Émission TV: Charmed - 6x5
{299}{379}Maybe I'm not making myself clear.
{383}{457}No?
Well, let's see, how about this?
{461}{513}Bagger at Grocery Plus.
{518}{635}Cashier at Lucy's Landscaping.
{640}{730}Computer programmer...|I don't think so.
{777}{818}Listen, I was just curious.
{823}{915}Why have all the temp jobs you've|sent me out on been so unusual?
{920}{974}Unusual?
What's unusual|about a fruit packer?
{1010}{1045}Okay, maybe it's not the job.
{1049}{1110}It's kind of what happens to me|after I get there.
{1115}{1183}Things just kind of go little wonky.
{1187}{1253}You wouldn't happen to know|anything about that, would you?
{1272}{1314}- No.|- No.
{1318}{1364}No.
Okay, maybe it's just|a coincidence.
{1368}{1418}Although I don't believe|in coincidences.
{1431}{1500}Okay, look, here's the thing.|I'm not picky.
{1504}{1670}I'll take anything as long as it's really,|really normal.
{1688}{1723}Oh, you want normal.
{1767}{1824}I've got the perfect thing for you.
{1985}{2078}This is not what I had in mind.
{2186}{2235}Wasn't someone supposed|to call a trump?
{2240}{2307}Oh, yes, right.
Trump.
{2311}{2346}I was just waiting for you.
{2350}{2411}Oh, I see.
{2437}{2508}Still can't believe you know|how to play pinochle.
{2513}{2581}Not a lot of young people|do anymore, you know.
{2585}{2640}I used to play with my grandma|all the time.
{2644}{2726}- Really?
Lucky me.|- No, actually, lucky me.
{2731}{2823}Babysitting a sick old lady?|How is that lucky for you?
{2858}{2883}Well?
{2888}{2962}Well, I think it's time|for your medicine.
{3011}{3044}Watch out!
{3139}{3192}Mother?
What, are you okay?
{3196}{3273}I'm okay, the sons of bitches|missed me.
{3277}{3325}Really, I'm okay.
{3330}{3401}So much for normal.
{5935}{5966}Piper, do you mind?
{5970}{6023}I'm trying to meditate,|if you haven't noticed.
{6028}{6108}- Can't you block out the noise?|- The vacuum cleaner I can block out, {6112}{6174}- your nerves I can't.|- My nerves?
{6198}{6229}Oh, for God's sakes, woman.
{6233}{6284}I'm sorry, you're anxious,|I'm anxious.
{6288}{6339}But it's my first date, it's not yours.
{6344}{6405}Unfortunately, it feels as though|it's my first date.
{6410}{6437}Can't you control it?
{6442}{6504}What do you think I'm doing,|cleaning the chandelier?
{6509}{6545}Now that would be helpful.
{6630}{6671}Talk about your psychic hit.
{6676}{6736}Hi, how's it going?
Don't ask.
{6741}{6796}Are you hurt?
What happened?
{6801}{6836}It's nothing, I'm fine.
{6840}{6890}You're not fine, Paige,|you're scared to death.
{6895}{6945}Why don't people in this family|own their emotions?
{6950}{7007}Okay, this empath thing?|Very annoying.
{7011}{7045}Copy that.
Hey.
{7095}{7141}You haven't seen Leo, have you?
{7146}{7196}Oh, Chris, not now.
{7250}{7316}- Paige?|- It's nothing, I'm fine.
{7320}{7391}It doesn't look like nothing to me.|Was that an energy ball?
{7395}{7470}I don't know, I was playing pinochle,|I didn't see.
{7474}{7562}I'm temping.
Grandma, she's got|some dark secrets, let me tell you.
{7566}{7629}- Another temp job involving magic?|- Yeah, right, {7633}{7663}I'm never gonna get away.
{7682}{7707}But you want to.
{7742}{7772}Sorry.
{7780}{7851}- Do you want me to get the Book?|- No, actually, I don't.
{7855}{7931}I wanna follow this one through|all by myself.
{7970}{8019}She's feeling a little suppressed|by us.
{8042}{8075}You are?
{8097}{8164}You know, what I was talking about.|The temp job thing.
{8168}{8250}Why I'm trying to find my own path,|just separate from...
{8255}{8281}From us?
{8301}{8361}- I checked, no sign of...|- I should cancel my date.
{8365}{8396}What?
Why?
{8401}{8434}Because we're having issues.
{8438}{8493}No, the issue is you're afraid|to date, Piper.
{8498}{8566}But you can't let your fears stop you.|You should.
{8570}{8621}Gee, I wonder why|I'm feeling suppressed.
{8625}{8688}Phoebe, this is ridiculous.|It's just getting worse.
{8693}{8724}I know.
{8728}{8798}So, what should I do?|Just keep all your feelings to myself?
{8802}{8839}Would that make you guys happy?
{8844}{8873}- Yeah.|- Yes.
{8877}{8933}Okay, then that's what I'll do.
{8998}{9053}Someone's hiding something|from me.
{9086}{9151}Just let me know if anyone|sees Leo, okay?
{9166}{9220}I gotta go back|and check on grandma.
{9225}{9269}Wait, you're going?|You're scared to death...
{9273}{9329}- Apple!|- I can't believe you'd still go...
{9459}{9501}Well, that's one way to do it.
{9681}{9746}All sold out, I'm afraid.
{9750}{9824}Good for me, bad for you.
{9829}{9916}- How long will it take to make more?|- The potion you desire {9921}{9973}is pricey for a reason.
{9978}{10116}The main ingredient is quite rare|and hard to come by.
{10158}{10222}What secret are you|so eager to hide?
{10226}{10285}Just tell me how long.
{10302}{10383}Hard to say.
Six weeks or a month.
{10387}{10481}Demonic suppliers|are notoriously unreliable.
{10486}{10536}I can't wait, all right?
I need it now.
{10565}{10617}The impatience of youth.
{10630}{10736}Then again, it takes a young heart|to brave great danger.
{10741}{10784}Spare me the Morpheus speech,|old man.
{10788}{10836}What are you saying?
{10853}{10991}Swampland is where you'll find|the kotochu egg your potion requires.
{11056}{11128}Now you understand the difficulty.
{11133}{11188}Fine, I'll get you your damn egg.
{11192}{11255}Just make sure you're ready|by the time I get back.
{11863}{11910}Hi, it's me, Paige?
{11915}{11955}Paige, your home-helper?
{11959}{11992}Please buzz me in.
{12047}{12089}Look, I know you're there.
{12122}{12204}I am not gonna expose you,|I promise.
I just wanna help.
{12222}{12284}Don't you think it's a little risky|coming back here?
{12341}{12379}Please buzz me in, Miss Callaway.
{12383}{12432}No, seriously.|In case you didn't notice, {12436}{12503}there's kind of a war going on|between these two homes.
{12508}{12593}I'm sure I don't know|what you're talking about.
{12612}{12641}Don't you?
{12646}{12677}It's me!
{12681}{12730}Pinochle girl.
{12734}{12876}Hey.
You're not the first, you know.|Others have come to try to help.
{12929}{12973}You should leave before you get hurt.
{12978}{13019}I'm sure I can handle it, thanks.
{13071}{13115}You're not a muse, that's for sure.
{13120}{13160}Or a whitelighter.
{13213}{13277}- You're a witch like us.|- How do you know that?
{13282}{13373}Ever since I was a kid,|one sort of magical being or another {13377}{13421}has come to try to help end the feud.
{13466}{13510}Hasn't worked though.
{13514}{13597}I mean, this last truce|was the longest, but...
{13740}{13779}Okay, go: {13786}{13858}Good.
All right, take a look.
{13862}{13891}Yeah, okay.
{13895}{13965}Think newly-single mom,|not two-bit hooker.
{13970}{13999}Okay, we try again.
{14035}{14072}You're a little distracted.
{14077}{14125}I'm having a very hard time|concentrating.
{14129}{14157}I think this empath power {14161}{14195}- is driving me crazy.|- You?
{14199}{14281}Well, you try having PMS|for three sisters every month.
{14285}{14361}It's a good thing no one in the family|is having sex, I'd be feeling that too.
{14365}{14432}Yeah, okay, so let's skip|the "vamp red."
{14437}{14493}You know, if I can't ignore|the bloating {14497}{14550}and the cramping|and the mood swings, {14555}{14640}how am I supposed to ignore the fact|that my sister is scared to death?
{14645}{14692}- Phoebe.|- All right, okay, {14696}{14741}I'm just gonna|mind my own business.
{14746}{14798}All we have to do is respect|what Paige wants.
{14802}{14865}And clearly what she wants|is not our help.
{14869}{14945}She thinks that's what she wants,|but I know what she really wants.
{14949}{14989}What she really wants is our help.
{14994}{15041}- That's it, I'm staying home.|- What?
Why?
{15046}{15083}To make sure you leave Paige alone.
{15088}{15153}No, Piper, no.
You have to go out.
{15157}{15239}You need to go out.|And this is not me channelling.
{15243}{15289}This is just me talking.
{15293}{15372}Trust me.
The sooner you get back on|the dating horse, the easier it will be.
{15377}{15436}No, I know.
You're right,|you're absolutely right.
{15440}{15483}The truth is, I'm a little scared.
{15487}{15555}I mean, I was married to an angel,|for crying out loud.
{15559}{15599}Who is gonna compare to that?
{15604}{15673}But, Piper, you also dated a demon,|a warlock and a ghost.
{15677}{15720}That's what you should be scared of.
{15730}{15767}Super pep talk, sis.
{15835}{15868}You look beautiful.
{15979}{16014}- Hey.|- Hi.
{16019}{16073}Wow, you look great.
{16077}{16135}I'm not surprised, it's just that|you normally...
{16140}{16199}Oh, yeah, no bottle, no binky.
{16204}{16235}Yeah, no spit up.
{16240}{16279}Yeah.
{16309}{16338}So you ready?
Wanna go?
{16425}{16477}He likes you, I can tell.
{16554}{16586}One second.
{16596}{16640}Leave Paige alone, I mean it.
{16645}{16677}I will.
I will.
{16709}{16753}- Okay.|- Have fun, have fun.
{16757}{16861}I will leave Paige alone...|I can't.
I can't.
Chris!
{16874}{16904}Yeah?
{16925}{16965}I need you to watch Wyatt for me.
{16970}{17009}What?
No, no way.
{17030}{17064}What's wrong?|Why are you worried?
{17069}{17135}What's wrong?|What's wrong is I don't do babies.
{17139}{17181}One-and-under crowd?|Not my thing.
{17185}{17280}Leo, however, great with kids.|Especially his own.
{17309}{17375}- You're not following me, are you?|- Why, should I be?
{17379}{17437}Oh, there's a lot of love in this room.
{17441}{17514}Okay, so there's a bottle in the fridge|if Wyatt wakes up {17518}{17583}and the diaper rash cream|only if he needs it, okay?
{17587}{17656}We gotta keep that butt moist.
{17664}{17707}Did you get that?
{17743}{17788}Phoebe.|Phoebe, wait, wait, wait.
{17793}{17859}I can't do this right now,|I gotta follow up...
{17872}{17913}...on some things.
{17918}{17949}I have to check on Paige {17953}{18022}- and make sure she's all right.|- Where's Piper?
{18026}{18065}Piper is...
{18098}{18123}She's kind of...
{18186}{18213}Piper's on a date.
{18370}{18437}I'm so sorry, you're hurting.
{18442}{18507}I'm here for you.|I just can't be here for you right now.
{18511}{18577}I'm gonna be in there for you,|though.
{18581}{18609}Checking on Paige.
{18827}{18878}Lead me back|From whence this came {18882}{18952}Help me help my sister's pain {19066}{19154}- I want her out of here, Richard.|- She wants the fighting to stop.
{19158}{19228}Yeah?
How come the fighting|started the minute she showed up?
{19232}{19266}Probably just a coincidence.
{19270}{19337}I thought you didn't believe|in coincidences.
{19465}{19501}Hey.
{19505}{19597}- Here, drink that.|- What is it?
{19612}{19660}It's a family recipe,|make you feel better, {19664}{19714}speed up the healing process.
{19734}{19811}I'm the one that shouldn't trust you,|remember?
Drink up.
{19947}{19983}Are those potions?
{20007}{20073}Yeah, I told you, we're witches.
{20077}{20113}Good ones or bad ones?
{20118}{20159}What do you think?
{20163}{20249}I don't know, you did just try to fry|an 80-year-old with an energy ball.
{20253}{20330}That was the Callaways,|they made it look like it was us.
{20335}{20383}- It was a setup.|- Okay, so they're bad?
{20388}{20449}Well, no, they're not bad,|they're just bad to us.
{20557}{20583}See those scars?
{20588}{20639}Years ago, the Callaways|cast a plague on us.
{20644}{20711}Of course, in return,|we cursed them with boils.
{20715}{20772}Or was it the boils|and then the plague?
{20777}{20868}I can't remember.
A feud this long,|you start to lose track, you know.
{20873}{20920}How come you don't have scars?
{20924}{21010}You can't curse people|that don't practice magic.
{21014}{21046}I don't do that anymore.
{21051}{21092}Why not?
{21121}{21259}Last time I did, it...
It brought me|to a place I don't wanna go again.
{21328}{21409}That's Olivia, my fianc�e.
{21414}{21473}Olivia Callaway.
{21498}{21542}Sleeping with the enemy.
{21548}{21645}She was actually killed|in the crossfire last year.
{21688}{21733}I'm...
I'm really sorry.
{21738}{21810}It's all right, you didn't know.
{21818}{21884}She'd be more upset than anybody|that this truce ended.
{21888}{21955}She...
She wanted peace.
{21980}{22029}Maybe that's why I'm here, to help.
{22611}{22667}- Boo.|- What?
{22721}{22763}Olivia?
{22773}{22817}- But you're a...|- A ghost?
{22821}{22877}Yeah.
Sucks, too, believe me.
{22894}{22952}- What do you want?|- What you took from me: {22973}{23045}My life, my love.
{23072}{23157}And one way or another,|I'm gonna get them both back.
{23162}{23223}Now, just wait a minute.
Don't...
{23227}{23292}There's a Charmed One here.|She'll come after you.
{23305}{23356}I'm counting on it.
{23631}{23689}Oh, please, God, no.
{23693}{23750}Oh, my God.
{24244}{24304}I'll have the salmon|with fusilli and the eggplant.
{24311}{24400}And could you make sure they|use basil and not Italian parsley?
{24404}{24495}And could you ask them to saut�|the eggplant lightly?
{24500}{24581}And also grill the salmon|after the pasta is done?
{24585}{24652}That way it won't dry out.|Thank you.
{24713}{24741}- What?|- Nothing.
{24745}{24828}I just never dated an ex-chef before,|that's all.
{24832}{24867}Oh, was I being too picky?
{24872}{24902}No, no.
{24907}{24992}Yeah, I was.
It's...
I'm sorry,|I'm just a little...
{24997}{25033}Nervous.
{25040}{25090}- Is it that obvious?|- Nah, it's just...
{25095}{25160}It's my fault, this is not a very good|first-date place.
{25165}{25207}Oh, no, no, it's fine.
{25211}{25317}It's just, you know,|that I haven't dated in a while.
{25321}{25372}How long were you...|Were you married?
{25377}{25427}Two years,|but we were together four.
{25432}{25458}It gets easier.
{25462}{25531}I think I went on five,|six dates after my divorce {25535}{25612}until finally I started feeling|comfortable dating people again.
{25617}{25710}Oh, so I guess you don't mind|being the guinea pig then.
{25733}{25763}Not at all.
{25885}{25965}If you don't mind me asking,|when's your divorce finalized?
{25970}{25998}My divorce?
{26003}{26039}You...
You filed, right?
{26066}{26187}Not exactly.
It's...
It's kind of|a weird arrangement.
{26192}{26228}It's hard to explain, but...
{26233}{26271}Piper.
{26276}{26329}What...?
What are you doing here?
{26334}{26366}Why are you covered in mud?
{26371}{26434}Excuse me a second.|Who is this?
{26447}{26490}Me?
I'm from the future.
{26524}{26568}- What?|- Excuse us.
{26656}{26684}Are you crazy?
{26691}{26739}You're not serious|about that guy, are you?
{26796}{26847}You know what?|That is none of your business.
{26851}{26907}- Where have you been?|- That's none of your business.
{26912}{26968}You better get home|before your sisters kill each other.
{26973}{27061}What?
Why, what happened?|Oh, no.
Phoebe?
{27140}{27197}Paige, I said I'm sorry.|What more do you want from me?
{27201}{27239}Sorry doesn't begin to cover it.
{27243}{27297}I was worried about you.|I thought you were in trouble.
{27301}{27395}- Then why were you at the Callaways'?|- The spell was to take me to you.
{27400}{27454}How was I supposed to know|you were across the street?
{27459}{27523}You weren't supposed to know.|You weren't supposed to be involved.
{27528}{27620}It's a good thing I did get involved.|Obviously there's a war going on.
{27625}{27660}- I can handle it.|- Really?
{27703}{27802}- Hi!
Hey, what is this about a war?|- Ask Miss Buttinsky over there.
{27806}{27865}She was with the Callaways|when they killed Richard's dad.
{27869}{27928}Paige, I'm telling you,|they didn't kill anyone.
{27932}{27998}- I was there.|- Yeah, so was I.
{28003}{28036}Can you guys keep it down?
{28040}{28095}- I just got Wyatt to sleep.|- What are you doing here?
{28125}{28214}Okay, in the living room,|in the living room.
Let's go, let's go.
{28227}{28269}- Can I go now?|- No.
{28273}{28362}Paige, I'm telling you, the energy ball|did not come from the Callaways.
{28367}{28435}I saw it come through|the Callaways' window.
{28440}{28514}- It couldn't have.|- Oh, she's taking sides.
{28518}{28580}Paige, it's not only what I saw,|but it's what I felt.
{28584}{28634}Don't you think if they|just tried to kill someone, {28638}{28706}I would've felt some intense anger|coming from them?
But I didn't.
{28710}{28787}I don't know.
Are you sensing any|intense anger coming at you right now?
{28807}{28891}No, but what I can sense|is that maybe your attraction {28895}{28971}to this Richard guy is clouding|your better judgement.
{28976}{29020}I hate talking to an empath.
{29024}{29051}Wait a second, hold it.
{29056}{29118}Didn't they fire on the Callaway|grandmother when you got hurt?
{29122}{29160}Maybe this is just retribution.
{29165}{29240}No, Richard said his family didn't|fire on them.
I believe him.
{29245}{29332}Then where did the energy ball|come from?
They don't just materialize.
{29337}{29379}- Maybe they do.|- What do you mean?
{29383}{29452}Well, if Richard says|it was no one in his family, {29456}{29519}maybe it was somebody else,|maybe a third party.
{29524}{29590}If so, the two families need to know|before this escalates.
{29595}{29658}Do you think you could get them|to come here?
{29663}{29719}- What, like peace talks?|- Yeah, why not?
{29724}{29792}You've got an Elder right here,|who better to mediate?
{29796}{29838}Good luck.
{29870}{29903}I actually think this could work.
{29907}{29959}I don't know, this feud's|gone back for generations.
{29963}{30009}I don't even think|they know how it started.
{30013}{30046}Still, it's worth a shot.
{30230}{30278}Nicely done.
{30282}{30366}- These aren't easy to find.|- Tell me about it.
{30370}{30401}How long before it's ready?
{30405}{30452}You'll have it...
{30466}{30513}...when you need it.
{30695}{30737}What are you doing?
{30757}{30830}Paige, get out of here.|It's none of your business.
{30834}{30906}- I thought you weren't using magic.|- Just save me the speech.
{30910}{30970}I don't need it.
Go save an innocent|or something.
{30975}{31013}Yeah, I'm trying.
{31048}{31096}Look, they killed my fianc�e,|they killed my dad, {31100}{31149}what do you want me to do,|just sit back and watch?
{31153}{31204}We don't know|the Callaways even did it.
{31209}{31244}Who then?
{31271}{31314}- I don't know.|- "I don't know."
{31318}{31395}Great.
Just go, please,|before you get hurt.
{31494}{31544}Hi.
You have two choices.
{31549}{31660}Either you go over to the Callaways'|and use your considerable influence, {31664}{31716}not to mention your fairly|neutral reputation, {31720}{31770}- and bring them to the peace table...|- What?
{31775}{31846}Or I can orb your butt down|to purgatory {31850}{31923}and you can spend all of eternity|getting a lovely sunburn.
{31928}{31973}- You're crazy.|- Quite possibly.
{31977}{32083}More importantly, I'm serious.|Look, it's the only way to end the feud.
{32127}{32188}It's what Olivia would have wanted,|right?
{32399}{32427}This it?
{32431}{32480}That's it, drop it in.
{32484}{32521}What are you looking for?
{32526}{32626}I want to see if Paige was actually hit|by an energy ball after all.
{32630}{32687}- What else could it be?|- Let's see.
{32723}{32760}So...
{32768}{32818}...how was your date?
{32838}{32875}Short.
{32879}{32919}Oh, really?
Sorry.
{32923}{33022}Short?
You mean, like,|"leprechaun" short?
{33026}{33150}No, Leo, he wasn't short,|the date was cut short by this.
{33154}{33206}Oh, right.
{33210}{33251}Sorry.
{33289}{33332}So...
{33344}{33402}...don't you think|you should use protection?
{33415}{33528}- I mean for your hands, the soup?|- Okay.
{33532}{33641}Look, I know this is awkward,|me being here and all.
{33646}{33679}It's just as I suspected.
{33684}{33744}- What does that mean?|- Not you, the pan.
{33748}{33775}Keep up, will you?
{33780}{33844}Her shirt, it's getting lighter,|which means {33849}{33918}Paige was not hit by an energy ball,|she was hit by a plasma ball.
{33923}{33971}- Plasma?|- And plasma only occurs {33975}{34032}on the spiritual plane.
{34052}{34092}Okay, they're all here {34096}{34164}and these people are in major need|of peace talks.
{34178}{34254}Actually, what they need is a s�ance.
{34297}{34365}You think a ghost|is trying to break the truce?
{34369}{34411}An angry relative maybe?
{34427}{34483}Someone who's still tethered|to the feud.
{34488}{34564}Someone who can't or won't let go.
{34599}{34677}- Why didn't you tell me about this?|- No time, sorry.
{34681}{34708}This is ridiculous.
{34712}{34763}- Just another one of their tricks.|- No, it's not.
{34767}{34818}I asked them to come,|just let it play out.
{34823}{34899}By summoning the spirit,|we bring them into our plane.
{34904}{35005}So be careful not to break the circle|until we've helped it move on.
{35009}{35075}Or else we're gonna have some|angry spirits running amok.
{35080}{35122}Everybody ready?
{35188}{35225}Phoebe?
{35235}{35376}Oh, sorry.
It's just there's...|Everybody's like: {35831}{35867}Paige?
{35872}{35999}Unknown spirit, we call to thee|Those who wish to set you free {36003}{36135}Cross on over so we may help|Come to us, reveal yourself {36195}{36237}Hold on.
{36455}{36485}Olivia.
{36490}{36542}Hello, Daddy.
Miss me?
{36661}{36700}Richard.
{36718}{36756}I don't understand.
{36761}{36828}You attacked us.
Why?
{36833}{36892}Because you didn't avenge my death,|that's why.
{36908}{36963}But you were hit by one of your own.
{36968}{37035}Or so you were led to think.|But that's not exactly true.
{37040}{37075}Is it, Steve?
{37179}{37213}It was an accident.
{37229}{37267}We were set up.
{37284}{37320}Okay, don't break the chain.
{37325}{37371}We wouldn't want that,|would we, Paige?
{37382}{37448}Okay, we have to move this|along now because: {37453}{37490}This can't be right.
{37494}{37530}That...
That can't be you.
{37554}{37651}I was wrong about the feud, Richard.|It can never end, I know that now.
{37703}{37769}But that doesn't mean|we can't still be together.
{37789}{37828}Once I have my revenge.
{38020}{38100}- Your son killed my daughter.|- Your daughter killed my husband.
{38141}{38179}Come on.
{38466}{38500}Richard, don't go.
{38552}{38619}Okay, next time I tell you to butt out,|butt out.
{38723}{38760}Richard, wait.
{38792}{38854}Why don't we go after Richard|together?
{39412}{39468}Hey, what are you doing,|making soup?
{39489}{39522}Not exactly.
{39562}{39604}"Banishing a ghost."
{39608}{39677}Wait, I thought we weren't gonna|try and help Paige anymore.
{39682}{39731}We're not.
We're assisting.
{39736}{39781}Oh, we're assisting.
{39785}{39869}We're just giving her a little ammo,|should she need it.
{39873}{39942}You know, that was one|really pissed off ghost.
{39947}{39988}That was also one|very pissed off sister.
{39993}{40054}Which is why we are not helping her.|Not directly.
{40058}{40101}We're just giving her an option.
{40168}{40206}- You're worried.|- So?
{40211}{40306}So you can actually worry,|and really you're just worried.
{40311}{40398}Whereas if I worry, people think|that I'm psychically intruding.
{40403}{40503}Precisely.
Now, I need to call Leo|so he can babysit.
{40507}{40557}I could call him if you want me to.
{40561}{40607}Just trying to help.
{40611}{40673}I know you want me to, though.
{40933}{40997}- Knock, knock.|- You ever give up?
{41002}{41040}Never.
{41067}{41099}Penny for your thoughts.
{41147}{41185}What?
{41217}{41254}Olivia used to say that.
{41286}{41385}Oh, I should be more careful.
{41391}{41440}Must have been hard.
{41450}{41497}Seeing her again after all that time.
{41502}{41538}Yeah.
{41556}{41597}She just seemed so bitter, you know?
{41602}{41662}Bitter?
She wasn't bitter,|she was pissed.
{41726}{41818}I mean, I would be|if I'd lost everything.
{41826}{41859}Just wasn't like her.
{41864}{41925}Well, maybe she was lonely.
{41942}{41994}Maybe she was just reaching out.
{42014}{42065}And maybe she just wants|some justice.
{42070}{42111}Justice?
{42115}{42172}She wants revenge.
{42324}{42395}There's something to be said|for revenge.
{42399}{42441}Weren't you the one|advocating peace?
{42445}{42522}Said you'd send me to purgatory|if I didn't agree.
{42554}{42635}Well, a girl's allowed|to change her mind, right?
{42639}{42739}And if Olivia's right,|and the feud can't be stopped...
{42743}{42822}...then the last man standing wins.
{42834}{42876}Besides...
{42900}{42939}...l'll be there.
{42943}{43000}You won't be alone.
{43015}{43067}Why are you doing this?
{43096}{43169}Because it's the right thing to do.
{43338}{43391}Together, we can't lose.
{43663}{43703}Are you sure this is gonna work?
{43708}{43797}As long as it doesn't|make you violently ill.
{43845}{43887}Side effects, you never know.
{43911}{43943}Thanks for the tip.
{43966}{44007}You sure it's worth the risk?
{44012}{44054}I wouldn't be here if it wasn't.
{44123}{44174}- He won't tell me.|- Tell you what?
{44178}{44222}What you need the potion for.
{44288}{44356}Other than to hide your secrets,|that is.
{44372}{44450}What?
This was all a setup?|This isn't even legit?
{44455}{44507}It's legit, all right.
{44511}{44627}But I'm afraid you have to answer|to a higher power now.
{44702}{44769}Go ahead, take it.|It wasn't for me anyway.
{44774}{44825}- Really?|- I got it for the sisters.
{44829}{44887}Phoebe's new power's wreaking|havoc on their relationship...
{44891}{44918}...or haven't you noticed?
{44923}{44996}You expect me to believe this|wasn't meant to protect your secrets?
{45001}{45027}No, I don't.
{45031}{45083}But seeing as how you haven't|figured me out yet, {45087}{45118}why would I even need it?
{45123}{45162}Don't get too cocky, kid.
{45211}{45274}Wouldn't want me to clip|your wings now, would you?
{45320}{45384}Looks like Wyatt needs|another babysitter, Dad.
{45443}{45509}All right, how fast can you make|another one?
{45553}{45626}Take it, don't be afraid.
{45651}{45692}You can do it.
{45730}{45761}They're attacking!
{46832}{46862}Think she needs help now?
{47219}{47244}Mom!
{47963}{48000}Richard?
{48041}{48080}Richard, please wake up.
{48093}{48153}Richard, please wake up.
{48160}{48206}It's me, it's Olivia.
{48245}{48273}Oh, no.
{48376}{48467}If I can't have him in life,|I'm gonna have him in death.
{48587}{48670}Oh, Richard.
Richard!
{48876}{48921}It's okay.
{48932}{49002}You're all right, sweetheart.
{49014}{49090}We couldn't be together before.
{49125}{49192}We can be together now.
{49294}{49326}No!
{49582}{49629}Don't fight it.
{49640}{49674}Just breathe.
{49678}{49773}Olivia, please don't do this to me.
{49800}{49861}It's the only way.
{49869}{49953}It's the only way we can be together.
{49963}{50023}Dying's not so hard.
{50046}{50087}That's it.
{50169}{50215}Just breathe.
{50407}{50527}Blood to blood, I summon thee|Blood to blood, return to me {50543}{50598}- It's not working.|- Neither is scrying.
{50602}{50649}I knew I should have|followed my instincts.
{50654}{50705}I knew that she was in|over her head.
{50710}{50735}- Phoebe...|- What?
{50739}{50790}I know I'm driving everyone crazy|with my power, {50794}{50832}but it doesn't mean I'm not right.
{50837}{50913}We're all tense, but that's not gonna|help us get Paige back.
{50918}{50971}What is?
It's like|she doesn't even exist anymore.
{50975}{51056}Well, that's because Olivia's energy|is suppressing hers.
{51061}{51111}So maybe we should be|scrying for Olivia.
{51115}{51189}Only we'd need something of hers|to scry with.
{51381}{51413}We think we know where they are.
{51429}{51526}We want to help end this|before we lose anyone else.
{51571}{51610}Come on in.
{52103}{52137}You're too late.
{52142}{52180}No, we're not.
{52208}{52248}- Paige.|- I'm okay.
{52403}{52460}- Phoebe, the potion.|- You don't need to banish her.
{52493}{52591}No, you felt her anger|but I felt her pain.
{52637}{52695}I know how much you loved him.
{52699}{52772}How much it hurts to have lost him.
{52809}{52851}You have to let him live.
{52855}{52916}It's the only way for you|to move on and get out of limbo.
{52933}{53016}Olivia, please,|come away from vengeance {53020}{53125}and come back to forgiveness,|back to who you were.
{53171}{53241}Just let the feud end with life|and not with death.
{53491}{53521}I'm scared.
{53559}{53593}I know.
{53800}{53845}Forgive me.
{54963}{55015}Come on, you can't stay|in there forever.
{55019}{55056}Yes, I can.
{55060}{55117}Phoebe, this is nuts.
Open the door.
{55121}{55157}- No.|- Phoebe!
{55161}{55201}Okay, let's see if this one works.
{55205}{55243}In the name of the Halliwell line {55247}{55293}Bar my sisters|From this power of mine {55297}{55349}- Phoebe.|- Phoebe!
{55353}{55420}It's not working,|I can still feel your frustration.
{55424}{55484}- I don't know what else to do.|- Hey.
{55514}{55556}People lock doors for a reason.
{55560}{55626}I figure if you can use your powers|to intrude on my life, {55630}{55678}then I can use mine to intrude|on yours.
{55683}{55748}Phoebe, none of us like this new|power of yours any more than you.
{55752}{55801}But it's pointless to isolate yourself.
{55806}{55856}Well, if I can't read you,|I can't hurt you.
{55861}{55966}How about instead of trying to control|your power, you control yourself?
{55970}{56001}Because, Paige, I can't.
{56005}{56070}I can sense how annoyed you|are and that's hurting me.
{56074}{56145}What's annoying me is I discovered|I have this magical destiny {56149}{56221}and I can't trust you to leave me|alone for me to follow it.
{56225}{56265}What do you think I'm trying to do?
{56270}{56309}Let's look at the bright side.
{56313}{56395}We settled a family feud,|we set free a tortured soul, {56399}{56482}maybe your new power|and Paige's new solo path {56486}{56560}away from the sisterhood|is some kind of synergy, {56564}{56649}that it's all working together|in some kind of divine way.
{56654}{56685}- Nah.|- Nah.
{56709}{56766}Leo didn't give you|the empath-blocking potion?
{56771}{56797}What potion?
{56821}{56854}Leo!
{56891}{56942}- Where is it?|- Give me, give me, give me...
{56947}{56983}- Faster.|- Come on, come on.
{56988}{57032}They're anxious about that potion.
{57037}{57133}I think you should wait.
Phoebe|was given her power for a reason...
{57138}{57167}Forget that.
{57586}{57656}Nothing.
Nada.
Zilch.
{57661}{57722}- Yes.|- Hallelujah!
{57727}{57802}I have to go finish a game|of pinochle with Grandma Callaway.
{57806}{57868}- Maybe you'll run into Richard.|- I'm sorry?
{57873}{57946}That was a sister thing,|not an empath thing.
{57950}{57984}Come on.
{58002}{58051}So it worked, right?
{58055}{58112}No nausea, no queasiness,|nothing like that?
{58130}{58165}Nope, nothing.
{58258}{58330}Well, it looks like we're one, big,|happy family again.
{58350}{58392}You're not family.
{58660}{58698}Piper?
{58715}{58801}I...
I want to apologize.
{58805}{58840}For what?
{58844}{58883}For being...
{58899}{58932}...around so much.
{58936}{59018}I know you asked for your space|and I want to honour that but it's just...
{59022}{59067}Yeah.
No, I understand.
{59071}{59130}- I'm not upset.|- Good.
{59144}{59199}I don't really think it's necessary|anymore.
{59203}{59294}Besides, I can't think of a better|babysitter for Wyatt than his daddy.
{59312}{59353}Really?
{59363}{59388}Anytime.
{59417}{59490}I know this hasn't been easy|for you, either.
{59495}{59526}But I really appreciate it.
{59530}{59592}It's given me some time to think.
{59597}{59622}About?
{59627}{59689}About where we go from here.
{59711}{59790}And I think it's time|maybe we make it official.
{59831}{59887}You know, legal.
{60000}{60025}I understand.
{60030}{60077}Piper, Seth's on the phone.
{60166}{60201}Guess you better get that.
{60206}{60246}Yeah.
{383}{457}No?
Well, let's see, how about this?
{461}{513}Bagger at Grocery Plus.
{518}{635}Cashier at Lucy's Landscaping.
{640}{730}Computer programmer...|I don't think so.
{777}{818}Listen, I was just curious.
{823}{915}Why have all the temp jobs you've|sent me out on been so unusual?
{920}{974}Unusual?
What's unusual|about a fruit packer?
{1010}{1045}Okay, maybe it's not the job.
{1049}{1110}It's kind of what happens to me|after I get there.
{1115}{1183}Things just kind of go little wonky.
{1187}{1253}You wouldn't happen to know|anything about that, would you?
{1272}{1314}- No.|- No.
{1318}{1364}No.
Okay, maybe it's just|a coincidence.
{1368}{1418}Although I don't believe|in coincidences.
{1431}{1500}Okay, look, here's the thing.|I'm not picky.
{1504}{1670}I'll take anything as long as it's really,|really normal.
{1688}{1723}Oh, you want normal.
{1767}{1824}I've got the perfect thing for you.
{1985}{2078}This is not what I had in mind.
{2186}{2235}Wasn't someone supposed|to call a trump?
{2240}{2307}Oh, yes, right.
Trump.
{2311}{2346}I was just waiting for you.
{2350}{2411}Oh, I see.
{2437}{2508}Still can't believe you know|how to play pinochle.
{2513}{2581}Not a lot of young people|do anymore, you know.
{2585}{2640}I used to play with my grandma|all the time.
{2644}{2726}- Really?
Lucky me.|- No, actually, lucky me.
{2731}{2823}Babysitting a sick old lady?|How is that lucky for you?
{2858}{2883}Well?
{2888}{2962}Well, I think it's time|for your medicine.
{3011}{3044}Watch out!
{3139}{3192}Mother?
What, are you okay?
{3196}{3273}I'm okay, the sons of bitches|missed me.
{3277}{3325}Really, I'm okay.
{3330}{3401}So much for normal.
{5935}{5966}Piper, do you mind?
{5970}{6023}I'm trying to meditate,|if you haven't noticed.
{6028}{6108}- Can't you block out the noise?|- The vacuum cleaner I can block out, {6112}{6174}- your nerves I can't.|- My nerves?
{6198}{6229}Oh, for God's sakes, woman.
{6233}{6284}I'm sorry, you're anxious,|I'm anxious.
{6288}{6339}But it's my first date, it's not yours.
{6344}{6405}Unfortunately, it feels as though|it's my first date.
{6410}{6437}Can't you control it?
{6442}{6504}What do you think I'm doing,|cleaning the chandelier?
{6509}{6545}Now that would be helpful.
{6630}{6671}Talk about your psychic hit.
{6676}{6736}Hi, how's it going?
Don't ask.
{6741}{6796}Are you hurt?
What happened?
{6801}{6836}It's nothing, I'm fine.
{6840}{6890}You're not fine, Paige,|you're scared to death.
{6895}{6945}Why don't people in this family|own their emotions?
{6950}{7007}Okay, this empath thing?|Very annoying.
{7011}{7045}Copy that.
Hey.
{7095}{7141}You haven't seen Leo, have you?
{7146}{7196}Oh, Chris, not now.
{7250}{7316}- Paige?|- It's nothing, I'm fine.
{7320}{7391}It doesn't look like nothing to me.|Was that an energy ball?
{7395}{7470}I don't know, I was playing pinochle,|I didn't see.
{7474}{7562}I'm temping.
Grandma, she's got|some dark secrets, let me tell you.
{7566}{7629}- Another temp job involving magic?|- Yeah, right, {7633}{7663}I'm never gonna get away.
{7682}{7707}But you want to.
{7742}{7772}Sorry.
{7780}{7851}- Do you want me to get the Book?|- No, actually, I don't.
{7855}{7931}I wanna follow this one through|all by myself.
{7970}{8019}She's feeling a little suppressed|by us.
{8042}{8075}You are?
{8097}{8164}You know, what I was talking about.|The temp job thing.
{8168}{8250}Why I'm trying to find my own path,|just separate from...
{8255}{8281}From us?
{8301}{8361}- I checked, no sign of...|- I should cancel my date.
{8365}{8396}What?
Why?
{8401}{8434}Because we're having issues.
{8438}{8493}No, the issue is you're afraid|to date, Piper.
{8498}{8566}But you can't let your fears stop you.|You should.
{8570}{8621}Gee, I wonder why|I'm feeling suppressed.
{8625}{8688}Phoebe, this is ridiculous.|It's just getting worse.
{8693}{8724}I know.
{8728}{8798}So, what should I do?|Just keep all your feelings to myself?
{8802}{8839}Would that make you guys happy?
{8844}{8873}- Yeah.|- Yes.
{8877}{8933}Okay, then that's what I'll do.
{8998}{9053}Someone's hiding something|from me.
{9086}{9151}Just let me know if anyone|sees Leo, okay?
{9166}{9220}I gotta go back|and check on grandma.
{9225}{9269}Wait, you're going?|You're scared to death...
{9273}{9329}- Apple!|- I can't believe you'd still go...
{9459}{9501}Well, that's one way to do it.
{9681}{9746}All sold out, I'm afraid.
{9750}{9824}Good for me, bad for you.
{9829}{9916}- How long will it take to make more?|- The potion you desire {9921}{9973}is pricey for a reason.
{9978}{10116}The main ingredient is quite rare|and hard to come by.
{10158}{10222}What secret are you|so eager to hide?
{10226}{10285}Just tell me how long.
{10302}{10383}Hard to say.
Six weeks or a month.
{10387}{10481}Demonic suppliers|are notoriously unreliable.
{10486}{10536}I can't wait, all right?
I need it now.
{10565}{10617}The impatience of youth.
{10630}{10736}Then again, it takes a young heart|to brave great danger.
{10741}{10784}Spare me the Morpheus speech,|old man.
{10788}{10836}What are you saying?
{10853}{10991}Swampland is where you'll find|the kotochu egg your potion requires.
{11056}{11128}Now you understand the difficulty.
{11133}{11188}Fine, I'll get you your damn egg.
{11192}{11255}Just make sure you're ready|by the time I get back.
{11863}{11910}Hi, it's me, Paige?
{11915}{11955}Paige, your home-helper?
{11959}{11992}Please buzz me in.
{12047}{12089}Look, I know you're there.
{12122}{12204}I am not gonna expose you,|I promise.
I just wanna help.
{12222}{12284}Don't you think it's a little risky|coming back here?
{12341}{12379}Please buzz me in, Miss Callaway.
{12383}{12432}No, seriously.|In case you didn't notice, {12436}{12503}there's kind of a war going on|between these two homes.
{12508}{12593}I'm sure I don't know|what you're talking about.
{12612}{12641}Don't you?
{12646}{12677}It's me!
{12681}{12730}Pinochle girl.
{12734}{12876}Hey.
You're not the first, you know.|Others have come to try to help.
{12929}{12973}You should leave before you get hurt.
{12978}{13019}I'm sure I can handle it, thanks.
{13071}{13115}You're not a muse, that's for sure.
{13120}{13160}Or a whitelighter.
{13213}{13277}- You're a witch like us.|- How do you know that?
{13282}{13373}Ever since I was a kid,|one sort of magical being or another {13377}{13421}has come to try to help end the feud.
{13466}{13510}Hasn't worked though.
{13514}{13597}I mean, this last truce|was the longest, but...
{13740}{13779}Okay, go: {13786}{13858}Good.
All right, take a look.
{13862}{13891}Yeah, okay.
{13895}{13965}Think newly-single mom,|not two-bit hooker.
{13970}{13999}Okay, we try again.
{14035}{14072}You're a little distracted.
{14077}{14125}I'm having a very hard time|concentrating.
{14129}{14157}I think this empath power {14161}{14195}- is driving me crazy.|- You?
{14199}{14281}Well, you try having PMS|for three sisters every month.
{14285}{14361}It's a good thing no one in the family|is having sex, I'd be feeling that too.
{14365}{14432}Yeah, okay, so let's skip|the "vamp red."
{14437}{14493}You know, if I can't ignore|the bloating {14497}{14550}and the cramping|and the mood swings, {14555}{14640}how am I supposed to ignore the fact|that my sister is scared to death?
{14645}{14692}- Phoebe.|- All right, okay, {14696}{14741}I'm just gonna|mind my own business.
{14746}{14798}All we have to do is respect|what Paige wants.
{14802}{14865}And clearly what she wants|is not our help.
{14869}{14945}She thinks that's what she wants,|but I know what she really wants.
{14949}{14989}What she really wants is our help.
{14994}{15041}- That's it, I'm staying home.|- What?
Why?
{15046}{15083}To make sure you leave Paige alone.
{15088}{15153}No, Piper, no.
You have to go out.
{15157}{15239}You need to go out.|And this is not me channelling.
{15243}{15289}This is just me talking.
{15293}{15372}Trust me.
The sooner you get back on|the dating horse, the easier it will be.
{15377}{15436}No, I know.
You're right,|you're absolutely right.
{15440}{15483}The truth is, I'm a little scared.
{15487}{15555}I mean, I was married to an angel,|for crying out loud.
{15559}{15599}Who is gonna compare to that?
{15604}{15673}But, Piper, you also dated a demon,|a warlock and a ghost.
{15677}{15720}That's what you should be scared of.
{15730}{15767}Super pep talk, sis.
{15835}{15868}You look beautiful.
{15979}{16014}- Hey.|- Hi.
{16019}{16073}Wow, you look great.
{16077}{16135}I'm not surprised, it's just that|you normally...
{16140}{16199}Oh, yeah, no bottle, no binky.
{16204}{16235}Yeah, no spit up.
{16240}{16279}Yeah.
{16309}{16338}So you ready?
Wanna go?
{16425}{16477}He likes you, I can tell.
{16554}{16586}One second.
{16596}{16640}Leave Paige alone, I mean it.
{16645}{16677}I will.
I will.
{16709}{16753}- Okay.|- Have fun, have fun.
{16757}{16861}I will leave Paige alone...|I can't.
I can't.
Chris!
{16874}{16904}Yeah?
{16925}{16965}I need you to watch Wyatt for me.
{16970}{17009}What?
No, no way.
{17030}{17064}What's wrong?|Why are you worried?
{17069}{17135}What's wrong?|What's wrong is I don't do babies.
{17139}{17181}One-and-under crowd?|Not my thing.
{17185}{17280}Leo, however, great with kids.|Especially his own.
{17309}{17375}- You're not following me, are you?|- Why, should I be?
{17379}{17437}Oh, there's a lot of love in this room.
{17441}{17514}Okay, so there's a bottle in the fridge|if Wyatt wakes up {17518}{17583}and the diaper rash cream|only if he needs it, okay?
{17587}{17656}We gotta keep that butt moist.
{17664}{17707}Did you get that?
{17743}{17788}Phoebe.|Phoebe, wait, wait, wait.
{17793}{17859}I can't do this right now,|I gotta follow up...
{17872}{17913}...on some things.
{17918}{17949}I have to check on Paige {17953}{18022}- and make sure she's all right.|- Where's Piper?
{18026}{18065}Piper is...
{18098}{18123}She's kind of...
{18186}{18213}Piper's on a date.
{18370}{18437}I'm so sorry, you're hurting.
{18442}{18507}I'm here for you.|I just can't be here for you right now.
{18511}{18577}I'm gonna be in there for you,|though.
{18581}{18609}Checking on Paige.
{18827}{18878}Lead me back|From whence this came {18882}{18952}Help me help my sister's pain {19066}{19154}- I want her out of here, Richard.|- She wants the fighting to stop.
{19158}{19228}Yeah?
How come the fighting|started the minute she showed up?
{19232}{19266}Probably just a coincidence.
{19270}{19337}I thought you didn't believe|in coincidences.
{19465}{19501}Hey.
{19505}{19597}- Here, drink that.|- What is it?
{19612}{19660}It's a family recipe,|make you feel better, {19664}{19714}speed up the healing process.
{19734}{19811}I'm the one that shouldn't trust you,|remember?
Drink up.
{19947}{19983}Are those potions?
{20007}{20073}Yeah, I told you, we're witches.
{20077}{20113}Good ones or bad ones?
{20118}{20159}What do you think?
{20163}{20249}I don't know, you did just try to fry|an 80-year-old with an energy ball.
{20253}{20330}That was the Callaways,|they made it look like it was us.
{20335}{20383}- It was a setup.|- Okay, so they're bad?
{20388}{20449}Well, no, they're not bad,|they're just bad to us.
{20557}{20583}See those scars?
{20588}{20639}Years ago, the Callaways|cast a plague on us.
{20644}{20711}Of course, in return,|we cursed them with boils.
{20715}{20772}Or was it the boils|and then the plague?
{20777}{20868}I can't remember.
A feud this long,|you start to lose track, you know.
{20873}{20920}How come you don't have scars?
{20924}{21010}You can't curse people|that don't practice magic.
{21014}{21046}I don't do that anymore.
{21051}{21092}Why not?
{21121}{21259}Last time I did, it...
It brought me|to a place I don't wanna go again.
{21328}{21409}That's Olivia, my fianc�e.
{21414}{21473}Olivia Callaway.
{21498}{21542}Sleeping with the enemy.
{21548}{21645}She was actually killed|in the crossfire last year.
{21688}{21733}I'm...
I'm really sorry.
{21738}{21810}It's all right, you didn't know.
{21818}{21884}She'd be more upset than anybody|that this truce ended.
{21888}{21955}She...
She wanted peace.
{21980}{22029}Maybe that's why I'm here, to help.
{22611}{22667}- Boo.|- What?
{22721}{22763}Olivia?
{22773}{22817}- But you're a...|- A ghost?
{22821}{22877}Yeah.
Sucks, too, believe me.
{22894}{22952}- What do you want?|- What you took from me: {22973}{23045}My life, my love.
{23072}{23157}And one way or another,|I'm gonna get them both back.
{23162}{23223}Now, just wait a minute.
Don't...
{23227}{23292}There's a Charmed One here.|She'll come after you.
{23305}{23356}I'm counting on it.
{23631}{23689}Oh, please, God, no.
{23693}{23750}Oh, my God.
{24244}{24304}I'll have the salmon|with fusilli and the eggplant.
{24311}{24400}And could you make sure they|use basil and not Italian parsley?
{24404}{24495}And could you ask them to saut�|the eggplant lightly?
{24500}{24581}And also grill the salmon|after the pasta is done?
{24585}{24652}That way it won't dry out.|Thank you.
{24713}{24741}- What?|- Nothing.
{24745}{24828}I just never dated an ex-chef before,|that's all.
{24832}{24867}Oh, was I being too picky?
{24872}{24902}No, no.
{24907}{24992}Yeah, I was.
It's...
I'm sorry,|I'm just a little...
{24997}{25033}Nervous.
{25040}{25090}- Is it that obvious?|- Nah, it's just...
{25095}{25160}It's my fault, this is not a very good|first-date place.
{25165}{25207}Oh, no, no, it's fine.
{25211}{25317}It's just, you know,|that I haven't dated in a while.
{25321}{25372}How long were you...|Were you married?
{25377}{25427}Two years,|but we were together four.
{25432}{25458}It gets easier.
{25462}{25531}I think I went on five,|six dates after my divorce {25535}{25612}until finally I started feeling|comfortable dating people again.
{25617}{25710}Oh, so I guess you don't mind|being the guinea pig then.
{25733}{25763}Not at all.
{25885}{25965}If you don't mind me asking,|when's your divorce finalized?
{25970}{25998}My divorce?
{26003}{26039}You...
You filed, right?
{26066}{26187}Not exactly.
It's...
It's kind of|a weird arrangement.
{26192}{26228}It's hard to explain, but...
{26233}{26271}Piper.
{26276}{26329}What...?
What are you doing here?
{26334}{26366}Why are you covered in mud?
{26371}{26434}Excuse me a second.|Who is this?
{26447}{26490}Me?
I'm from the future.
{26524}{26568}- What?|- Excuse us.
{26656}{26684}Are you crazy?
{26691}{26739}You're not serious|about that guy, are you?
{26796}{26847}You know what?|That is none of your business.
{26851}{26907}- Where have you been?|- That's none of your business.
{26912}{26968}You better get home|before your sisters kill each other.
{26973}{27061}What?
Why, what happened?|Oh, no.
Phoebe?
{27140}{27197}Paige, I said I'm sorry.|What more do you want from me?
{27201}{27239}Sorry doesn't begin to cover it.
{27243}{27297}I was worried about you.|I thought you were in trouble.
{27301}{27395}- Then why were you at the Callaways'?|- The spell was to take me to you.
{27400}{27454}How was I supposed to know|you were across the street?
{27459}{27523}You weren't supposed to know.|You weren't supposed to be involved.
{27528}{27620}It's a good thing I did get involved.|Obviously there's a war going on.
{27625}{27660}- I can handle it.|- Really?
{27703}{27802}- Hi!
Hey, what is this about a war?|- Ask Miss Buttinsky over there.
{27806}{27865}She was with the Callaways|when they killed Richard's dad.
{27869}{27928}Paige, I'm telling you,|they didn't kill anyone.
{27932}{27998}- I was there.|- Yeah, so was I.
{28003}{28036}Can you guys keep it down?
{28040}{28095}- I just got Wyatt to sleep.|- What are you doing here?
{28125}{28214}Okay, in the living room,|in the living room.
Let's go, let's go.
{28227}{28269}- Can I go now?|- No.
{28273}{28362}Paige, I'm telling you, the energy ball|did not come from the Callaways.
{28367}{28435}I saw it come through|the Callaways' window.
{28440}{28514}- It couldn't have.|- Oh, she's taking sides.
{28518}{28580}Paige, it's not only what I saw,|but it's what I felt.
{28584}{28634}Don't you think if they|just tried to kill someone, {28638}{28706}I would've felt some intense anger|coming from them?
But I didn't.
{28710}{28787}I don't know.
Are you sensing any|intense anger coming at you right now?
{28807}{28891}No, but what I can sense|is that maybe your attraction {28895}{28971}to this Richard guy is clouding|your better judgement.
{28976}{29020}I hate talking to an empath.
{29024}{29051}Wait a second, hold it.
{29056}{29118}Didn't they fire on the Callaway|grandmother when you got hurt?
{29122}{29160}Maybe this is just retribution.
{29165}{29240}No, Richard said his family didn't|fire on them.
I believe him.
{29245}{29332}Then where did the energy ball|come from?
They don't just materialize.
{29337}{29379}- Maybe they do.|- What do you mean?
{29383}{29452}Well, if Richard says|it was no one in his family, {29456}{29519}maybe it was somebody else,|maybe a third party.
{29524}{29590}If so, the two families need to know|before this escalates.
{29595}{29658}Do you think you could get them|to come here?
{29663}{29719}- What, like peace talks?|- Yeah, why not?
{29724}{29792}You've got an Elder right here,|who better to mediate?
{29796}{29838}Good luck.
{29870}{29903}I actually think this could work.
{29907}{29959}I don't know, this feud's|gone back for generations.
{29963}{30009}I don't even think|they know how it started.
{30013}{30046}Still, it's worth a shot.
{30230}{30278}Nicely done.
{30282}{30366}- These aren't easy to find.|- Tell me about it.
{30370}{30401}How long before it's ready?
{30405}{30452}You'll have it...
{30466}{30513}...when you need it.
{30695}{30737}What are you doing?
{30757}{30830}Paige, get out of here.|It's none of your business.
{30834}{30906}- I thought you weren't using magic.|- Just save me the speech.
{30910}{30970}I don't need it.
Go save an innocent|or something.
{30975}{31013}Yeah, I'm trying.
{31048}{31096}Look, they killed my fianc�e,|they killed my dad, {31100}{31149}what do you want me to do,|just sit back and watch?
{31153}{31204}We don't know|the Callaways even did it.
{31209}{31244}Who then?
{31271}{31314}- I don't know.|- "I don't know."
{31318}{31395}Great.
Just go, please,|before you get hurt.
{31494}{31544}Hi.
You have two choices.
{31549}{31660}Either you go over to the Callaways'|and use your considerable influence, {31664}{31716}not to mention your fairly|neutral reputation, {31720}{31770}- and bring them to the peace table...|- What?
{31775}{31846}Or I can orb your butt down|to purgatory {31850}{31923}and you can spend all of eternity|getting a lovely sunburn.
{31928}{31973}- You're crazy.|- Quite possibly.
{31977}{32083}More importantly, I'm serious.|Look, it's the only way to end the feud.
{32127}{32188}It's what Olivia would have wanted,|right?
{32399}{32427}This it?
{32431}{32480}That's it, drop it in.
{32484}{32521}What are you looking for?
{32526}{32626}I want to see if Paige was actually hit|by an energy ball after all.
{32630}{32687}- What else could it be?|- Let's see.
{32723}{32760}So...
{32768}{32818}...how was your date?
{32838}{32875}Short.
{32879}{32919}Oh, really?
Sorry.
{32923}{33022}Short?
You mean, like,|"leprechaun" short?
{33026}{33150}No, Leo, he wasn't short,|the date was cut short by this.
{33154}{33206}Oh, right.
{33210}{33251}Sorry.
{33289}{33332}So...
{33344}{33402}...don't you think|you should use protection?
{33415}{33528}- I mean for your hands, the soup?|- Okay.
{33532}{33641}Look, I know this is awkward,|me being here and all.
{33646}{33679}It's just as I suspected.
{33684}{33744}- What does that mean?|- Not you, the pan.
{33748}{33775}Keep up, will you?
{33780}{33844}Her shirt, it's getting lighter,|which means {33849}{33918}Paige was not hit by an energy ball,|she was hit by a plasma ball.
{33923}{33971}- Plasma?|- And plasma only occurs {33975}{34032}on the spiritual plane.
{34052}{34092}Okay, they're all here {34096}{34164}and these people are in major need|of peace talks.
{34178}{34254}Actually, what they need is a s�ance.
{34297}{34365}You think a ghost|is trying to break the truce?
{34369}{34411}An angry relative maybe?
{34427}{34483}Someone who's still tethered|to the feud.
{34488}{34564}Someone who can't or won't let go.
{34599}{34677}- Why didn't you tell me about this?|- No time, sorry.
{34681}{34708}This is ridiculous.
{34712}{34763}- Just another one of their tricks.|- No, it's not.
{34767}{34818}I asked them to come,|just let it play out.
{34823}{34899}By summoning the spirit,|we bring them into our plane.
{34904}{35005}So be careful not to break the circle|until we've helped it move on.
{35009}{35075}Or else we're gonna have some|angry spirits running amok.
{35080}{35122}Everybody ready?
{35188}{35225}Phoebe?
{35235}{35376}Oh, sorry.
It's just there's...|Everybody's like: {35831}{35867}Paige?
{35872}{35999}Unknown spirit, we call to thee|Those who wish to set you free {36003}{36135}Cross on over so we may help|Come to us, reveal yourself {36195}{36237}Hold on.
{36455}{36485}Olivia.
{36490}{36542}Hello, Daddy.
Miss me?
{36661}{36700}Richard.
{36718}{36756}I don't understand.
{36761}{36828}You attacked us.
Why?
{36833}{36892}Because you didn't avenge my death,|that's why.
{36908}{36963}But you were hit by one of your own.
{36968}{37035}Or so you were led to think.|But that's not exactly true.
{37040}{37075}Is it, Steve?
{37179}{37213}It was an accident.
{37229}{37267}We were set up.
{37284}{37320}Okay, don't break the chain.
{37325}{37371}We wouldn't want that,|would we, Paige?
{37382}{37448}Okay, we have to move this|along now because: {37453}{37490}This can't be right.
{37494}{37530}That...
That can't be you.
{37554}{37651}I was wrong about the feud, Richard.|It can never end, I know that now.
{37703}{37769}But that doesn't mean|we can't still be together.
{37789}{37828}Once I have my revenge.
{38020}{38100}- Your son killed my daughter.|- Your daughter killed my husband.
{38141}{38179}Come on.
{38466}{38500}Richard, don't go.
{38552}{38619}Okay, next time I tell you to butt out,|butt out.
{38723}{38760}Richard, wait.
{38792}{38854}Why don't we go after Richard|together?
{39412}{39468}Hey, what are you doing,|making soup?
{39489}{39522}Not exactly.
{39562}{39604}"Banishing a ghost."
{39608}{39677}Wait, I thought we weren't gonna|try and help Paige anymore.
{39682}{39731}We're not.
We're assisting.
{39736}{39781}Oh, we're assisting.
{39785}{39869}We're just giving her a little ammo,|should she need it.
{39873}{39942}You know, that was one|really pissed off ghost.
{39947}{39988}That was also one|very pissed off sister.
{39993}{40054}Which is why we are not helping her.|Not directly.
{40058}{40101}We're just giving her an option.
{40168}{40206}- You're worried.|- So?
{40211}{40306}So you can actually worry,|and really you're just worried.
{40311}{40398}Whereas if I worry, people think|that I'm psychically intruding.
{40403}{40503}Precisely.
Now, I need to call Leo|so he can babysit.
{40507}{40557}I could call him if you want me to.
{40561}{40607}Just trying to help.
{40611}{40673}I know you want me to, though.
{40933}{40997}- Knock, knock.|- You ever give up?
{41002}{41040}Never.
{41067}{41099}Penny for your thoughts.
{41147}{41185}What?
{41217}{41254}Olivia used to say that.
{41286}{41385}Oh, I should be more careful.
{41391}{41440}Must have been hard.
{41450}{41497}Seeing her again after all that time.
{41502}{41538}Yeah.
{41556}{41597}She just seemed so bitter, you know?
{41602}{41662}Bitter?
She wasn't bitter,|she was pissed.
{41726}{41818}I mean, I would be|if I'd lost everything.
{41826}{41859}Just wasn't like her.
{41864}{41925}Well, maybe she was lonely.
{41942}{41994}Maybe she was just reaching out.
{42014}{42065}And maybe she just wants|some justice.
{42070}{42111}Justice?
{42115}{42172}She wants revenge.
{42324}{42395}There's something to be said|for revenge.
{42399}{42441}Weren't you the one|advocating peace?
{42445}{42522}Said you'd send me to purgatory|if I didn't agree.
{42554}{42635}Well, a girl's allowed|to change her mind, right?
{42639}{42739}And if Olivia's right,|and the feud can't be stopped...
{42743}{42822}...then the last man standing wins.
{42834}{42876}Besides...
{42900}{42939}...l'll be there.
{42943}{43000}You won't be alone.
{43015}{43067}Why are you doing this?
{43096}{43169}Because it's the right thing to do.
{43338}{43391}Together, we can't lose.
{43663}{43703}Are you sure this is gonna work?
{43708}{43797}As long as it doesn't|make you violently ill.
{43845}{43887}Side effects, you never know.
{43911}{43943}Thanks for the tip.
{43966}{44007}You sure it's worth the risk?
{44012}{44054}I wouldn't be here if it wasn't.
{44123}{44174}- He won't tell me.|- Tell you what?
{44178}{44222}What you need the potion for.
{44288}{44356}Other than to hide your secrets,|that is.
{44372}{44450}What?
This was all a setup?|This isn't even legit?
{44455}{44507}It's legit, all right.
{44511}{44627}But I'm afraid you have to answer|to a higher power now.
{44702}{44769}Go ahead, take it.|It wasn't for me anyway.
{44774}{44825}- Really?|- I got it for the sisters.
{44829}{44887}Phoebe's new power's wreaking|havoc on their relationship...
{44891}{44918}...or haven't you noticed?
{44923}{44996}You expect me to believe this|wasn't meant to protect your secrets?
{45001}{45027}No, I don't.
{45031}{45083}But seeing as how you haven't|figured me out yet, {45087}{45118}why would I even need it?
{45123}{45162}Don't get too cocky, kid.
{45211}{45274}Wouldn't want me to clip|your wings now, would you?
{45320}{45384}Looks like Wyatt needs|another babysitter, Dad.
{45443}{45509}All right, how fast can you make|another one?
{45553}{45626}Take it, don't be afraid.
{45651}{45692}You can do it.
{45730}{45761}They're attacking!
{46832}{46862}Think she needs help now?
{47219}{47244}Mom!
{47963}{48000}Richard?
{48041}{48080}Richard, please wake up.
{48093}{48153}Richard, please wake up.
{48160}{48206}It's me, it's Olivia.
{48245}{48273}Oh, no.
{48376}{48467}If I can't have him in life,|I'm gonna have him in death.
{48587}{48670}Oh, Richard.
Richard!
{48876}{48921}It's okay.
{48932}{49002}You're all right, sweetheart.
{49014}{49090}We couldn't be together before.
{49125}{49192}We can be together now.
{49294}{49326}No!
{49582}{49629}Don't fight it.
{49640}{49674}Just breathe.
{49678}{49773}Olivia, please don't do this to me.
{49800}{49861}It's the only way.
{49869}{49953}It's the only way we can be together.
{49963}{50023}Dying's not so hard.
{50046}{50087}That's it.
{50169}{50215}Just breathe.
{50407}{50527}Blood to blood, I summon thee|Blood to blood, return to me {50543}{50598}- It's not working.|- Neither is scrying.
{50602}{50649}I knew I should have|followed my instincts.
{50654}{50705}I knew that she was in|over her head.
{50710}{50735}- Phoebe...|- What?
{50739}{50790}I know I'm driving everyone crazy|with my power, {50794}{50832}but it doesn't mean I'm not right.
{50837}{50913}We're all tense, but that's not gonna|help us get Paige back.
{50918}{50971}What is?
It's like|she doesn't even exist anymore.
{50975}{51056}Well, that's because Olivia's energy|is suppressing hers.
{51061}{51111}So maybe we should be|scrying for Olivia.
{51115}{51189}Only we'd need something of hers|to scry with.
{51381}{51413}We think we know where they are.
{51429}{51526}We want to help end this|before we lose anyone else.
{51571}{51610}Come on in.
{52103}{52137}You're too late.
{52142}{52180}No, we're not.
{52208}{52248}- Paige.|- I'm okay.
{52403}{52460}- Phoebe, the potion.|- You don't need to banish her.
{52493}{52591}No, you felt her anger|but I felt her pain.
{52637}{52695}I know how much you loved him.
{52699}{52772}How much it hurts to have lost him.
{52809}{52851}You have to let him live.
{52855}{52916}It's the only way for you|to move on and get out of limbo.
{52933}{53016}Olivia, please,|come away from vengeance {53020}{53125}and come back to forgiveness,|back to who you were.
{53171}{53241}Just let the feud end with life|and not with death.
{53491}{53521}I'm scared.
{53559}{53593}I know.
{53800}{53845}Forgive me.
{54963}{55015}Come on, you can't stay|in there forever.
{55019}{55056}Yes, I can.
{55060}{55117}Phoebe, this is nuts.
Open the door.
{55121}{55157}- No.|- Phoebe!
{55161}{55201}Okay, let's see if this one works.
{55205}{55243}In the name of the Halliwell line {55247}{55293}Bar my sisters|From this power of mine {55297}{55349}- Phoebe.|- Phoebe!
{55353}{55420}It's not working,|I can still feel your frustration.
{55424}{55484}- I don't know what else to do.|- Hey.
{55514}{55556}People lock doors for a reason.
{55560}{55626}I figure if you can use your powers|to intrude on my life, {55630}{55678}then I can use mine to intrude|on yours.
{55683}{55748}Phoebe, none of us like this new|power of yours any more than you.
{55752}{55801}But it's pointless to isolate yourself.
{55806}{55856}Well, if I can't read you,|I can't hurt you.
{55861}{55966}How about instead of trying to control|your power, you control yourself?
{55970}{56001}Because, Paige, I can't.
{56005}{56070}I can sense how annoyed you|are and that's hurting me.
{56074}{56145}What's annoying me is I discovered|I have this magical destiny {56149}{56221}and I can't trust you to leave me|alone for me to follow it.
{56225}{56265}What do you think I'm trying to do?
{56270}{56309}Let's look at the bright side.
{56313}{56395}We settled a family feud,|we set free a tortured soul, {56399}{56482}maybe your new power|and Paige's new solo path {56486}{56560}away from the sisterhood|is some kind of synergy, {56564}{56649}that it's all working together|in some kind of divine way.
{56654}{56685}- Nah.|- Nah.
{56709}{56766}Leo didn't give you|the empath-blocking potion?
{56771}{56797}What potion?
{56821}{56854}Leo!
{56891}{56942}- Where is it?|- Give me, give me, give me...
{56947}{56983}- Faster.|- Come on, come on.
{56988}{57032}They're anxious about that potion.
{57037}{57133}I think you should wait.
Phoebe|was given her power for a reason...
{57138}{57167}Forget that.
{57586}{57656}Nothing.
Nada.
Zilch.
{57661}{57722}- Yes.|- Hallelujah!
{57727}{57802}I have to go finish a game|of pinochle with Grandma Callaway.
{57806}{57868}- Maybe you'll run into Richard.|- I'm sorry?
{57873}{57946}That was a sister thing,|not an empath thing.
{57950}{57984}Come on.
{58002}{58051}So it worked, right?
{58055}{58112}No nausea, no queasiness,|nothing like that?
{58130}{58165}Nope, nothing.
{58258}{58330}Well, it looks like we're one, big,|happy family again.
{58350}{58392}You're not family.
{58660}{58698}Piper?
{58715}{58801}I...
I want to apologize.
{58805}{58840}For what?
{58844}{58883}For being...
{58899}{58932}...around so much.
{58936}{59018}I know you asked for your space|and I want to honour that but it's just...
{59022}{59067}Yeah.
No, I understand.
{59071}{59130}- I'm not upset.|- Good.
{59144}{59199}I don't really think it's necessary|anymore.
{59203}{59294}Besides, I can't think of a better|babysitter for Wyatt than his daddy.
{59312}{59353}Really?
{59363}{59388}Anytime.
{59417}{59490}I know this hasn't been easy|for you, either.
{59495}{59526}But I really appreciate it.
{59530}{59592}It's given me some time to think.
{59597}{59622}About?
{59627}{59689}About where we go from here.
{59711}{59790}And I think it's time|maybe we make it official.
{59831}{59887}You know, legal.
{60000}{60025}I understand.
{60030}{60077}Piper, Seth's on the phone.
{60166}{60201}Guess you better get that.
{60206}{60246}Yeah.