Programa de TV: Supernatural - 5x5

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

g--  NOUN

(to) got  VERB

ish  ADJ

non  ADJ

sam  NOUN

(to) ugh  VERB

(to) voy  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) gank  VERB

gory  ADJ

sangriento; cruento; ensangrentado; sanguinolento

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

revs  NOUN

sync  NOUN

vic  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

gasps  ADJ

(to) munch  VERB

smurf  NOUN

pitufo

sucky  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) bupku  VERB

creak  NOUN

crujido

leshii  NOUN

(to) morph  VERB

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

scared  ADJ

asustado

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

bigote  NOUN

(to) ganke  VERB

geeki  ADJ

gunshot  NOUN

lucifer  NOUN

(to) sexte  VERB

weirdly  ADV

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bifocal  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

(to) creak  VERB

crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar

fighting  NOUN

flameout  NOUN

idolatry  NOUN

idolatría

lifelike  ADJ

natural; verosímil

sombrero  NOUN

sombrero mexicano; sombrero de charro

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

(to) thud  VERB

darse un batacazo

wreckage  NOUN

backwoods  NOUN

cellphone  NOUN

gunpowder  NOUN

pólvora; polvorín

handiwork  NOUN

hechura

racetrack  NOUN

circuito

screaming  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stovepipe  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

fruitarian  ADJ

fruitarian  NOUN

(to) scrounge  VERB

bolsear; garronear; gorronear; sablear; gorronear; bolsear; cafichear; comer la sopa boba

squirrelly  ADJ

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

blockbust--  NOUN

mischievous  ADJ

travieso; pícaro; travieso

worshipper  NOUN

adorador; devoto; fiel; adoradora; devota

cardiologist  NOUN

cardiólogo; cardióloga

supercharged  ADJ

(to) growl  VERB

gruñir

forum  NOUN

foro

fad  NOUN

moda; moda pasajera

rut  NOUN

brama; celo; estro; rodera; rodada; surco

posterity  NOUN

posteridad

whimper  NOUN

gimoteo

collision  NOUN

colisión

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

idol  NOUN

ídolo

static  ADJ

estático; estática; estático

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

apocalypse  NOUN

apocalipsis

infinite  ADJ

infinito

dean  NOUN

decano; deán; decano

homicidal  ADJ

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

smear  NOUN

mancha

critic  NOUN

crítico

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) jingle  VERB

(to) enlighten  VERB

alumbrar; iluminar; ilustrar; aclarar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

pagan  ADJ

pagano

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

colt  NOUN

potro; potranco

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

(to) appease  VERB

apaciguar; aplacar; calmar

(to) wring  VERB

escurrir; exprimir; retorcer; exprimir; retorcer

superstitious  ADJ

supersticioso

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

violin  NOUN

violín

nutty  ADJ

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

assassin  NOUN

asesino; asesina

(to) stroll  VERB

pasearse; pasear

leash  NOUN

correa

diaper  NOUN

pañal

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

era  NOUN

era; época; período

lung  NOUN

pulmón

fiction  NOUN

ficción

yummy  ADJ

delicioso; rico

pal  NOUN

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

(to) float  VERB

flotar

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

encouraging  ADJ

alentador; esperanzador; halagüeño

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

penthouse  NOUN

apéndice; ático

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

(to) whale  VERB

interested  ADJ

interesado

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

(to) breathe  VERB

respirar

(to) vanish  VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) torch  VERB

incendiar

wax  NOUN

cera; esperma; cera

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

tan  NOUN

bronce; tostado; bronceado; moreno; tostado; corteza de roble; corteza tánica

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) repay  VERB

ritual  NOUN

ritual

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

skinny  ADJ

flaco; delgado

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

actress  NOUN

actriz

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

sword  NOUN

espada; gladio

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

specifically  ADV

específicamente

metal  NOUN

metal

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

tragic  ADJ

trágico

discussion  NOUN

discusión

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visitor  NOUN

visita; visitante

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

sharply  ADV

religion  NOUN

religión

previous  ADJ

anterior; previo

heavily  ADV

pesadamente

few  ADJ

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

click  NOUN

chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

typical  ADJ

típico

hip  NOUN

escaramujo; cadera

violent  ADJ

violento

nap  NOUN

siesta

museum  NOUN

museo

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

(to) ease  VERB

aliviar

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

deeply  ADV

a fondo

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

exhaust  NOUN

tubo de escape; escape; gas de escape

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

civil  ADJ

civil

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

chain  NOUN

cadena

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

(to) curse  VERB

maldecir

reasonable  ADJ

razonable; módico

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

separate  ADJ

separado

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

major  ADJ

mayor

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

surface  NOUN

superficie

article  NOUN

artículo

load  NOUN

carga; carga; cargamento

popular  ADJ

popular

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

herida; llaga

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

remain  NOUN

resto; restos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

travel  NOUN

viaje

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

regular  NOUN

parroquiano

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

nothing  NOUN

explanation  NOUN

explicación

sexy  ADJ

sexy; sexi

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

(to) survive  VERB

sobrevivir

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

professor  NOUN

profesor; profesora

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

fake  ADJ

falso

professional  ADJ

profesional

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

breaking  NOUN

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

radio  NOUN

radio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

Cia  ORG

Fbi  ORG

Vin  PRODUCT

apb  ORG

nsa  ORG

por  ORG

vin  EVENT

Sicko  ORG

a ton  QUANTITY

but i  NP

[ keys  NP

] Dean  NP

, seeds  NP

A-a hat  NP

balkans  LOC

lincoln  ORG

porsche  ORG

But this  NP

Oh, this  NP

Tall man  NP

[ grunts  NP

cálmese  PRODUCT

era alto  NP

one look  NP

a la casa  NP

a top hat  NP

fast food  NP

one piece  NP

por favor  NP

A tall hat  NP

Great idea  NP

Okay, baby  NP

You people  NP

[ whimpers  NP

[ whistles  NP

an iron ax  NP

blood loss  NP

four score  NP

lo que vio  NP

small dogs  NP

yummy meat  NP

a bad thing  NP

a car crash  NP

a funny hat  NP

a great man  NP

a great way  NP

a pagan god  NP

demon blood  NP

muchos loco  NP

wax museums  NP

Adoring fans  NP

Paris hilton  NP

a good night  NP

a gory smear  NP

a head wound  NP

a parked car  NP

a yugo plant  NP

best friends  NP

cal hopkins'  ORG

local legend  NP

paris hilton  ORG

the same rut  NP

uh, díganos  NP

Famous ghosts  NP

Good question  NP

What the hell  NP

[ engine revs  NP

a flying crap  NP

a fresh start  NP

all the force  NP

another place  NP

brain surgery  NP

his key chain  NP

the first god  NP

the guy's car  NP

y un sombrero  ORG

yeah, gen "y.  NP

And james dean  NP

Computer games  NP

Danielle's gon  NP

Eastern europe  LOC

Paris hilton's  ORG

Professor hill  NP

The best thing  NP

[clicks tongue  NP

a paris hilton  NP

any other seed  NP

glass breaking  NP

infinite forms  NP

little bastard  NP

the crazy ones  NP

the first seal  NP

the same level  NP

the vin number  NP

] Agents bonham  NP

a civil war nut  NP

a gunshot wound  NP

a stovepipe hat  NP

argument's sake  NP

bigger problems  NP

fdr's iron lung  NP

more blood loss  NP

no big flameout  NP

the real gandhi  NP

the white house  ORG

this whole mess  NP

training wheels  NP

travel magazine  NP

your every move  NP

"the simple life  NP

80-mile-per-hour  QUANTITY

Freshman spanish  NP

Poor little dean  NP

Sheriff carnegie  NP

a new collection  NP

a two-way street  NP

james dean's car  NP

l-little bastard  NP

michael's weapon  NP

our busiest time  NP

posterity's sake  NP

the big question  NP

the ritual right  NP

their super fans  NP

un sombrero alto  NP

your kid brother  NP

A mischievous god  NP

a fine-tooth comb  NP

a long black coat  NP

a nice, slow meal  NP

another weird one  NP

christine's skirt  NP

eden's" key chain  NP

el salvador ahora  NP

his own handiwork  NP

iun sombrero alto  NP

old-time religion  NP

our separate ways  NP

the engine number  NP

the michael sword  NP

the only real way  NP

this little place  NP

trained assassins  NP

your typical cops  NP

Your ultimate hero  NP

a homicidal maniac  NP

a james dean freak  NP

a paris hilton bff  NP

both vics' bellies  NP

cal hopkins' death  NP

iun sombrero alto!  ORG

the little bastard  NP

the other two vics  NP

Most violent crimes  NP

Professional killer  NP

a head-on collision  NP

our first real case  NP

the training wheels  NP

uh, señora alvarez  NP

Vin number's a match  NP

Yeah, well, whatever  NP

jim grossman's video  NP

no puedo vivir aquí  ORG

not only a short man  NP

The car's first owner  NP

a fake little bastard  NP

a penthouse forum man  NP

el presidente lincoln  ORG

honest abe's real hat  NP

non-sucky wax museums  NP

the professor's house  NP

[ police radio chatter  NP

james dean's key chain  NP

double-secret probation  NP

william morris endeavor  NP

-- Uh, gandhi's bifocals  NP

a reasonable explanation  NP

estaba sacando la basura  ORG

One distant father figure  NP

our most popular displays  NP

some backwoods-forest god  NP

your reasonable explanation  NP

Hey, world's smallest violin  NP

Specifically abraham lincoln  NP

all the car's previous owners  NP

james dean's personal effects  NP

[ chuckles ] [ cellphone rings  NP

two extremely pissed-off ghosts  NP

por la ventana y vi al hombre que  ORG

a weirdly supercharged fruitarian ghost  NP

y llevaba el abrigo negro largo y tenía  ORG

Two super-famous, super-pissed-off ghosts  NP

y llevaba el abrigo negro largo y tenía bigotes  NP

imiré por la ventana y vi al hombre que mató al señor hill  NP

spanish  NORP

spanish  LANGUAGE

Sheriff  ORG

© 2025