

Corinthians  NORP

God's angle  NP

Heavy Metal  NP

Nice doggie  NP

Ralphie boy  NP

[Jazzy Solo  NP

a large sum  NP

just a ruse  NP

mumbo jumbo  NP

phony major  NP

##[ Drumbeat  NP

Or a ski hat  NP

Or else what  NP

The ice pick  NP

Whifflesnops  ORG

a broken leg  NP

a field goal  NP

a good angle  NP

a punch line  NP

college boys  NP

home country  NP

shy # #Testi  NP

sudden death  NP

the big game  NP

too many ''K  NP

#Aloha, Moe #  ORG

Aunt Tillie's  ORG

Brother Faith  WORK_OF_AR

Full coverage  NP

My milk money  NP

Springfield U  NP

Thessalonians  NORP

Two eye holes  NP

a cow college  NP

a crazy party  NP

a holy helper  NP

a warm alumni  NP

all the dorms  NP

horrible pain  NP

my dad's head  NP

my elbow bone  NP

no such thing  NP

your own hype  NP

## [ Whistling  NP

Big game fever  NP

Make Out Creek  NP

Make Out Creek  FAC

Springfield U.  NP

a little cider  NP

an indignant e  NP

comedy traumas  NP

my love affair  NP

my wicked ways  NP

one tall drink  NP

the Bible Yeah  NP

the worst luck  NP

your radar gun  NP

## [ Beatboxing  NP

A real preacher  NP

And chili fries  NP

Professor Rocko  NP

Springfield A&M  ORG

Uh, miracle boy  NP

What affliction  NP

[ Flatline Tone  NP

a fevered pitch  NP

his vocal cords  NP

new cummerbunds  NP

pretty much all  NP

security phones  NP

that man's foot  NP

that much porno  NP

the Holy Spirit  NP

the miracle boy  NP

the star player  NP

My Old dorm room  NP

My old roommates  NP

Oh, Land O'Lakes  NP

a cocktail party  NP

a miracle worker  NP

a secret project  NP

bold red letters  NP

homespun sayings  NP

my school spirit  NP

rich, full lives  NP

that ozone layer  NP

the healing love  NP

Lloyd's of London  ORG

Oh, real original  NP

One million times  NP

Then the big game  NP

another lamb rack  NP

the 1 1 7 th dust  NP

the bright lights  NP

the healing hands  NP

this alumni party  NP

your playing days  NP

# # Neighbor's cat  NP

A real bad kid # #  NP

any special powers  NP

completely fakakta  NP

my comedy K's back  NP

that little rattle  NP

the Snortin' Swine  NP

the hickory switch  NP

your second choice  NP

Chancellor Knuckles  NP

Springfield Stadium  FAC

[ Grunts ] Whoo-hoo  NP

a homecoming parade  NP

my homecoming float  NP

the fevered rivalry  NP

the halftime parade  NP

the school computer  NP

The Simpsons # FAITH  NP

all this mumbo jumbo  NP

my father's deathbed  NP

that scholar athlete  NP

your revival meeting  NP

## An overdue tribute  NP

Bart's healing powers  NP

a 7-5 football season  NP

those lumbering ships  NP

your homecoming float  NP

Springfield University  ORG

That exterminator tent  NP

These days the victims  NP

the Holy Spirit # # No  ORG

total precision # Song  NP

your ivy-covered butts  NP

Brother Faith's Revival  NP

my crippling depression  NP

my golden college years  NP

Make Out Creek # #Bart's  FAC

Aunt Tillie's root cellar  NP

my glavin # #Testify # Oy  NP

Hmm, 1 9, 20, 21 - [ Gasps  NP

[ Scoffs ] [ Glass Tapping  NP

the ''opposited'' direction  NP

# # My hip's misbehavin' # #  NP

This golden-haired little boy  NP

[ Both Laughing ] Good evening  NP

## [ Off-key ] # Mi-# # Michael  NP

your father's burdensome bucket  NP

# #Tes-# # ti-# # fy # # Testify  NP

So we'll- Oh,jumpin' crawdaddies  NP

Springfield University homecoming  NP

additional seating capacity fever  NP

the Springfield University Nittany Tide  ORG

the presto-change-o deathbed repentance  NP

Springfield U's all-American placekicker  NP

#Testify # #Testify # #Testify # #Testify #  NP

and the Springfield University Nittany Tide  NP

Superman  PRODUCT

Bible  WORK_OF_AR

© 2025