Émission TV: Charmed - 6x3
{227}{265}We can't just let them take Wyatt.
{304}{343}Incoming!
{347}{397}It's pointless to run.
{408}{445}You can't have him.
{494}{562}You're only delaying|the inevitable, I'm afraid.
{566}{669}Now, if you don't mind,|we have a lot of cleaning to do.
{780}{808}No!
{870}{924}Leo!
{928}{953}Wyatt!
{958}{1052}An Elder, good.|Perhaps you can explain it to her.
{1056}{1103}Explain?
Explain what?
{1134}{1177}Well, do something.|Don't just stand there.
{1219}{1266}I can't.
{1281}{1343}- Nobody can.|- What the hell are you talking about?
{1388}{1427}Please, he's just a baby.
{1431}{1485}It won't happen again.|I won't let it happen again.
{1489}{1553}Sorry, we can't take that risk.
{1557}{1582}Don't worry.
{1586}{1642}You won't remember|any of this anyway.
{2109}{2158}What are you doing here?
{2176}{2219}I don't know.
{2242}{2286}Better go.
{2324}{2374}What were we talking about?
{2378}{2451}- I don't know.|- I'm beat.
I'm gonna go up to bed.
{2455}{2529}Yeah, I'm tired too.
{2563}{2595}You all right?
{2599}{2677}Yeah, I just feel like|I'm forgetting something.
{2681}{2710}Like what?
{2714}{2748}I don't know.
{2752}{2814}Must not be very important.
{4532}{4619}Say goodbye to yesterday's rain and|"Good morning, sunshine."
{4623}{4676}It is a beautiful Wednesday|in San Francisco, {4680}{4751}and if you're like me, you want|to forget all about yesterday.
{4755}{4800}I know I do.
Thank you very much.
{4804}{4866}Any infomercials|for stain remover on there?
{4870}{4918}You have a stain|that needs removal?
{4922}{4987}Yes, I spilled coffee|on my blouse yesterday, {4991}{5079}so that dork walking around the office|with a big old stain on her shirt, {5083}{5145}- that'd be me.|- Have you tried baking soda?
{5149}{5239}No, it's dry-clean only,|so it's gonna eat up a half a day's pay.
{5243}{5362}The pay is lousy, your boss is|a sexist pig, why don't you just quit?
{5366}{5455}The job sucks|and it's just a temp job anyway.
{5459}{5541}Because, if I want a life|outside of magic, {5545}{5593}I can't just quit|every time a job starts sucking.
{5597}{5647}Besides, I stuck around|with the dog-walking job, {5651}{5688}and hey, I wound up|helping somebody.
{5692}{5722}Yeah, okay, but that was once.
{5726}{5782}What are the odds of something|like that happening again?
{5786}{5864}I don't know.
But sometimes they say|you gotta ride a lot of different horses {5868}{5928}on the merry-go-round|before you find what you're looking for.
{5932}{5968}Carousel.
{5972}{5997}Sorry?
{6001}{6050}Well, a merry-go-round|has lots of animals, {6054}{6100}a carousel only has horses.
{6104}{6154}Okay, why do you|even know that, weirdo?
{6184}{6234}I have no idea.
{6254}{6302}- Did you hear that?|- Hear what?
{6320}{6368}- Now it's gone.|- Now what's gone?
{6387}{6490}I know this may sound crazy,|but I think I just heard a baby.
{6494}{6530}Yeah, you're crazy.
{6534}{6568}Piper!
{6572}{6616}Oh, my God, I heard something.
{6620}{6671}Oh, be quiet.
Coming.
{6675}{6752}How long do you think she's gonna|spend down there, the rest of her life?
{6756}{6792}Yeah, long enough to be sure {6796}{6869}she doesn't shove her tongue down|the throat of the next delivery guy.
{6873}{6913}I heard that.
{6917}{6971}For your information, we're lucky|that guy didn't sue me {6975}{7000}for sexual harassment.
{7004}{7059}Well, you were|channelling his emotions.
{7072}{7100}That's not the point.
{7104}{7162}The point is, I have to figure out|how to work my new power, {7166}{7252}or I'm gonna have to lock myself down|in this basement for the rest of my life.
{7299}{7328}Stay behind the yellow line.
{7394}{7445}I might channel|what you both are feeling.
{7449}{7505}Sure, would you like me|to toss you your breakfast?
{7541}{7581}What happened to your head?
{7585}{7625}This?
I don't know.
{7629}{7701}I've been so scattered lately,|I must have bumped it or something.
{7705}{7800}Now, are either one of you|feeling any strong emotions?
{7804}{7853}Anger?
Sadness?
{7857}{7890}Annoyance?
{7900}{7963}- You may proceed.|- Thanks.
{7995}{8036}Wait a minute.
{8040}{8074}One of you is feeling insecure.
{8148}{8253}What?
I'm just feeling|a little off today, that's all.
{8257}{8299}Stop looking at me like that.
{8309}{8377}And you cut the crust off my toast, {8381}{8443}and cut my eggs into little bits, {8447}{8524}and look,|there's applesauce and milk.
{8558}{8600}Piper, I'm not in second grade.
{8604}{8679}I just thought maybe you'd like|some milk, for some strong bones.
{8683}{8735}Okay, what is going on|with you, lady?
{8739}{8823}Carousels, hearing babies|and now milk for strong bones.
{8827}{8872}Wait, you were hearing babies?
{8876}{8960}Forget it, I'm sure it's nothing.|Forget it.
{9024}{9100}- Hey, Elise, how'd you like the...?|- You're not getting off that easy.
{9104}{9134}- What?|- Just get in here!
{9138}{9241}No, I can't come in today|because I am very sick.
{9293}{9365}Yesterday you completely|turned the office upside down!
{9369}{9405}Wait, but I didn't come in yesterday.
{9409}{9441}- Yes, you did!|- Oh, I did?
{9445}{9502}I don't care if that was|a Phoebe Halliwell look-alike, {9506}{9553}you get your butt in here now|or it's your job!
{9557}{9625}- Do you understand?
I mean it!|- Oh, okay.
{9657}{9692}What was that about?
{9696}{9725}That was Elise.
{9729}{9797}She wants me to come|into work ASAP, or it's my job.
{9801}{9833}Your job?
Why would she say that?
{9837}{9918}I have no idea.|Something about yesterday.
{9938}{9983}Must have bumped my head|pretty hard, huh?
{9998}{10061}Well, looks like you're gonna|have to brave the big, bad world.
{10065}{10140}- Want me to give you a ride?|- No, I'll drive.
{10144}{10205}This way I can get in and out fast.
{10224}{10307}Hey, don't forget your coats.|It might rain.
{10311}{10366}Would you stop|mothering us, please?
{10514}{10592}Ritz, Teukolsky and Ruben.|Please hold.
{10596}{10677}Ritz, Teukolsky and Ruben.|Please hold.
{10681}{10725}Who are you holding for?
{10729}{10806}You wouldn't happen to need|any help with anything, would you?
{10810}{10856}Flo, what happened?
{10874}{10925}I just got fired,|that's what happened.
{10929}{11031}What?
Oh, not you.|You call back, or something.
{11094}{11151}I don't understand.
Why?
{11155}{11192}You ought to know.
{11196}{11269}No, I don't, and I want to help,|believe me, {11273}{11347}but I can't help unless you tell me,|you know, why you were fired.
{11368}{11412}So Mr.
Stewick|gets me in his office and says, {11416}{11470}either I go out with him again,|or he fires me.
{11487}{11528}I didn't take his offer.
{11532}{11613}So he told me to pack up.|My word against his, you know?
{11617}{11663}I would have gone in|with you if you asked.
{11677}{11722}I did, I asked you yesterday.
{11733}{11803}Obviously, I don't rank high enough|in importance for you to remember.
{11807}{11868}No, no, seriously,|I would remember that.
{11872}{11932}Excuse me, do you mind?
{12001}{12046}Back to the phones, Francine.
{12050}{12115}Paige.
My name is Paige.
{12119}{12204}Whatever.
You're a temp.|Do you wanna help people?
{12208}{12312}Sit your pretty ass back down,|answer the damn phone.
{12612}{12667}- Hey.|- Hey.
{12707}{12772}Leo, hey!
{12801}{12840}I didn't know you were coming here.
{12844}{12906}I can see that.|Are you drinking beer?
{12939}{12968}I was gonna pay for that.
{12972}{13016}Chris, what are you doing|sitting around here?
{13020}{13092}Aren't you supposed to be|getting to know your new charge?
{13149}{13202}Oh, hi, Leo.
{13206}{13237}Okay, look, before you get mad, {13241}{13309}you're the one who wanted me|to have a charge in the first place.
{13313}{13385}- Yeah, to protect her.|- Oh, he was using protection.
{13389}{13429}Yeah, I don't think|that's what he meant.
{13433}{13459}Are you out of your mind?
{13463}{13534}Aside from this being out of line,|it's completely against the rules.
{13549}{13591}Yeah, you're one to talk.
{13595}{13644}Oh, I don't think that's his point.
{13698}{13752}Why don't I just...
{13756}{13815}...leave you two alone?
{13848}{13906}Look, I was just having a little fun,|what's the big deal?
{13910}{13960}It's not like I have anything|pressing to do anyway.
{13964}{13998}You don't have anything pressing?
{14022}{14091}Then why exactly did you come back|from the future in the first place?
{14160}{14203}I don't know.
{14217}{14263}- I forgot.|- You forgot.
{14346}{14418}- Do you hear that?|- What?
{14432}{14515}Never mind.|We'll talk about this later.
{14633}{14658}Is he gone?
{15032}{15101}I don't care what she says, Phoebe,|I always wanted to do what you did, {15105}{15142}and man, was it good|to see you do it!
{15146}{15228}Oh, thanks for your support, Frank.
{15439}{15523}- Hey, Elise, what is going on out...?|- Sit.
{15673}{15743}I wanted to talk to you alone|before I involved any lawyers.
{15747}{15782}Lawyers?
What...?
{15831}{15900}I'm not going to pretend that the only|reason you're still working here {15904}{15944}is that you're an asset|to the paper.
{15953}{16005}But what the hell|came over you yesterday?
{16010}{16037}Yesterday?
{16041}{16119}Because there are three workers|out with injuries.
{16134}{16232}Jackie's got a broken nose!|Not to mention...
{16240}{16292}Yeah, that does look|like it hurts a lot.
{16296}{16386}It's all I can do|to keep lawsuits from pouring in.
{16390}{16445}If there were, perhaps,|a reasonable explanation {16449}{16482}for your behaviour yesterday...
{16486}{16556}Elise, I'm sorry.
But I honestly|have no idea what you're talking about.
{16573}{16598}Phoebe!
{16814}{16911}I'm feeling a lot worse.
I gotta go.
{16972}{17048}Okay, here we go.|All right, come on, sweetheart.
{17057}{17101}Now, don't be fussy.
{17129}{17167}You hungry?
{17171}{17228}Don't be fussy.|Do you want a bottle?
{17288}{17352}You know, if you bounce a little,|and make a shushing sound, {17356}{17421}it usually helps.
Hi.
{17487}{17553}Wow, that was amazing.|How did you calm him down so fast?
{17571}{17642}Well, the shushing sound supposedly|reminds them of the womb.
{17646}{17724}Amazing.
You must be a terrific mom|to know all this stuff.
{17748}{17799}No, actually, I don't have kids.
{17803}{17857}Really?
Guess I just assumed.
{17861}{17906}Oh, well, I always wanted them.
{17910}{17966}I babysat a lot, but...
{17970}{18012}I should go.
{18065}{18148}- My diapers?|- Oh, sorry.
{18164}{18193}- Thank you.|- Got it?
{18197}{18279}Yep.
You okay, sweetheart?|Want some chips?
{18665}{18702}Leo.
{18706}{18778}Piper, what are you doing here?
{18782}{18812}What am I doing here?
{18816}{18855}No, that's not what I meant.
{18860}{18897}It's just...
{18928}{18974}- I shouldn't be here.|- No, you shouldn't.
{18978}{19035}I mean, I asked you to stay away|for a good reason.
{19039}{19083}So that I could learn|to live without you.
{19087}{19112}I know.
{19116}{19172}And if you just keep orbing in|whenever you feel like it, {19176}{19215}that's not really gonna help me.
{19223}{19291}You're right.
I'm sorry.
It's just...
{19360}{19397}Never mind, I should be going.
{19401}{19452}What were you gonna say?
{19493}{19518}Nothing.
{19575}{19608}You haven't by any chance...
{19612}{19674}I know this is gonna sound|a little weird.
{19699}{19747}- Been hearing things lately,|have you?
{19751}{19803}- Hearing things?|- Yeah, you know, like, {19807}{19866}I could swear a couple times today,|I heard a...
{19870}{19916}- A baby?|- You too?
{19942}{19979}Pretty strange, huh?
{20018}{20065}- Do you think it means anything?|- I don't know.
{20069}{20147}I mean, maybe it's just that|we both regret not having children.
{20190}{20236}Which...
Why didn't we?
{20256}{20327}I don't know.
We both wanted to.
{20364}{20419}I guess it just wasn't meant to be.
{20423}{20466}Piper, we need you upstairs!
{20470}{20515}Be right there.
{20562}{20589}You should probably go.
{20593}{20678}But what if you need help?|What if it's a demon?
{20682}{20753}Leo, you're not our whitelighter|anymore.
Chris is.
{20757}{20798}Except he's busy.
{20802}{20873}I gave him another witch|to look after yesterday.
{20877}{20968}Well, then I guess we're just gonna|have to handle it alone, won't we?
{21059}{21120}So you're saying you started a riot|but you don't remember it?
{21124}{21164}Yeah, it must have been|how this happened, {21168}{21206}and why Elise was so mad at me.
{21210}{21252}I thought Elise was just like that.
{21256}{21294}Well, yeah, she kind of is.
{21298}{21330}Hey, you okay?
{21334}{21386}I'm feeling a very emotional vibe|from you right now.
{21390}{21434}I'm fine.
Stop that.
{21438}{21503}What I don't understand is,|if you don't remember the riot, {21507}{21539}how do you know you started it?
{21543}{21631}I had a vision.
And by the way,|the vision occurred yesterday.
{21635}{21685}Maybe you were channelling|somebody else's anger.
{21689}{21739}Probably, I just don't remember.
{21743}{21829}So you both have events that|you can't remember from yesterday.
{21833}{21884}Yeah, there was the riot,|and Paige's blouse.
{21888}{21967}And this thing with this girl Flo|from work.
Did you forget anything?
{21980}{22050}You're asking me to remember|what I've apparently forgotten?
{22065}{22193}I don't know.
I remember getting up,|I remember going downstairs, {22197}{22242}but the rest is kind of a blur.
{22246}{22289}I think somebody's messing with us.
{22293}{22318}Making us forget.
{22322}{22388}But these all seem|like such random moments to forget.
{22392}{22417}Where's the connection?
{22421}{22524}Well, that's why we wrote a spell:|To fill in the blanks.
{22540}{22593}We know you might be reluctant|because of what happened {22597}{22641}the last time we cast a spell|on your memory...
{22645}{22694}No, you're right.
Let's do it.
{22707}{22748}- Really?|- Something's going on.
{22752}{22797}The only thing|we don't know is what.
{22805}{22838}All right, here we go.
{22842}{22883}"Moments lost make witches wonder {22887}{22943}Warlocks plot or demons plunder {22947}{22978}If this is not a prank {22982}{23022}Help us to fill in the blanks" {23178}{23203}It's raining.
{23207}{23232}Hey, your Band-Aid's gone.
{23236}{23279}And you're wearing that blouse.
{23283}{23344}Except for I've got no coffee stain.
{23376}{23423}Oh, my God.
{23654}{23743}I remember now.
I'm a mom.
{23916}{23955}Today is yesterday.
{23959}{24025}Well, the spell didn't return our|memories, it just rewound the day.
{24029}{24054}Yeah, but why?
{24058}{24148}Why else?
To help us remember what|somebody obviously wants us to forget.
{24152}{24215}Okay, but how could I have possibly|forgotten about Wyatt?
{24219}{24263}What could have happened|to make that happen?
{24267}{24332}Piper, it's not just you.|We were all made to forget about him.
{24336}{24372}And a whole bunch of other things.
{24376}{24458}But I'm his mother,|it's my job to protect him and I failed.
{24462}{24499}Don't be ridiculous, you did not fail.
{24524}{24618}Okay, now he's fussing.|Come on, sweetie, it's okay.
{24622}{24673}And now I can't get him|to stop fussing.
{24677}{24714}Well, you're just feeling insecure.
{24739}{24786}And Wyatt is feeling...
{24819}{24862}...very, very sad right now.
{24883}{24956}Poor little guy.
See, this is why|I lock myself in the basement.
{24960}{24988}I am a wreck.
{25002}{25048}Okay, we're kind of against|the clock right now.
{25052}{25100}Maybe we should just|take it into the other room.
{25104}{25190}- I think that's a good idea.|- Okay, bud, here we go.
{25209}{25243}Here we go, okay.
{25247}{25289}Hey, lookie, how about this?
{25293}{25367}You like this guy?
Hello.
No?
{25371}{25402}Pheebs, a little help here.
{25406}{25476}We hate that toy.|It's yucky and crusty and gross.
{25480}{25533}Okay, then what does he want?
{25580}{25621}That.
{25637}{25677}Yeah, see, I am a failure.
{25681}{25750}No, you're not.
We just happen to have|more pressing concerns right now {25754}{25787}than the media's influence.
{25791}{25827}Okay?
{25894}{25939}Okay.
{25943}{25976}R-E-D.
{25980}{26091}Okay, sweetie, Mommy will just|be in the next room okay?
Okay.
{26095}{26206}O-R-A-N-G-E.
Orange.
{26210}{26277}G-R-E-E-N.
Green.
{26362}{26418}- On the uneven parallel bars...
{26549}{26610}Okay, we remember everything|that happened before today, right?
{26614}{26639}Yeah, but...
{26643}{26710}And we're not gonna remember|everything unless we do something.
{26714}{26752}Paige, don't be impatient with me.
{26756}{26821}I'm feeling so much today,|I don't need this too.
{26825}{26864}Okay, all I'm saying is, {26868}{26916}whatever caused us to forget|is gonna happen next.
{26920}{26973}We just have to relive this day|and see where it leads.
{26977}{27021}Yeah, but if we're not careful,|where it leads {27025}{27075}will be right back where|we started, without Wyatt.
{27079}{27131}Except we know something|is gonna happen to him, {27135}{27172}so all we have to do|is look for clues, {27176}{27219}keep our eyes open and stop it.
{27223}{27268}How are we supposed to know|what's important?
{27272}{27325}It's all important|because it's all connected to Wyatt, {27329}{27368}so we just have to see|the connection.
{27372}{27413}So you're supposed|to go to your temp job {27417}{27459}and wait for coffee|to be spilled on you?
{27463}{27513}Yeah, exactly.
So much|for my life outside of magic.
{27517}{27555}Now, you,|you have got to go to work...
{27559}{27655}Start a riot and get a cut on my head|and lose my job?
No, thank you.
{27659}{27725}You have to.|It's the only way to save Wyatt.
{28527}{28579}So I guess I'm supposed|to stay home...
{28598}{28643}Wyatt?
{28802}{28851}How did those open?
{28863}{28901}Must have been the wind.
{28905}{28936}But they were locked.
{28940}{28979}Could be a clue, let's remember it.
{28983}{29044}- You gonna be okay here by yourself?|- Do I have a choice?
{29048}{29100}Wanna switch with me?
{29104}{29152}Okay, just call us|if anything weird happens.
{29392}{29422}You're kidding, right?
{29426}{29481}I don't have time for another charge.
{29485}{29551}- Why not?|- Because I just don't.
{29555}{29607}Why do you want me to oversee|another witch, anyway?
{29611}{29687}Because I want to see|what you can do, what you can handle.
{29691}{29757}Oh, please, you just don't want me|around the sisters all the time {29761}{29807}because you don't trust me.
{29811}{29880}Chris, protecting charges|is what we do.
{29884}{29971}And besides, when I was|a whitelighter, I had other charges.
{29975}{30036}Leo, I didn't come all the way|from the future {30040}{30105}to protect and oversee|other charges.
{30109}{30162}I came for one reason,|and one reason only.
{30171}{30235}- To protect Wyatt.|- Yeah.
{30239}{30300}From some demon|who will attack in the future {30304}{30333}but you're not sure which one.
{30337}{30393}Hey, man, fine, whatever.|Don't believe me.
{30397}{30496}All I'm saying is, there is no way I'm|taking on another charge and that's...
{30522}{30561}...that.
{30579}{30646}- Hi, Leo, sorry I'm late.|- It's okay.
{30720}{30750}You must be Chris.
{30802}{30843}I'm Natalie.
{30873}{30907}Maybe just one more.
{31016}{31069}Phoebe, thank God you came in.
{31073}{31115}The server crashed|and we lost your column.
{31119}{31181}- Do you have a hard copy?|- I'll check in my office.
{31194}{31242}It's not what you did, Elise,|it's how you did it.
{31246}{31298}Well, lucky I'm editor.|I don't care what you think.
{31302}{31358}- Don't think we're done here, mister!|- Screw you, Elise!
{31623}{31668}You think that's funny, huh?
{31739}{31801}Hold it!
Wait!
Don't!
{31958}{32066}Stay calm, just stay calm.
Just,|you know, tell me what happened.
{32070}{32139}Mr.
Stewick has been asking me out|ever since I got here.
{32143}{32208}- Okay, so you went on a date.|- Well, if you could call it a date.
{32212}{32264}He tried to grab my ass,|I threw a drink in his face.
{32268}{32314}I have avoided him ever since.|I'm so stupid!
{32318}{32374}I shouldn't have gone out with him|in the first place.
{32378}{32426}Okay, so tell me|what happened next.
{32430}{32500}Next.
Next, he wants me|to meet him in his office {32504}{32547}tomorrow morning, bright and early.
{32561}{32609}He says it's official.
{32613}{32709}I need this job, but I'm afraid|to face him alone.
{32713}{32749}Do you think|you could come with me?
{32763}{32826}Of course, absolutely.
{32830}{32879}I don't know how I could forget this.
{32883}{32917}Forget what?
{32921}{32971}Oh, nothing.
{32975}{33031}Well, this is just so typical|of my luck with men.
{33035}{33099}I mean, not that you need|to hear me complain but...
{33103}{33149}Oh, hey, watch out.
{33180}{33227}- Coffee.|- I am so sorry.
L...
{33231}{33284}- It's okay.|- It's just, something...
{33288}{33329}...weird just flew by the window.|It's...
{33333}{33365}Something, something what?
{33415}{33440}Spit it out, spit it out.
{33444}{33524}Well, to be honest with you,|it looked a little like a...
{33544}{33581}...a dragon.
{33589}{33614}A dragon.
{33735}{33810}Oh, that is so not good.
{33850}{33886}All right, sweetie, come on.
{33890}{33979}Mommy's gotta find something|to make sure nothing happens to you.
{33983}{34021}Here.
Look, look, look.
{34039}{34103}Right, you hate this.
You hate this.
{34107}{34186}Okay, I'm sorry.
{34190}{34269}Did I forget|how to be a mommy too?
{34296}{34377}Wyatt, what are you doing?
Wyatt.
{34547}{34601}Oh, my God!
{34919}{34951}You son of a bitch!
{34955}{35011}Phoebe!
No!
Phoebe!
No!
{35015}{35040}Snap out of it!
{35044}{35105}Oh, no, did I do all this?
{35124}{35181}Forget all that,|we gotta get out of here.
{35185}{35244}Phoebe, I figured out what|we're supposed to be remembering.
{35248}{35303}I'd be happier just forgetting,|I think, at this point.
{35307}{35388}No, no, you wouldn't.
Phoebe,|there's a dragon loose in the city!
{35392}{35438}Did you say dragon?
{35476}{35513}Come on.
{35700}{35750}Wyatt, you're making Mommy|very nervous.
{35754}{35785}What are we doing here?
{35789}{35830}What is it?
{35877}{35912}- What's up?|- Where are you?
{35916}{35941}Where am I?
{35945}{35986}I'm standing outside|of the Presidio tunnel {35990}{36022}where your nephew just orbed me.
{36026}{36073}What did you just say?
{36090}{36135}He did what?
{36139}{36200}Are you out of your mind?|Aren't you afraid of exposure?
{36204}{36243}Yeah, that's why we called.
{36247}{36306}What do you mean?|What are you talking about?
{36380}{36418}I think she's talking about that.
{36720}{36785}Police here at the tunnel are saying|it's a miracle no one was hurt {36789}{36836}although three cars were destroyed.
{36840}{36916}They haven't ruled out terrorism,|of course, but at the moment, {36920}{36982}they are focusing|on some rather bizarre reports {36986}{37103}of a giant bird, which one witness|went on record as saying: {37107}{37203}"Shot fire out of its mouth at cars,|like a dragon."
{37263}{37360}Well, as far as clues go, I'd say that's|a pretty huge one, wouldn't you?
{37373}{37411}- Sorry.|- No, {37415}{37483}it's not my pain I'm reacting to,|it's your pain.
{37487}{37576}Oh, well, then you should be feeling|a little irritated then too.
{37580}{37645}Piper, why are you blaming yourself?|It's not your fault.
{37657}{37723}Okay, number one, I haven't|actually verbalized guilt yet.
{37727}{37794}So in the future, let me confess|before you analyse.
{37805}{37830}Right.
{37834}{37895}Secondly, it is my fault because|I'm the one that plopped Wyatt {37899}{37946}in front of the electronic babysitter.
{37962}{38040}- Any idea what she's talking about?|- No, not a clue.
{38060}{38120}You want some clues,|try this one on for size.
{38124}{38239}Before you left, Wyatt was watching a|TV show about...
Wait for it...
.
Dragons.
{38247}{38277}Oh, he was watching a kid show.
{38281}{38337}Well, apparently|he magically changed the channel.
{38341}{38408}Of course, that was before|he magically orbed me to the tunnel {38412}{38466}- to find his new friend.|- He did all of that?
{38492}{38598}Wait a second.
So you're saying|Wyatt conjured a dragon.
{38607}{38652}Yep, right out of the TV.
{38656}{38695}Oh, you must be so proud!
{38699}{38758}- Yeah, or a little irritated.|- Right.
{38762}{38846}Okay, if this is true, your little boy|is developing some serious powers.
{38850}{38944}Yeah, the kind that unleashes|Godzilla on an unsuspecting city.
{38948}{38990}How am I supposed to handle this?
{39002}{39062}Well, at least now we know|how we lost our memories.
{39066}{39116}I mean, obviously, anything|connected to the dragon, {39120}{39179}no matter how remote, was erased.
{39183}{39240}You know, what, coffee stains, riots.
{39244}{39279}The question is by whom?
{39289}{39385}Come on, you guys.
So Wyatt|made a little magical mess.
{39389}{39458}- We've dealt with worse, we'll fix it.|- Perhaps we can help.
{39585}{39663}- Who are you?|- We're known as the Cleaners.
{39675}{39727}- And we're here to help.|- The Cleaners?
{39731}{39772}When magic is exposed, {39776}{39812}we're the ones who cover it up, {39816}{39852}remove all evidence.
{39856}{39922}Erase any memories,|whatever is necessary.
{39932}{39980}You're the ones|who are going to take Wyatt.
{39984}{40071}Well, we won't have to|if you can eliminate the exposure risk.
{40075}{40184}Exposure?
You're here to take|my son away, you son of a bitch!
{40251}{40318}I understand your anger.
{40322}{40387}Now you need|to understand our position.
{40391}{40425}We're a neutral party.
{40429}{40493}We exist only to protect magic.
{40497}{40590}To that end,|your son has become...
a problem.
{40613}{40649}- Easy.|- However, {40653}{40734}based upon your past success|in covering up your own magic, {40738}{40789}we've decided to give you a chance...
{40793}{40824}One chance only.
{40828}{40923}...to take care of the problem|yourselves before it gets out of hand.
{40927}{40953}And if we can't?
{40985}{41037}Then we'll have to|take care of it for you.
{41064}{41131}You can't make us forget everything.
{41135}{41185}There may be some|distant echoes that remain, {41189}{41260}maybe a sense of d�j� vu|here and there, {41264}{41294}but like most people, {41298}{41359}you'll just pass it off|as absent-mindedness and move on.
{41363}{41424}- Well, we're not like most people.|- It won't matter.
{41428}{41474}Clean it up.
{41489}{41520}Or we will.
{41648}{41683}At least now|we know what happened.
{41687}{41741}Too bad we just|won't remember any of it.
{41745}{41815}All right, I think we have|the upper hand on this one, don't we?
{41819}{41933}I mean, we know that we're recalling|the same day, they obviously don't.
{41937}{42017}None of this is gonna help unless|we can eliminate Wyatt's dragon.
{42021}{42065}- Piper.|- Go to the Book, work on the dragon.
{42069}{42102}Do not take your eyes off Wyatt.
{42106}{42131}Where are you going?
{42135}{42182}To call a higher power.
{42222}{42325}Leo!
Leo, I know you can hear me.
{42329}{42398}I know I told you to go away,|but I really need you.
{42402}{42456}Wyatt's in trouble!
{42491}{42521}What do you mean?|What happened?
{42525}{42579}There's no time, just tell me|how to stop the Cleaners.
{42592}{42656}The Cleaners?
Are they after him?
{42660}{42685}Yeah.
{42689}{42716}What the hell happened?
{42720}{42788}Well, he conjured a little dragon.
{42792}{42829}Piper, how could you|let that happen?
{42833}{42880}How could I let that happen?
{42884}{42967}You take off and suddenly|I'm responsible for every little thing?
{42971}{43003}This is not a little thing.
{43007}{43049}Yeah, well,|where the hell were you?
{43053}{43096}Why weren't you watching over|his every move {43100}{43135}up there on your lofty perch?
{43139}{43169}Okay, that's not what I meant.
{43173}{43237}Then don't say it, because I'm beating|myself up enough about this {43241}{43308}and I don't need you|beating me up too.
{43339}{43377}Sorry.
{43409}{43444}I'm just scared.
{43448}{43521}Yeah, so am I.|That's why I called you.
{43525}{43589}Because I'm about to lose our son|and I don't know what to do.
{43593}{43636}So please help me!
{43640}{43675}- Piper, if I could...|- No.
{43679}{43746}Don't say it, don't say anything|about Elders or rules, {43750}{43796}because you know what?|He is your son, Leo.
{43800}{43826}There are no rules.
{43830}{43900}I'm telling you, the Cleaners|are empowered by both good and evil.
{43904}{43957}- You can't stop them.|- There has to be a way.
{43961}{44012}You don't understand, there isn't.
{44016}{44092}Cleaners have the power|to rewrite history, you can't fight that.
{44096}{44196}No, you don't understand!|I can't do this!
I cannot lose Wyatt too!
{44203}{44266}Piper, you weren't|put in this position to lose Wyatt, {44270}{44335}which means there is a way,|you just have to find it.
{44339}{44387}- But how?|- I don't know.
{44406}{44455}But if anybody can find it, you can.
{44488}{44549}You know, maybe|it's not a magical solution.
{44553}{44592}Maybe it's...
{44613}{44651}...maternal.
{44657}{44737}Deep down inside, you can find it.
{44753}{44787}I know you can.
{45050}{45088}Hey, you all right?
{45092}{45154}I don't know.
Ask me again|when this is all over.
{45158}{45220}- Was Leo any help?|- I'm not sure yet.
{45224}{45249}Anything on the dragon?
{45253}{45324}No, dragons predate the Book.
{45328}{45393}One thing I do know is that|we're gonna have to get a tooth, scale, {45397}{45470}some piece of him in order to make|the vanquishing potion even work.
{45474}{45510}Yeah, we're just kind of winging it, {45514}{45580}making the most powerful potion|that we can.
{45584}{45633}- Phoebe?|- What happened?
Are you all right?
{45653}{45695}I am, but someone's not.
{45714}{45763}Actually a bunch of people aren't.
{45767}{45814}People?|Like people out there, people?
{45818}{45931}I don't know.
All I know is I've never|felt such pain and fear before in my life.
{45935}{46001}- Is it the dragon?|- Grab the potion.
{46005}{46059}Wyatt, sweetie, come on.
{46078}{46130}Remember your friend, Mr.
Dragon?
{46134}{46190}What do you say|we find the dragon?
{46230}{46289}Look out!
Look out!
{46371}{46415}Get out of here!
{46464}{46509}Get...
Get back in here!
{46513}{46553}Get down!
{46557}{46586}Run!
{46590}{46638}Hurry, come on!
{46672}{46713}Help!
Help!
{46717}{46780}God, it looks like a war zone.
{46974}{47036}Oh, God, looks like it made a nest.
{47040}{47079}Let's hope it's not laying any eggs.
{47145}{47188}Think you can steal|a scale for the potion?
{47192}{47267}I'll try.
Scale!
{47375}{47444}- I think I woke it up.|- No, I think you pissed it off.
{47667}{47755}Okay, if you're sensing any fear,|it would be mine.
{47767}{47812}- I think we should go.|- Wait.
{47816}{47876}- Wait for what?|- Wyatt.
{47899}{47925}Piper, what are you doing?
{47929}{47973}No time to explain,|just make sure he sees me.
{47977}{48008}Piper, come back!
{48164}{48236}Come on, you fire-breathing lizard,|come and get me!
{48328}{48375}- Piper, are you nuts?|- Stay there.
{48379}{48404}We have to stop her.
{48477}{48522}I think I know what she's doing.
{48526}{48565}Come on, Wyatt,|don't let Mommy down.
{48908}{48950}Piper!
{48954}{49037}I'm okay.
I'm okay.
{49041}{49111}Hi, little man, you did it!
{49115}{49179}I knew you could do it.
Good job.
{49183}{49231}Okay, I'm confused.|What just happened?
{49235}{49284}That was the greatest|power there is.
{49288}{49336}A mother-and-child bond.
{49340}{49376}Especially when that child is Wyatt.
{49380}{49423}So you're saying|he vanquished the dragon, {49427}{49463}and you knew he was gonna do it.
{49467}{49547}Well, I was hoping he wouldn't want|anything bad to happen to me.
{49564}{49667}Okay, well that solved that problem.|Now what do we do with this mess?
{49671}{49767}- We'll figure it out.|- No, actually, you won't.
{49802}{49854}Wait, we did what you asked,|we got rid of the dragon.
{49858}{49896}But not the exposure risk.
{49925}{49996}- The boy.|- No, you can't.
{50119}{50167}We don't have much time,|they're gonna follow us.
{50171}{50224}- How do we stop them?|- We have to think of something.
{50228}{50264}We can't just let them take Wyatt.
{50298}{50325}Incoming!
{50371}{50405}I will not lose him.
{50543}{50572}No!
{50632}{50659}Don't worry.
{50663}{50730}You won't remember|any of this anyway.
{51034}{51062}Do you remember?
{51066}{51101}Absolutely everything.
{51105}{51145}The spell must have worked.
{51149}{51240}But not for Wyatt.
He's gone.
{51728}{51781}Nothing.
I can't find|the Cleaners anywhere.
{51785}{51831}Well, they have to exist|somewhere, don't they?
{51835}{51928}Not necessarily.
Not even|on our plane, not even in our time.
{51932}{51967}Maybe we should|just summon them.
{51971}{52019}- And then what?|- I don't know.
{52023}{52055}Maybe we should call Leo again.
{52059}{52111}I don't think he can help|more than he already has.
{52115}{52198}- How did he help last time?|- By reminding me that I can do this.
{52259}{52318}You know, maybe we are|going about this all wrong.
{52322}{52360}Maybe instead of trying to stop them, {52364}{52417}we should be trying to get them|to stop us.
{52421}{52447}You lost me.
{52451}{52486}Well, when magic is exposed, {52490}{52558}- it's their job to clean it up, right?|- Yeah, so?
{52562}{52631}So why can't we expose our magic|and force them to deal with us?
{52635}{52731}Yeah, but if we do that,|what's to stop them from erasing us?
{52735}{52776}They wouldn't dare.
{52780}{52850}So let's give them|something to clean up.
{52875}{52927}The Doppler radar for the Bay Area|shows us that storm {52931}{52961}is already on its way out.
{52965}{53053}So looks like San Francisco|is finally gonna get some good news.
{53057}{53137}Those scattered showers overnight|turning partly sunny by morn...
{53141}{53205}- Whoa!
What the...?|- Hi.
How you doing?
{53209}{53263}Why don't we get a skycam view|of that, shall we?
{53322}{53366}Help!
Get me down from here!
{53370}{53417}Don't...
Don't let go!
Don't let go!
{53421}{53469}I don't know|what's happening here, l...
{53473}{53510}Well, it's called magic, Kaneisha.
{53536}{53563}Witchcraft, specifically.
{53578}{53628}I really love your jacket!
{53785}{53810}Want to see more magic?
{53814}{53869}Let's check in with Piper|at the Golden Gate Bridge.
{53873}{53922}Take it away, Piper!
{53998}{54055}Let the object of objection|Become but a dream {54059}{54139}As I cause the scene|To become unseen {54216}{54306}You might want to take an alternate|route to work in the morning.
{54391}{54449}Not so bad.
You should|get out more often.
{54453}{54498}Yeah, Pheebs,|time to come out of the basement.
{54502}{54537}Maybe you're right.
{54541}{54596}What do you think you're doing?
{54600}{54648}Are you out of your minds?
{54652}{54687}Oh, hey, hi.
{54691}{54737}Did you see our little magic act?
{54741}{54778}How is it you still|have your memory?
{54782}{54863}Oh, I think we still have a few|surprises that you don't know about.
{54867}{54907}Yeah, and if you don't|return our nephew, {54911}{54955}you might found out about|just a few more.
{54959}{54993}This is pointless.
{54997}{55062}Whatever you do, we'll simply erase.
{55066}{55127}- Or we'll erase you.|- You can't.
{55131}{55181}Not if you're truly neutral, that is.
{55185}{55223}Because, you see,|if you get rid of us, {55227}{55288}you tip the balance of power|from good to evil.
{55292}{55353}And now, that's hardly|being neutral, now is it?
{55381}{55419}You will give me my son back.
{55423}{55499}Or I swear to you, the only thing|you will be doing for the next 50 years, {55503}{55554}is cleaning up after us.
{55644}{55732}If we do return him, how do you know|you'll be able to control him?
{55736}{55806}I'm his mother.|If anybody can, I can.
{56112}{56181}Everything is as it was.
{56185}{56232}We've erased all evidence|of your son's magic.
{56236}{56341}- We'll leave him in your care.|- For now.
{56384}{56427}Oh, one more thing.
{56431}{56499}Please, if you could just do me|a little, teensy-weensy little favour {56503}{56559}and erase that whole riot|I caused at the office.
{56577}{56644}Because I don't want to lose my job.|That would really suck.
{56648}{56742}Might throw off that balance thing|because I'd be distracted, you know.
{56781}{56821}It's done.
{56839}{56879}Good luck.
{56883}{56970}Because, believe me,|you're going to need it.
{57026}{57073}You're okay.|I'm so happy to see you.
{57077}{57134}- Don't smash him.|- I'm so happy to see you.
{57138}{57255}I can't help it, this is just very exciting.|He's back.
We're back.
{57259}{57284}Coffee stain and all.
{57288}{57352}Yeah, what are you gonna do|about your job, are you gonna keep it?
{57356}{57426}Yeah, I think I will,|just so I can see what happens next.
{57748}{57792}Exactly what are you saying?
{57796}{57892}Unless you make it worth my while...
{57896}{57963}...I may find|your performance here...
{57974}{57999}...lacking.
{58003}{58090}Mr.
Stewick, please, I need this job.
{58094}{58152}And that is why I'm giving|you an opportunity to keep it.
{58175}{58221}If you catch my meaning.
{58332}{58376}Absolutely.
{58380}{58430}You know, I like a man|who knows what he wants {58434}{58498}and isn't afraid to ask for it.
{58502}{58582}Now are you afraid to come get it?
{58661}{58722}You mean, right here and now?
{58747}{58785}Yeah?
{58878}{58946}- Yeah, hold my calls, please.|- Yes, Mr.
Stewick.
{58975}{59009}Flower pot!
{59279}{59376}Oh, Paige, I thought you were...
{59462}{59494}What happened?
{59498}{59571}Well, you see, I overheard|Mr.
Stewick threatening you.
{59575}{59642}He'll be real lucky if you don't sue.
{59652}{59686}Just go with it.
{59756}{59846}Thanks, Paige, for whatever|you just did for me in here.
{59850}{59936}I was wondering why I took this job,|and now I know.
{59940}{60011}- Thank you.|- Thank you.
{60110}{60167}- Hey.|- Hey.
{60171}{60207}I didn't know you were coming here.
{60211}{60247}What are you still doing here, Chris?
{60251}{60299}Shouldn't you be getting|to know your new charge?
{60303}{60344}Yeah, about that.
{60348}{60446}I'm...
I'm going back|to what I originally said.
{60450}{60494}I don't have time for her.
{60498}{60544}- Chris.|- Leo, I mean it.
{60548}{60617}Because whether you believe me|or not, I'm here to protect Wyatt.
{60624}{60656}Not other charges.
{60672}{60723}Other than the sisters, of course.
{60727}{60781}If that's how you feel,|I guess I'll reassign her.
{60794}{60835}Thank you.
{304}{343}Incoming!
{347}{397}It's pointless to run.
{408}{445}You can't have him.
{494}{562}You're only delaying|the inevitable, I'm afraid.
{566}{669}Now, if you don't mind,|we have a lot of cleaning to do.
{780}{808}No!
{870}{924}Leo!
{928}{953}Wyatt!
{958}{1052}An Elder, good.|Perhaps you can explain it to her.
{1056}{1103}Explain?
Explain what?
{1134}{1177}Well, do something.|Don't just stand there.
{1219}{1266}I can't.
{1281}{1343}- Nobody can.|- What the hell are you talking about?
{1388}{1427}Please, he's just a baby.
{1431}{1485}It won't happen again.|I won't let it happen again.
{1489}{1553}Sorry, we can't take that risk.
{1557}{1582}Don't worry.
{1586}{1642}You won't remember|any of this anyway.
{2109}{2158}What are you doing here?
{2176}{2219}I don't know.
{2242}{2286}Better go.
{2324}{2374}What were we talking about?
{2378}{2451}- I don't know.|- I'm beat.
I'm gonna go up to bed.
{2455}{2529}Yeah, I'm tired too.
{2563}{2595}You all right?
{2599}{2677}Yeah, I just feel like|I'm forgetting something.
{2681}{2710}Like what?
{2714}{2748}I don't know.
{2752}{2814}Must not be very important.
{4532}{4619}Say goodbye to yesterday's rain and|"Good morning, sunshine."
{4623}{4676}It is a beautiful Wednesday|in San Francisco, {4680}{4751}and if you're like me, you want|to forget all about yesterday.
{4755}{4800}I know I do.
Thank you very much.
{4804}{4866}Any infomercials|for stain remover on there?
{4870}{4918}You have a stain|that needs removal?
{4922}{4987}Yes, I spilled coffee|on my blouse yesterday, {4991}{5079}so that dork walking around the office|with a big old stain on her shirt, {5083}{5145}- that'd be me.|- Have you tried baking soda?
{5149}{5239}No, it's dry-clean only,|so it's gonna eat up a half a day's pay.
{5243}{5362}The pay is lousy, your boss is|a sexist pig, why don't you just quit?
{5366}{5455}The job sucks|and it's just a temp job anyway.
{5459}{5541}Because, if I want a life|outside of magic, {5545}{5593}I can't just quit|every time a job starts sucking.
{5597}{5647}Besides, I stuck around|with the dog-walking job, {5651}{5688}and hey, I wound up|helping somebody.
{5692}{5722}Yeah, okay, but that was once.
{5726}{5782}What are the odds of something|like that happening again?
{5786}{5864}I don't know.
But sometimes they say|you gotta ride a lot of different horses {5868}{5928}on the merry-go-round|before you find what you're looking for.
{5932}{5968}Carousel.
{5972}{5997}Sorry?
{6001}{6050}Well, a merry-go-round|has lots of animals, {6054}{6100}a carousel only has horses.
{6104}{6154}Okay, why do you|even know that, weirdo?
{6184}{6234}I have no idea.
{6254}{6302}- Did you hear that?|- Hear what?
{6320}{6368}- Now it's gone.|- Now what's gone?
{6387}{6490}I know this may sound crazy,|but I think I just heard a baby.
{6494}{6530}Yeah, you're crazy.
{6534}{6568}Piper!
{6572}{6616}Oh, my God, I heard something.
{6620}{6671}Oh, be quiet.
Coming.
{6675}{6752}How long do you think she's gonna|spend down there, the rest of her life?
{6756}{6792}Yeah, long enough to be sure {6796}{6869}she doesn't shove her tongue down|the throat of the next delivery guy.
{6873}{6913}I heard that.
{6917}{6971}For your information, we're lucky|that guy didn't sue me {6975}{7000}for sexual harassment.
{7004}{7059}Well, you were|channelling his emotions.
{7072}{7100}That's not the point.
{7104}{7162}The point is, I have to figure out|how to work my new power, {7166}{7252}or I'm gonna have to lock myself down|in this basement for the rest of my life.
{7299}{7328}Stay behind the yellow line.
{7394}{7445}I might channel|what you both are feeling.
{7449}{7505}Sure, would you like me|to toss you your breakfast?
{7541}{7581}What happened to your head?
{7585}{7625}This?
I don't know.
{7629}{7701}I've been so scattered lately,|I must have bumped it or something.
{7705}{7800}Now, are either one of you|feeling any strong emotions?
{7804}{7853}Anger?
Sadness?
{7857}{7890}Annoyance?
{7900}{7963}- You may proceed.|- Thanks.
{7995}{8036}Wait a minute.
{8040}{8074}One of you is feeling insecure.
{8148}{8253}What?
I'm just feeling|a little off today, that's all.
{8257}{8299}Stop looking at me like that.
{8309}{8377}And you cut the crust off my toast, {8381}{8443}and cut my eggs into little bits, {8447}{8524}and look,|there's applesauce and milk.
{8558}{8600}Piper, I'm not in second grade.
{8604}{8679}I just thought maybe you'd like|some milk, for some strong bones.
{8683}{8735}Okay, what is going on|with you, lady?
{8739}{8823}Carousels, hearing babies|and now milk for strong bones.
{8827}{8872}Wait, you were hearing babies?
{8876}{8960}Forget it, I'm sure it's nothing.|Forget it.
{9024}{9100}- Hey, Elise, how'd you like the...?|- You're not getting off that easy.
{9104}{9134}- What?|- Just get in here!
{9138}{9241}No, I can't come in today|because I am very sick.
{9293}{9365}Yesterday you completely|turned the office upside down!
{9369}{9405}Wait, but I didn't come in yesterday.
{9409}{9441}- Yes, you did!|- Oh, I did?
{9445}{9502}I don't care if that was|a Phoebe Halliwell look-alike, {9506}{9553}you get your butt in here now|or it's your job!
{9557}{9625}- Do you understand?
I mean it!|- Oh, okay.
{9657}{9692}What was that about?
{9696}{9725}That was Elise.
{9729}{9797}She wants me to come|into work ASAP, or it's my job.
{9801}{9833}Your job?
Why would she say that?
{9837}{9918}I have no idea.|Something about yesterday.
{9938}{9983}Must have bumped my head|pretty hard, huh?
{9998}{10061}Well, looks like you're gonna|have to brave the big, bad world.
{10065}{10140}- Want me to give you a ride?|- No, I'll drive.
{10144}{10205}This way I can get in and out fast.
{10224}{10307}Hey, don't forget your coats.|It might rain.
{10311}{10366}Would you stop|mothering us, please?
{10514}{10592}Ritz, Teukolsky and Ruben.|Please hold.
{10596}{10677}Ritz, Teukolsky and Ruben.|Please hold.
{10681}{10725}Who are you holding for?
{10729}{10806}You wouldn't happen to need|any help with anything, would you?
{10810}{10856}Flo, what happened?
{10874}{10925}I just got fired,|that's what happened.
{10929}{11031}What?
Oh, not you.|You call back, or something.
{11094}{11151}I don't understand.
Why?
{11155}{11192}You ought to know.
{11196}{11269}No, I don't, and I want to help,|believe me, {11273}{11347}but I can't help unless you tell me,|you know, why you were fired.
{11368}{11412}So Mr.
Stewick|gets me in his office and says, {11416}{11470}either I go out with him again,|or he fires me.
{11487}{11528}I didn't take his offer.
{11532}{11613}So he told me to pack up.|My word against his, you know?
{11617}{11663}I would have gone in|with you if you asked.
{11677}{11722}I did, I asked you yesterday.
{11733}{11803}Obviously, I don't rank high enough|in importance for you to remember.
{11807}{11868}No, no, seriously,|I would remember that.
{11872}{11932}Excuse me, do you mind?
{12001}{12046}Back to the phones, Francine.
{12050}{12115}Paige.
My name is Paige.
{12119}{12204}Whatever.
You're a temp.|Do you wanna help people?
{12208}{12312}Sit your pretty ass back down,|answer the damn phone.
{12612}{12667}- Hey.|- Hey.
{12707}{12772}Leo, hey!
{12801}{12840}I didn't know you were coming here.
{12844}{12906}I can see that.|Are you drinking beer?
{12939}{12968}I was gonna pay for that.
{12972}{13016}Chris, what are you doing|sitting around here?
{13020}{13092}Aren't you supposed to be|getting to know your new charge?
{13149}{13202}Oh, hi, Leo.
{13206}{13237}Okay, look, before you get mad, {13241}{13309}you're the one who wanted me|to have a charge in the first place.
{13313}{13385}- Yeah, to protect her.|- Oh, he was using protection.
{13389}{13429}Yeah, I don't think|that's what he meant.
{13433}{13459}Are you out of your mind?
{13463}{13534}Aside from this being out of line,|it's completely against the rules.
{13549}{13591}Yeah, you're one to talk.
{13595}{13644}Oh, I don't think that's his point.
{13698}{13752}Why don't I just...
{13756}{13815}...leave you two alone?
{13848}{13906}Look, I was just having a little fun,|what's the big deal?
{13910}{13960}It's not like I have anything|pressing to do anyway.
{13964}{13998}You don't have anything pressing?
{14022}{14091}Then why exactly did you come back|from the future in the first place?
{14160}{14203}I don't know.
{14217}{14263}- I forgot.|- You forgot.
{14346}{14418}- Do you hear that?|- What?
{14432}{14515}Never mind.|We'll talk about this later.
{14633}{14658}Is he gone?
{15032}{15101}I don't care what she says, Phoebe,|I always wanted to do what you did, {15105}{15142}and man, was it good|to see you do it!
{15146}{15228}Oh, thanks for your support, Frank.
{15439}{15523}- Hey, Elise, what is going on out...?|- Sit.
{15673}{15743}I wanted to talk to you alone|before I involved any lawyers.
{15747}{15782}Lawyers?
What...?
{15831}{15900}I'm not going to pretend that the only|reason you're still working here {15904}{15944}is that you're an asset|to the paper.
{15953}{16005}But what the hell|came over you yesterday?
{16010}{16037}Yesterday?
{16041}{16119}Because there are three workers|out with injuries.
{16134}{16232}Jackie's got a broken nose!|Not to mention...
{16240}{16292}Yeah, that does look|like it hurts a lot.
{16296}{16386}It's all I can do|to keep lawsuits from pouring in.
{16390}{16445}If there were, perhaps,|a reasonable explanation {16449}{16482}for your behaviour yesterday...
{16486}{16556}Elise, I'm sorry.
But I honestly|have no idea what you're talking about.
{16573}{16598}Phoebe!
{16814}{16911}I'm feeling a lot worse.
I gotta go.
{16972}{17048}Okay, here we go.|All right, come on, sweetheart.
{17057}{17101}Now, don't be fussy.
{17129}{17167}You hungry?
{17171}{17228}Don't be fussy.|Do you want a bottle?
{17288}{17352}You know, if you bounce a little,|and make a shushing sound, {17356}{17421}it usually helps.
Hi.
{17487}{17553}Wow, that was amazing.|How did you calm him down so fast?
{17571}{17642}Well, the shushing sound supposedly|reminds them of the womb.
{17646}{17724}Amazing.
You must be a terrific mom|to know all this stuff.
{17748}{17799}No, actually, I don't have kids.
{17803}{17857}Really?
Guess I just assumed.
{17861}{17906}Oh, well, I always wanted them.
{17910}{17966}I babysat a lot, but...
{17970}{18012}I should go.
{18065}{18148}- My diapers?|- Oh, sorry.
{18164}{18193}- Thank you.|- Got it?
{18197}{18279}Yep.
You okay, sweetheart?|Want some chips?
{18665}{18702}Leo.
{18706}{18778}Piper, what are you doing here?
{18782}{18812}What am I doing here?
{18816}{18855}No, that's not what I meant.
{18860}{18897}It's just...
{18928}{18974}- I shouldn't be here.|- No, you shouldn't.
{18978}{19035}I mean, I asked you to stay away|for a good reason.
{19039}{19083}So that I could learn|to live without you.
{19087}{19112}I know.
{19116}{19172}And if you just keep orbing in|whenever you feel like it, {19176}{19215}that's not really gonna help me.
{19223}{19291}You're right.
I'm sorry.
It's just...
{19360}{19397}Never mind, I should be going.
{19401}{19452}What were you gonna say?
{19493}{19518}Nothing.
{19575}{19608}You haven't by any chance...
{19612}{19674}I know this is gonna sound|a little weird.
{19699}{19747}- Been hearing things lately,|have you?
{19751}{19803}- Hearing things?|- Yeah, you know, like, {19807}{19866}I could swear a couple times today,|I heard a...
{19870}{19916}- A baby?|- You too?
{19942}{19979}Pretty strange, huh?
{20018}{20065}- Do you think it means anything?|- I don't know.
{20069}{20147}I mean, maybe it's just that|we both regret not having children.
{20190}{20236}Which...
Why didn't we?
{20256}{20327}I don't know.
We both wanted to.
{20364}{20419}I guess it just wasn't meant to be.
{20423}{20466}Piper, we need you upstairs!
{20470}{20515}Be right there.
{20562}{20589}You should probably go.
{20593}{20678}But what if you need help?|What if it's a demon?
{20682}{20753}Leo, you're not our whitelighter|anymore.
Chris is.
{20757}{20798}Except he's busy.
{20802}{20873}I gave him another witch|to look after yesterday.
{20877}{20968}Well, then I guess we're just gonna|have to handle it alone, won't we?
{21059}{21120}So you're saying you started a riot|but you don't remember it?
{21124}{21164}Yeah, it must have been|how this happened, {21168}{21206}and why Elise was so mad at me.
{21210}{21252}I thought Elise was just like that.
{21256}{21294}Well, yeah, she kind of is.
{21298}{21330}Hey, you okay?
{21334}{21386}I'm feeling a very emotional vibe|from you right now.
{21390}{21434}I'm fine.
Stop that.
{21438}{21503}What I don't understand is,|if you don't remember the riot, {21507}{21539}how do you know you started it?
{21543}{21631}I had a vision.
And by the way,|the vision occurred yesterday.
{21635}{21685}Maybe you were channelling|somebody else's anger.
{21689}{21739}Probably, I just don't remember.
{21743}{21829}So you both have events that|you can't remember from yesterday.
{21833}{21884}Yeah, there was the riot,|and Paige's blouse.
{21888}{21967}And this thing with this girl Flo|from work.
Did you forget anything?
{21980}{22050}You're asking me to remember|what I've apparently forgotten?
{22065}{22193}I don't know.
I remember getting up,|I remember going downstairs, {22197}{22242}but the rest is kind of a blur.
{22246}{22289}I think somebody's messing with us.
{22293}{22318}Making us forget.
{22322}{22388}But these all seem|like such random moments to forget.
{22392}{22417}Where's the connection?
{22421}{22524}Well, that's why we wrote a spell:|To fill in the blanks.
{22540}{22593}We know you might be reluctant|because of what happened {22597}{22641}the last time we cast a spell|on your memory...
{22645}{22694}No, you're right.
Let's do it.
{22707}{22748}- Really?|- Something's going on.
{22752}{22797}The only thing|we don't know is what.
{22805}{22838}All right, here we go.
{22842}{22883}"Moments lost make witches wonder {22887}{22943}Warlocks plot or demons plunder {22947}{22978}If this is not a prank {22982}{23022}Help us to fill in the blanks" {23178}{23203}It's raining.
{23207}{23232}Hey, your Band-Aid's gone.
{23236}{23279}And you're wearing that blouse.
{23283}{23344}Except for I've got no coffee stain.
{23376}{23423}Oh, my God.
{23654}{23743}I remember now.
I'm a mom.
{23916}{23955}Today is yesterday.
{23959}{24025}Well, the spell didn't return our|memories, it just rewound the day.
{24029}{24054}Yeah, but why?
{24058}{24148}Why else?
To help us remember what|somebody obviously wants us to forget.
{24152}{24215}Okay, but how could I have possibly|forgotten about Wyatt?
{24219}{24263}What could have happened|to make that happen?
{24267}{24332}Piper, it's not just you.|We were all made to forget about him.
{24336}{24372}And a whole bunch of other things.
{24376}{24458}But I'm his mother,|it's my job to protect him and I failed.
{24462}{24499}Don't be ridiculous, you did not fail.
{24524}{24618}Okay, now he's fussing.|Come on, sweetie, it's okay.
{24622}{24673}And now I can't get him|to stop fussing.
{24677}{24714}Well, you're just feeling insecure.
{24739}{24786}And Wyatt is feeling...
{24819}{24862}...very, very sad right now.
{24883}{24956}Poor little guy.
See, this is why|I lock myself in the basement.
{24960}{24988}I am a wreck.
{25002}{25048}Okay, we're kind of against|the clock right now.
{25052}{25100}Maybe we should just|take it into the other room.
{25104}{25190}- I think that's a good idea.|- Okay, bud, here we go.
{25209}{25243}Here we go, okay.
{25247}{25289}Hey, lookie, how about this?
{25293}{25367}You like this guy?
Hello.
No?
{25371}{25402}Pheebs, a little help here.
{25406}{25476}We hate that toy.|It's yucky and crusty and gross.
{25480}{25533}Okay, then what does he want?
{25580}{25621}That.
{25637}{25677}Yeah, see, I am a failure.
{25681}{25750}No, you're not.
We just happen to have|more pressing concerns right now {25754}{25787}than the media's influence.
{25791}{25827}Okay?
{25894}{25939}Okay.
{25943}{25976}R-E-D.
{25980}{26091}Okay, sweetie, Mommy will just|be in the next room okay?
Okay.
{26095}{26206}O-R-A-N-G-E.
Orange.
{26210}{26277}G-R-E-E-N.
Green.
{26362}{26418}- On the uneven parallel bars...
{26549}{26610}Okay, we remember everything|that happened before today, right?
{26614}{26639}Yeah, but...
{26643}{26710}And we're not gonna remember|everything unless we do something.
{26714}{26752}Paige, don't be impatient with me.
{26756}{26821}I'm feeling so much today,|I don't need this too.
{26825}{26864}Okay, all I'm saying is, {26868}{26916}whatever caused us to forget|is gonna happen next.
{26920}{26973}We just have to relive this day|and see where it leads.
{26977}{27021}Yeah, but if we're not careful,|where it leads {27025}{27075}will be right back where|we started, without Wyatt.
{27079}{27131}Except we know something|is gonna happen to him, {27135}{27172}so all we have to do|is look for clues, {27176}{27219}keep our eyes open and stop it.
{27223}{27268}How are we supposed to know|what's important?
{27272}{27325}It's all important|because it's all connected to Wyatt, {27329}{27368}so we just have to see|the connection.
{27372}{27413}So you're supposed|to go to your temp job {27417}{27459}and wait for coffee|to be spilled on you?
{27463}{27513}Yeah, exactly.
So much|for my life outside of magic.
{27517}{27555}Now, you,|you have got to go to work...
{27559}{27655}Start a riot and get a cut on my head|and lose my job?
No, thank you.
{27659}{27725}You have to.|It's the only way to save Wyatt.
{28527}{28579}So I guess I'm supposed|to stay home...
{28598}{28643}Wyatt?
{28802}{28851}How did those open?
{28863}{28901}Must have been the wind.
{28905}{28936}But they were locked.
{28940}{28979}Could be a clue, let's remember it.
{28983}{29044}- You gonna be okay here by yourself?|- Do I have a choice?
{29048}{29100}Wanna switch with me?
{29104}{29152}Okay, just call us|if anything weird happens.
{29392}{29422}You're kidding, right?
{29426}{29481}I don't have time for another charge.
{29485}{29551}- Why not?|- Because I just don't.
{29555}{29607}Why do you want me to oversee|another witch, anyway?
{29611}{29687}Because I want to see|what you can do, what you can handle.
{29691}{29757}Oh, please, you just don't want me|around the sisters all the time {29761}{29807}because you don't trust me.
{29811}{29880}Chris, protecting charges|is what we do.
{29884}{29971}And besides, when I was|a whitelighter, I had other charges.
{29975}{30036}Leo, I didn't come all the way|from the future {30040}{30105}to protect and oversee|other charges.
{30109}{30162}I came for one reason,|and one reason only.
{30171}{30235}- To protect Wyatt.|- Yeah.
{30239}{30300}From some demon|who will attack in the future {30304}{30333}but you're not sure which one.
{30337}{30393}Hey, man, fine, whatever.|Don't believe me.
{30397}{30496}All I'm saying is, there is no way I'm|taking on another charge and that's...
{30522}{30561}...that.
{30579}{30646}- Hi, Leo, sorry I'm late.|- It's okay.
{30720}{30750}You must be Chris.
{30802}{30843}I'm Natalie.
{30873}{30907}Maybe just one more.
{31016}{31069}Phoebe, thank God you came in.
{31073}{31115}The server crashed|and we lost your column.
{31119}{31181}- Do you have a hard copy?|- I'll check in my office.
{31194}{31242}It's not what you did, Elise,|it's how you did it.
{31246}{31298}Well, lucky I'm editor.|I don't care what you think.
{31302}{31358}- Don't think we're done here, mister!|- Screw you, Elise!
{31623}{31668}You think that's funny, huh?
{31739}{31801}Hold it!
Wait!
Don't!
{31958}{32066}Stay calm, just stay calm.
Just,|you know, tell me what happened.
{32070}{32139}Mr.
Stewick has been asking me out|ever since I got here.
{32143}{32208}- Okay, so you went on a date.|- Well, if you could call it a date.
{32212}{32264}He tried to grab my ass,|I threw a drink in his face.
{32268}{32314}I have avoided him ever since.|I'm so stupid!
{32318}{32374}I shouldn't have gone out with him|in the first place.
{32378}{32426}Okay, so tell me|what happened next.
{32430}{32500}Next.
Next, he wants me|to meet him in his office {32504}{32547}tomorrow morning, bright and early.
{32561}{32609}He says it's official.
{32613}{32709}I need this job, but I'm afraid|to face him alone.
{32713}{32749}Do you think|you could come with me?
{32763}{32826}Of course, absolutely.
{32830}{32879}I don't know how I could forget this.
{32883}{32917}Forget what?
{32921}{32971}Oh, nothing.
{32975}{33031}Well, this is just so typical|of my luck with men.
{33035}{33099}I mean, not that you need|to hear me complain but...
{33103}{33149}Oh, hey, watch out.
{33180}{33227}- Coffee.|- I am so sorry.
L...
{33231}{33284}- It's okay.|- It's just, something...
{33288}{33329}...weird just flew by the window.|It's...
{33333}{33365}Something, something what?
{33415}{33440}Spit it out, spit it out.
{33444}{33524}Well, to be honest with you,|it looked a little like a...
{33544}{33581}...a dragon.
{33589}{33614}A dragon.
{33735}{33810}Oh, that is so not good.
{33850}{33886}All right, sweetie, come on.
{33890}{33979}Mommy's gotta find something|to make sure nothing happens to you.
{33983}{34021}Here.
Look, look, look.
{34039}{34103}Right, you hate this.
You hate this.
{34107}{34186}Okay, I'm sorry.
{34190}{34269}Did I forget|how to be a mommy too?
{34296}{34377}Wyatt, what are you doing?
Wyatt.
{34547}{34601}Oh, my God!
{34919}{34951}You son of a bitch!
{34955}{35011}Phoebe!
No!
Phoebe!
No!
{35015}{35040}Snap out of it!
{35044}{35105}Oh, no, did I do all this?
{35124}{35181}Forget all that,|we gotta get out of here.
{35185}{35244}Phoebe, I figured out what|we're supposed to be remembering.
{35248}{35303}I'd be happier just forgetting,|I think, at this point.
{35307}{35388}No, no, you wouldn't.
Phoebe,|there's a dragon loose in the city!
{35392}{35438}Did you say dragon?
{35476}{35513}Come on.
{35700}{35750}Wyatt, you're making Mommy|very nervous.
{35754}{35785}What are we doing here?
{35789}{35830}What is it?
{35877}{35912}- What's up?|- Where are you?
{35916}{35941}Where am I?
{35945}{35986}I'm standing outside|of the Presidio tunnel {35990}{36022}where your nephew just orbed me.
{36026}{36073}What did you just say?
{36090}{36135}He did what?
{36139}{36200}Are you out of your mind?|Aren't you afraid of exposure?
{36204}{36243}Yeah, that's why we called.
{36247}{36306}What do you mean?|What are you talking about?
{36380}{36418}I think she's talking about that.
{36720}{36785}Police here at the tunnel are saying|it's a miracle no one was hurt {36789}{36836}although three cars were destroyed.
{36840}{36916}They haven't ruled out terrorism,|of course, but at the moment, {36920}{36982}they are focusing|on some rather bizarre reports {36986}{37103}of a giant bird, which one witness|went on record as saying: {37107}{37203}"Shot fire out of its mouth at cars,|like a dragon."
{37263}{37360}Well, as far as clues go, I'd say that's|a pretty huge one, wouldn't you?
{37373}{37411}- Sorry.|- No, {37415}{37483}it's not my pain I'm reacting to,|it's your pain.
{37487}{37576}Oh, well, then you should be feeling|a little irritated then too.
{37580}{37645}Piper, why are you blaming yourself?|It's not your fault.
{37657}{37723}Okay, number one, I haven't|actually verbalized guilt yet.
{37727}{37794}So in the future, let me confess|before you analyse.
{37805}{37830}Right.
{37834}{37895}Secondly, it is my fault because|I'm the one that plopped Wyatt {37899}{37946}in front of the electronic babysitter.
{37962}{38040}- Any idea what she's talking about?|- No, not a clue.
{38060}{38120}You want some clues,|try this one on for size.
{38124}{38239}Before you left, Wyatt was watching a|TV show about...
Wait for it...
.
Dragons.
{38247}{38277}Oh, he was watching a kid show.
{38281}{38337}Well, apparently|he magically changed the channel.
{38341}{38408}Of course, that was before|he magically orbed me to the tunnel {38412}{38466}- to find his new friend.|- He did all of that?
{38492}{38598}Wait a second.
So you're saying|Wyatt conjured a dragon.
{38607}{38652}Yep, right out of the TV.
{38656}{38695}Oh, you must be so proud!
{38699}{38758}- Yeah, or a little irritated.|- Right.
{38762}{38846}Okay, if this is true, your little boy|is developing some serious powers.
{38850}{38944}Yeah, the kind that unleashes|Godzilla on an unsuspecting city.
{38948}{38990}How am I supposed to handle this?
{39002}{39062}Well, at least now we know|how we lost our memories.
{39066}{39116}I mean, obviously, anything|connected to the dragon, {39120}{39179}no matter how remote, was erased.
{39183}{39240}You know, what, coffee stains, riots.
{39244}{39279}The question is by whom?
{39289}{39385}Come on, you guys.
So Wyatt|made a little magical mess.
{39389}{39458}- We've dealt with worse, we'll fix it.|- Perhaps we can help.
{39585}{39663}- Who are you?|- We're known as the Cleaners.
{39675}{39727}- And we're here to help.|- The Cleaners?
{39731}{39772}When magic is exposed, {39776}{39812}we're the ones who cover it up, {39816}{39852}remove all evidence.
{39856}{39922}Erase any memories,|whatever is necessary.
{39932}{39980}You're the ones|who are going to take Wyatt.
{39984}{40071}Well, we won't have to|if you can eliminate the exposure risk.
{40075}{40184}Exposure?
You're here to take|my son away, you son of a bitch!
{40251}{40318}I understand your anger.
{40322}{40387}Now you need|to understand our position.
{40391}{40425}We're a neutral party.
{40429}{40493}We exist only to protect magic.
{40497}{40590}To that end,|your son has become...
a problem.
{40613}{40649}- Easy.|- However, {40653}{40734}based upon your past success|in covering up your own magic, {40738}{40789}we've decided to give you a chance...
{40793}{40824}One chance only.
{40828}{40923}...to take care of the problem|yourselves before it gets out of hand.
{40927}{40953}And if we can't?
{40985}{41037}Then we'll have to|take care of it for you.
{41064}{41131}You can't make us forget everything.
{41135}{41185}There may be some|distant echoes that remain, {41189}{41260}maybe a sense of d�j� vu|here and there, {41264}{41294}but like most people, {41298}{41359}you'll just pass it off|as absent-mindedness and move on.
{41363}{41424}- Well, we're not like most people.|- It won't matter.
{41428}{41474}Clean it up.
{41489}{41520}Or we will.
{41648}{41683}At least now|we know what happened.
{41687}{41741}Too bad we just|won't remember any of it.
{41745}{41815}All right, I think we have|the upper hand on this one, don't we?
{41819}{41933}I mean, we know that we're recalling|the same day, they obviously don't.
{41937}{42017}None of this is gonna help unless|we can eliminate Wyatt's dragon.
{42021}{42065}- Piper.|- Go to the Book, work on the dragon.
{42069}{42102}Do not take your eyes off Wyatt.
{42106}{42131}Where are you going?
{42135}{42182}To call a higher power.
{42222}{42325}Leo!
Leo, I know you can hear me.
{42329}{42398}I know I told you to go away,|but I really need you.
{42402}{42456}Wyatt's in trouble!
{42491}{42521}What do you mean?|What happened?
{42525}{42579}There's no time, just tell me|how to stop the Cleaners.
{42592}{42656}The Cleaners?
Are they after him?
{42660}{42685}Yeah.
{42689}{42716}What the hell happened?
{42720}{42788}Well, he conjured a little dragon.
{42792}{42829}Piper, how could you|let that happen?
{42833}{42880}How could I let that happen?
{42884}{42967}You take off and suddenly|I'm responsible for every little thing?
{42971}{43003}This is not a little thing.
{43007}{43049}Yeah, well,|where the hell were you?
{43053}{43096}Why weren't you watching over|his every move {43100}{43135}up there on your lofty perch?
{43139}{43169}Okay, that's not what I meant.
{43173}{43237}Then don't say it, because I'm beating|myself up enough about this {43241}{43308}and I don't need you|beating me up too.
{43339}{43377}Sorry.
{43409}{43444}I'm just scared.
{43448}{43521}Yeah, so am I.|That's why I called you.
{43525}{43589}Because I'm about to lose our son|and I don't know what to do.
{43593}{43636}So please help me!
{43640}{43675}- Piper, if I could...|- No.
{43679}{43746}Don't say it, don't say anything|about Elders or rules, {43750}{43796}because you know what?|He is your son, Leo.
{43800}{43826}There are no rules.
{43830}{43900}I'm telling you, the Cleaners|are empowered by both good and evil.
{43904}{43957}- You can't stop them.|- There has to be a way.
{43961}{44012}You don't understand, there isn't.
{44016}{44092}Cleaners have the power|to rewrite history, you can't fight that.
{44096}{44196}No, you don't understand!|I can't do this!
I cannot lose Wyatt too!
{44203}{44266}Piper, you weren't|put in this position to lose Wyatt, {44270}{44335}which means there is a way,|you just have to find it.
{44339}{44387}- But how?|- I don't know.
{44406}{44455}But if anybody can find it, you can.
{44488}{44549}You know, maybe|it's not a magical solution.
{44553}{44592}Maybe it's...
{44613}{44651}...maternal.
{44657}{44737}Deep down inside, you can find it.
{44753}{44787}I know you can.
{45050}{45088}Hey, you all right?
{45092}{45154}I don't know.
Ask me again|when this is all over.
{45158}{45220}- Was Leo any help?|- I'm not sure yet.
{45224}{45249}Anything on the dragon?
{45253}{45324}No, dragons predate the Book.
{45328}{45393}One thing I do know is that|we're gonna have to get a tooth, scale, {45397}{45470}some piece of him in order to make|the vanquishing potion even work.
{45474}{45510}Yeah, we're just kind of winging it, {45514}{45580}making the most powerful potion|that we can.
{45584}{45633}- Phoebe?|- What happened?
Are you all right?
{45653}{45695}I am, but someone's not.
{45714}{45763}Actually a bunch of people aren't.
{45767}{45814}People?|Like people out there, people?
{45818}{45931}I don't know.
All I know is I've never|felt such pain and fear before in my life.
{45935}{46001}- Is it the dragon?|- Grab the potion.
{46005}{46059}Wyatt, sweetie, come on.
{46078}{46130}Remember your friend, Mr.
Dragon?
{46134}{46190}What do you say|we find the dragon?
{46230}{46289}Look out!
Look out!
{46371}{46415}Get out of here!
{46464}{46509}Get...
Get back in here!
{46513}{46553}Get down!
{46557}{46586}Run!
{46590}{46638}Hurry, come on!
{46672}{46713}Help!
Help!
{46717}{46780}God, it looks like a war zone.
{46974}{47036}Oh, God, looks like it made a nest.
{47040}{47079}Let's hope it's not laying any eggs.
{47145}{47188}Think you can steal|a scale for the potion?
{47192}{47267}I'll try.
Scale!
{47375}{47444}- I think I woke it up.|- No, I think you pissed it off.
{47667}{47755}Okay, if you're sensing any fear,|it would be mine.
{47767}{47812}- I think we should go.|- Wait.
{47816}{47876}- Wait for what?|- Wyatt.
{47899}{47925}Piper, what are you doing?
{47929}{47973}No time to explain,|just make sure he sees me.
{47977}{48008}Piper, come back!
{48164}{48236}Come on, you fire-breathing lizard,|come and get me!
{48328}{48375}- Piper, are you nuts?|- Stay there.
{48379}{48404}We have to stop her.
{48477}{48522}I think I know what she's doing.
{48526}{48565}Come on, Wyatt,|don't let Mommy down.
{48908}{48950}Piper!
{48954}{49037}I'm okay.
I'm okay.
{49041}{49111}Hi, little man, you did it!
{49115}{49179}I knew you could do it.
Good job.
{49183}{49231}Okay, I'm confused.|What just happened?
{49235}{49284}That was the greatest|power there is.
{49288}{49336}A mother-and-child bond.
{49340}{49376}Especially when that child is Wyatt.
{49380}{49423}So you're saying|he vanquished the dragon, {49427}{49463}and you knew he was gonna do it.
{49467}{49547}Well, I was hoping he wouldn't want|anything bad to happen to me.
{49564}{49667}Okay, well that solved that problem.|Now what do we do with this mess?
{49671}{49767}- We'll figure it out.|- No, actually, you won't.
{49802}{49854}Wait, we did what you asked,|we got rid of the dragon.
{49858}{49896}But not the exposure risk.
{49925}{49996}- The boy.|- No, you can't.
{50119}{50167}We don't have much time,|they're gonna follow us.
{50171}{50224}- How do we stop them?|- We have to think of something.
{50228}{50264}We can't just let them take Wyatt.
{50298}{50325}Incoming!
{50371}{50405}I will not lose him.
{50543}{50572}No!
{50632}{50659}Don't worry.
{50663}{50730}You won't remember|any of this anyway.
{51034}{51062}Do you remember?
{51066}{51101}Absolutely everything.
{51105}{51145}The spell must have worked.
{51149}{51240}But not for Wyatt.
He's gone.
{51728}{51781}Nothing.
I can't find|the Cleaners anywhere.
{51785}{51831}Well, they have to exist|somewhere, don't they?
{51835}{51928}Not necessarily.
Not even|on our plane, not even in our time.
{51932}{51967}Maybe we should|just summon them.
{51971}{52019}- And then what?|- I don't know.
{52023}{52055}Maybe we should call Leo again.
{52059}{52111}I don't think he can help|more than he already has.
{52115}{52198}- How did he help last time?|- By reminding me that I can do this.
{52259}{52318}You know, maybe we are|going about this all wrong.
{52322}{52360}Maybe instead of trying to stop them, {52364}{52417}we should be trying to get them|to stop us.
{52421}{52447}You lost me.
{52451}{52486}Well, when magic is exposed, {52490}{52558}- it's their job to clean it up, right?|- Yeah, so?
{52562}{52631}So why can't we expose our magic|and force them to deal with us?
{52635}{52731}Yeah, but if we do that,|what's to stop them from erasing us?
{52735}{52776}They wouldn't dare.
{52780}{52850}So let's give them|something to clean up.
{52875}{52927}The Doppler radar for the Bay Area|shows us that storm {52931}{52961}is already on its way out.
{52965}{53053}So looks like San Francisco|is finally gonna get some good news.
{53057}{53137}Those scattered showers overnight|turning partly sunny by morn...
{53141}{53205}- Whoa!
What the...?|- Hi.
How you doing?
{53209}{53263}Why don't we get a skycam view|of that, shall we?
{53322}{53366}Help!
Get me down from here!
{53370}{53417}Don't...
Don't let go!
Don't let go!
{53421}{53469}I don't know|what's happening here, l...
{53473}{53510}Well, it's called magic, Kaneisha.
{53536}{53563}Witchcraft, specifically.
{53578}{53628}I really love your jacket!
{53785}{53810}Want to see more magic?
{53814}{53869}Let's check in with Piper|at the Golden Gate Bridge.
{53873}{53922}Take it away, Piper!
{53998}{54055}Let the object of objection|Become but a dream {54059}{54139}As I cause the scene|To become unseen {54216}{54306}You might want to take an alternate|route to work in the morning.
{54391}{54449}Not so bad.
You should|get out more often.
{54453}{54498}Yeah, Pheebs,|time to come out of the basement.
{54502}{54537}Maybe you're right.
{54541}{54596}What do you think you're doing?
{54600}{54648}Are you out of your minds?
{54652}{54687}Oh, hey, hi.
{54691}{54737}Did you see our little magic act?
{54741}{54778}How is it you still|have your memory?
{54782}{54863}Oh, I think we still have a few|surprises that you don't know about.
{54867}{54907}Yeah, and if you don't|return our nephew, {54911}{54955}you might found out about|just a few more.
{54959}{54993}This is pointless.
{54997}{55062}Whatever you do, we'll simply erase.
{55066}{55127}- Or we'll erase you.|- You can't.
{55131}{55181}Not if you're truly neutral, that is.
{55185}{55223}Because, you see,|if you get rid of us, {55227}{55288}you tip the balance of power|from good to evil.
{55292}{55353}And now, that's hardly|being neutral, now is it?
{55381}{55419}You will give me my son back.
{55423}{55499}Or I swear to you, the only thing|you will be doing for the next 50 years, {55503}{55554}is cleaning up after us.
{55644}{55732}If we do return him, how do you know|you'll be able to control him?
{55736}{55806}I'm his mother.|If anybody can, I can.
{56112}{56181}Everything is as it was.
{56185}{56232}We've erased all evidence|of your son's magic.
{56236}{56341}- We'll leave him in your care.|- For now.
{56384}{56427}Oh, one more thing.
{56431}{56499}Please, if you could just do me|a little, teensy-weensy little favour {56503}{56559}and erase that whole riot|I caused at the office.
{56577}{56644}Because I don't want to lose my job.|That would really suck.
{56648}{56742}Might throw off that balance thing|because I'd be distracted, you know.
{56781}{56821}It's done.
{56839}{56879}Good luck.
{56883}{56970}Because, believe me,|you're going to need it.
{57026}{57073}You're okay.|I'm so happy to see you.
{57077}{57134}- Don't smash him.|- I'm so happy to see you.
{57138}{57255}I can't help it, this is just very exciting.|He's back.
We're back.
{57259}{57284}Coffee stain and all.
{57288}{57352}Yeah, what are you gonna do|about your job, are you gonna keep it?
{57356}{57426}Yeah, I think I will,|just so I can see what happens next.
{57748}{57792}Exactly what are you saying?
{57796}{57892}Unless you make it worth my while...
{57896}{57963}...I may find|your performance here...
{57974}{57999}...lacking.
{58003}{58090}Mr.
Stewick, please, I need this job.
{58094}{58152}And that is why I'm giving|you an opportunity to keep it.
{58175}{58221}If you catch my meaning.
{58332}{58376}Absolutely.
{58380}{58430}You know, I like a man|who knows what he wants {58434}{58498}and isn't afraid to ask for it.
{58502}{58582}Now are you afraid to come get it?
{58661}{58722}You mean, right here and now?
{58747}{58785}Yeah?
{58878}{58946}- Yeah, hold my calls, please.|- Yes, Mr.
Stewick.
{58975}{59009}Flower pot!
{59279}{59376}Oh, Paige, I thought you were...
{59462}{59494}What happened?
{59498}{59571}Well, you see, I overheard|Mr.
Stewick threatening you.
{59575}{59642}He'll be real lucky if you don't sue.
{59652}{59686}Just go with it.
{59756}{59846}Thanks, Paige, for whatever|you just did for me in here.
{59850}{59936}I was wondering why I took this job,|and now I know.
{59940}{60011}- Thank you.|- Thank you.
{60110}{60167}- Hey.|- Hey.
{60171}{60207}I didn't know you were coming here.
{60211}{60247}What are you still doing here, Chris?
{60251}{60299}Shouldn't you be getting|to know your new charge?
{60303}{60344}Yeah, about that.
{60348}{60446}I'm...
I'm going back|to what I originally said.
{60450}{60494}I don't have time for her.
{60498}{60544}- Chris.|- Leo, I mean it.
{60548}{60617}Because whether you believe me|or not, I'm here to protect Wyatt.
{60624}{60656}Not other charges.
{60672}{60723}Other than the sisters, of course.
{60727}{60781}If that's how you feel,|I guess I'll reassign her.
{60794}{60835}Thank you.