Programa de TV: Farscape - 1x11
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
com NOUN
pre ADJ
www NOUN
16th NOUN
arn NOUN
dolt NOUN
estúpido
pa'u ADV
pa'u NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
brell NOUN
comms NOUN
frell NOUN
grezz NOUN
ionic ADJ
iónico
krack NOUN
proto NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
blurry ADJ
borroso; desenfocado; movido; confuso
(to) comply VERB
acatar; acceder a; cumplir
d'argo NOUN
ocular ADJ
ocular
plasma NOUN
plasma
wanted ADJ
deseado; buscado
(to) wreak VERB
infligir; provocar; vengarse; volcar
badd ADJ
camper NOUN
campista; campera; campero
docking NOUN
evasive ADJ
evasivo
expanse NOUN
extensión
farhbot ADJ
frangle NOUN
ionised ADJ
orbital ADJ
orbital; orbitario
pleebig ADJ
spatial ADJ
espacial
welnitz NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
breech NOUN
culata; parto de nalgas
encoding NOUN
codificación
furlow'd ADV
thankyou NOUN
tracker NOUN
rastreador; rastreador; rastreadora
visually ADV
visualmente
wormhole NOUN
agujero de gusano
(to) chronicle VERB
clockwork NOUN
cuerda; engranaje; mecanismo; }} de }}
convinced ADJ
injector NOUN
inyector
phenomena NOUN
photogasm NOUN
propulsor NOUN
recapture NOUN
recaptura
recording NOUN
grabación
simpleton NOUN
simplón; ababol; gaznápiro; ingenuo; panoli; papanatas
slingshot NOUN
tirachinas; honda; catapulta; tirador; tiragomas; gomera
starboard ADJ
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
thruster NOUN
unusually ADV
appendage NOUN
extremidad; miembro; añadidura
bonosphere NOUN
distortion NOUN
distorsión
honourably ADV
honorablemente
(to) indispose VERB
(to) instal VERB
retrograde ADJ
secondhand ADJ
de segunda mano; segunda mano
trajectory NOUN
trayectoria
bloodhound NOUN
sabueso; perro de San Huberto; sabueso; sabuesa
conditional ADJ
condicional
extremity NOUN
extremidad
spaceworthy ADJ
(to) outmanoeuvre VERB
(to) transmit VERB
transmitir
exhibitionist NOUN
exhibicionista
(to) recalibrate VERB
reprogramming NOUN
theoretically ADV
teóricamente; en teoría
ruse NOUN
artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia
possible ADJ
posible
invulnerable ADJ
invulnerable
impetuous ADJ
impulsivo; impetuoso; impetuoso; violento; brusco; brutal
goggle NOUN
erratic ADJ
errático; inconstante; irregular; trastornado
(to) blotch VERB
magnetic ADJ
magnético
coordinate NOUN
coordenada
astronaut NOUN
astronauta
profitable ADJ
lucrativo; rentable; provechoso; ventajoso; remunerativo
(to) violate VERB
violar; vulnerar; violar
spaceship NOUN
nave espacial; astronave
(to) soak VERB
empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
retro NOUN
manipulation NOUN
manipulación
(to) anticipate VERB
anticiparse; anticipar; prever
tolerance NOUN
tolerancia
flare NOUN
bengala
scrap NOUN
resto; restos; sobras; chatarra
(to) interrogate VERB
interrogar
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
pushy ADJ
pleased ADJ
satisfecho; contento
dumb ADJ
estúpido; tonto
manoeuvre NOUN
cyber NOUN
amnesty NOUN
amnistía
alloy NOUN
aleación; liga
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
submission NOUN
sumisión
cube NOUN
cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla
component NOUN
componente
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) download VERB
descargar; bajar
substantial ADJ
substancial; sustancial; enjundioso
conductor NOUN
director; director de orquesta; revisor; guarda; inspector; conductor
(to) induce VERB
inducir
newborn ADJ
neonato; recién nacido
mop NOUN
fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo
motto NOUN
lema; divisa; mote; lema
primitive ADJ
primitivo
havoc NOUN
destrucción; devastación; ruina
gravity NOUN
gravedad
shuttle NOUN
lanzadera; lanzadera; bus de cortesía
childish ADJ
infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato
bounty NOUN
dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa
recorder NOUN
grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
rental NOUN
alquiler
fugitive NOUN
fugitivo; prófugo
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
terrace NOUN
terraza; terrado; bancal; azotea
obnoxious ADJ
desagradable; odioso; detestable; repugnante
interference NOUN
interferencia; injerencia; intromisión; interferencia
pal NOUN
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
helmet NOUN
casco; yelmo
toxic ADJ
tóxico
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
bogus ADJ
adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero
commander NOUN
comandante
(to) rip VERB
rasgar
(to) stimulate VERB
estimular
radiation NOUN
radiación
(to) isolate VERB
aislar
(to) irritate VERB
irritar; enviscar
interested ADJ
interesado
(to) eject VERB
expulsar
blown ADJ
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
absent ADJ
ausente; ausente; distraído
(to) stall VERB
estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar
(to) spill VERB
derramar; verter
(to) specify VERB
especificar; detallar
reward NOUN
recompensa
reverse ADJ
al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) rely VERB
atenerse; contar con
recommendation NOUN
recomendación
module NOUN
módulo
(to) renew VERB
renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar
solar ADJ
solar
orbit NOUN
órbita
mechanic NOUN
mecánico; mecánica
nude ADJ
desnudo
scent NOUN
olor; esencia; olfato; fragancia
thunder NOUN
trueno; estruendo; fragor
cycle NOUN
ciclo
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
(to) honour VERB
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
conversation NOUN
conversación
warrior NOUN
guerrero; guerrera
exclusive ADJ
exclusivo
hunch NOUN
corazonada; intuición; pálpito
solo ADJ
solo
repair NOUN
reparación
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
beacon NOUN
almenara; baliza; almenara; cúspide; punto conspicuo
worthless ADJ
sin valor; intrascendente; inútil
favour NOUN
honourable ADJ
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
ally NOUN
aliado; aliada
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
parole NOUN
libertad condicional
(to) tattoo VERB
tatuar
aboard ADV
a bordo
commission NOUN
misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión
experiment NOUN
experimento; ensayo
burst NOUN
explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
oath NOUN
juramento
leak NOUN
gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración
(to) leak VERB
filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar
lightning NOUN
relámpago; rayo; rayo; relámpago
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
(to) confirm VERB
confirmar
subtle ADJ
sutil
(to) patch VERB
remendar; parchear
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
activity NOUN
actividad
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) withdraw VERB
retirar; retirarse; sacar
visitor NOUN
visita; visitante
upper ADJ
superior
surprising ADJ
sorprendente
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
(to) recover VERB
recuperar; reponer
phase NOUN
fase
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
overtime NOUN
hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra
outstanding ADJ
sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente
numerous ADJ
numeroso
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
genuine ADJ
genuino; auténtico; verdadero; legítimo
few ADJ
(to) capture VERB
capturar
buyer NOUN
comprador; cliente; compradora; clienta
bid NOUN
licitación
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
kindness NOUN
bondad; amabilidad
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
punishment NOUN
castigo; penitencia
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
stable ADJ
estable
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
(to) pin VERB
clavar
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
temporary ADJ
temporal
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
normally ADV
normalmente; de costumbre
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
intention NOUN
intención
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) torture VERB
torturar
prisoner NOUN
preso; prisionero
value NOUN
valor; valor; importancia
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
female ADJ
femenino; hembra; hembra
female NOUN
hembra
fever NOUN
fiebre; calentura
officially ADV
oficialmente
military ADJ
militar
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) reduce VERB
disminuir; mermar; rebajar; reducir
web NOUN
red; alma; membrana
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
shadow NOUN
sombra
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
scratch NOUN
arañazo; rayadura
sand NOUN
arena; playa; arena
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
nicely ADV
bien; espléndidamente
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
labour NOUN
trabajo; campesinos; trabajadores; parto
flow NOUN
flujo; caudal
datum NOUN
dato
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
useless ADJ
inútil; inútil; negado
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
dozen NOUN
docena; decenas
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
damn ADJ
maldito; puto
incredibly ADV
increíblemente
charming ADJ
encantador
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
square NOUN
pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral
entirely ADV
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
battle NOUN
batalla; lucha
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) commit VERB
cometer; encomendar
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
fortune NOUN
fortuna
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
particular ADJ
particular
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
friendship NOUN
amistad
(to) trash VERB
(to) shake VERB
agitar; sacudir
(to) style VERB
estilizar
launch NOUN
lanzamiento; lancha
meat NOUN
carne
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
pardon NOUN
perdón; indulto
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) drag VERB
arrastrar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
miserable ADJ
miserable
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
several ADJ
criminal NOUN
criminal; delincuente
precious ADJ
precioso
local NOUN
lugareño; vecina; vecino
clue NOUN
indicio; pista; indicio
familiar ADJ
familiar
exciting ADJ
emocionante
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
lip NOUN
labio; labro
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
(to) sight VERB
avistar; ver; apuntar
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
planet NOUN
planeta
holy ADJ
santo; sagrado; santo
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
search NOUN
búsqueda
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
usual ADJ
usual; habitual
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
research NOUN
investigación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
ship NOUN
nave; barco; buque
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
truly ADV
verdaderamente; realmente
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
arm NOUN
brazo; arma
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) remind VERB
recordar
flight ADJ
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
60% PERCENT
70% PERCENT
Rorg ORG
Alpha LOC
Crais ORG
Luxan ORG
D'Argo ORG
Luxans NORP
Delvian NORP
Prowler ORG
Prowler PRODUCT
Damn you NP
Hynerian LOC
Stratego ORG
Sundance PRODUCT
all this NP
old junk NP
Best idea NP
Chrichton ORG
Dobermans NORP
Hynerians NORP
Leviathan ORG
kicks ass NP
one's bed NP
60% chance NP
Great idea NP
Look, guys NP
Rygel 16th LAW
Well, Rorf NP
Which ones NP
Yes, Pilot NP
five years NP
old Furlow NP
A new scent NP
Another one NP
Holy mother NP
Or Delvians NP
Peacekeeper FAC
Peacekeeper ORG
Peacekeeper WORK_OF_AR
Pilot's arm NP
Well if you NP
What sights NP
a back door NP
a good idea NP
a good spot NP
a long shot NP
a real pain NP
blood shock NP
other stars NP
Nice glasses NP
Or Hynerians NP
Solar flares NP
The Sky Gang NP
The big shot NP
a Luxan male NP
a higher bid NP
love letters NP
pack animals NP
Crais's offer NP
Dominar Rygel NP
Goggle rental NP
Happy campers NP
What the hell NP
Your one hope NP
a bright idea NP
a living ship NP
a plasma leak NP
a solar flare NP
numerous acts NP
secret allies NP
spilled blood NP
Ex-Peacekeeper ORG
Full thrusters NP
Your junk pile NP
a newborn baby NP
a small chance NP
any food cubes NP
flare activity NP
other business NP
tattooed freak NP
the Alpha male NP
the blood flow NP
the other side NP
Crichton's mate NP
Delvian females NP
Flight recorder NP
Icarian Company ORG
Not your female NP
Yeah, best idea NP
a lot more help NP
a return ticket NP
ionic radiation NP
no one's female NP
several planets NP
the docking web NP
the second time NP
their next stop NP
your damn mouth NP
A radiation wave NP
Excellent advice NP
Exclusive rights NP
Moya's tolerance NP
Pa'u Zotoh Zhaan NP
Pleisar Regiment ORG
Special Commando NP
Sure, 60% chance NP
a "wanted beacon NP
a Delvian female NP
any other idiots NP
some repair work NP
the big breeches NP
the living death NP
the reward offer NP
Officer Aeryn Sun NP
a stable wormhole NP
some distant part NP
that eject button NP
the best mechanic NP
Dominar Rygel 16th ORG
The Leviathan ship NP
a nice little walk NP
some more readings NP
the human criminal NP
the solar activity NP
...some information NP
Peacekeeper custody NP
Pilot, solar flares NP
Surrender Ka D'Argo NP
my only ticket home NP
the "wanted beacons NP
the flight recorder NP
the maintenance bay NP
the planet's shadow NP
the same conditions NP
your charming smile NP
Captain Bialar Crais NP
a few miserable arns NP
a secondhand Prowler NP
a substantial reward NP
all the interference NP
her developing child NP
sometimes long shots NP
the parts show signs NP
the plasma injectors NP
the pre-flight check NP
the upper bonosphere NP
Another bounty hunter NP
Blown grezz conductor NP
These three fugitives NP
a bad-ass Peacekeeper NP
honourable retirement NP
stella flare activity NP
these Moya components NP
this miserable planet NP
unusual gravity waves NP
Full reverse thrusters NP
KrAcK and Stratego www NP
These radiation levels NP
an exciting experiment NP
brell phase distortion NP
my conditional amnesty NP
that tiny little brain NP
...a substantial reward NP
70 - 30 70 - 40 80 - 40 PERCENT
at least the beginnings NP
the orbital coordinates NP
the other two fugitives NP
the slingshot manoeuvre NP
the starboard propulsor NP
three escaped prisoners NP
The biggest, baddest dog NP
Vorcarian Blood Trackers ORG
long range communication NP
maybe an ionised frangle NP
strange alien life forms NP
the Hole In The Sky Gang LOC
unusual spatial phenomena NP
your sensitive appendages NP
Crichton's precious module NP
a pleebig ocular physician NP
A mad Delvian exhibitionist NP
a truly outstanding expanse NP
half a dozen bounty hunters NP
the three escaped prisoners NP
your deepest family secrets NP
your naked blue extremities NP
an insane military commander NP
how many more bounty hunters NP
quite so many bounty hunters NP
every four point eight cycles NP
spaceworthy, primitive alloys NP
Your personal encoding sequence NP
a radiation induced brain fever NP
the Peacekeeper Command Carrier ORG
parts, labour, overtime, goggle rental NP