Programa de TV: Supernatural - 11x19

50  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

ish  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

eyed  ADJ

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

sync  NOUN

vamp  NOUN

pala; empeine; pala vega

wuss  NOUN

calzonazos

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

karma  NOUN

karma

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

rager  NOUN

(to) stomp  VERB

pisotear

(to) wanna  VERB

burrow  NOUN

madriguera; ratonera

(to) ganke  VERB

hermit  NOUN

ermitaño; anacoreta; ermitaño

(to) hone  VERB

afilar; aguzar; amolar; perfeccionar

mating  NOUN

apareamiento

mutant  ADJ

mutante

mutant  NOUN

mutante

orgy  NOUN

orgía

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) rev  VERB

acelerar

rugaru  NOUN

shaker  NOUN

upbeat  ADJ

optimista; positivo

urinal  NOUN

urinario; mingitorio; chata; orinal

anyways  ADV

equinox  NOUN

equinoccio

freaked  ADJ

(to) gestate  VERB

gestar

holdout  NOUN

oregano  NOUN

orégano

showman  NOUN

topside  ADV

trippin  NOUN

abruptly  ADV

abruptamente; precipitadamente

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

cannabis  NOUN

cáñamo; cannabis

chitter  NOUN

(to) diddle  VERB

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

junkless  NOUN

clockwork  NOUN

cuerda; engranaje; mecanismo; }} de }}

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

townsfolk  NOUN

boneheaded  ADJ

(to) copulate  VERB

copular

dispatcher  NOUN

despachador

(to) originate  VERB

originar; originar; originarse

(to) reproduce  VERB

reproducir; proliferar; procrear; reproducirse

townspeople  NOUN

extinguisher  NOUN

extinguidor; extintor

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

rabid  ADJ

rabioso

(to) hallucinate  VERB

alucinar

fireball  NOUN

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

thorn  NOUN

espina; thorn

tasting  NOUN

degustación; cata

(to) conjure  VERB

emerald  NOUN

esmeralda

sage  NOUN

sabio; salvia

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

buzzing  NOUN

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

voluntarily  ADV

voluntariamente

fireman  NOUN

bombero; fogonero

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

sinner  NOUN

pecador; pecadora

brood  NOUN

cría; polluelo; prole

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

fume  NOUN

humo

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

maternity  NOUN

incompetent  ADJ

incompetente

(to) hatch  VERB

eclosionar

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

smelly  ADJ

maloliente

supernatural  ADJ

sobrenatural

pervert  NOUN

pervertido

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

timer  NOUN

temporizador

lust  NOUN

lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria

nickel  NOUN

níquel

eyewitness  NOUN

testigo ocular

reliable  ADJ

fiable; confiable

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

missing  NOUN

married  ADJ

casado; casada

ignorant  ADJ

inculto; ignorante; ignaro

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) register  VERB

registrar; registrarse

gallon  NOUN

galón

(to) lace  VERB

envenenar

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

cycle  NOUN

ciclo

herb  NOUN

hierba culinaria; hierba; planta medicinal; hierba; hierba

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

hysterical  ADJ

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

disappearance  NOUN

desaparición

flame  NOUN

llama; flama

creation  NOUN

creación

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

folk  NOUN

pueblo; gente

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

(to) volunteer  VERB

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

(to) confirm  VERB

confirmar

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

protective  ADJ

protector

cave  NOUN

cueva; gruta

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) shiver  VERB

tiritar; temblar de frío

tunnel  NOUN

túnel

swap  NOUN

trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

underground  ADJ

subterráneo

underground  ADV

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

creature  NOUN

criatura

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) enter  VERB

entrar

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

female  NOUN

hembra

awfully  ADV

asombroso

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

spread  NOUN

alimento untable

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

bored  ADJ

aburrido

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mate  VERB

aparearse

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

muscle  NOUN

músculo

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

separate  ADJ

separado

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

pale  ADJ

pálido

occasion  NOUN

ocasión

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

surface  NOUN

superficie

nephew  NOUN

sobrino

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

dozen  NOUN

docena; decenas

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

bust  NOUN

busto; fiasco

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

repeat  NOUN

repetición

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

radar  NOUN

radar

worrying  NOUN

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

freedom  NOUN

libertad

(to) shape  VERB

formar; modelar

(to) disappear  VERB

desaparecer

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

explanation  NOUN

explicación

revenge  NOUN

venganza

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

local  ADJ

local; local; tópico

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

grandma  NOUN

abuela; abuelita

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

tooth  NOUN

diente

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

400  MONEY

EMT  ORG

FBI  ORG

PCP  ORG

Amara  ORG

, Cori  NP

= sync  NP

Indian  NORP

Cochran  ORG

only it  NP

Donnelly  ORG

Junkless  ORG

Set foot  NP

you guys  NP

Only they  NP

Same time  NP

a fake ID  NP

a new low  NP

a new one  NP

Fresh eyes  NP

Ganja Girl  NP

a dead end  NP

a dead kid  NP

at least $  MONEY

green eyes  NP

only a kid  NP

rabid wolf  NP

Agent Lewis  NP

Barely that  NP

Forest folk  NP

Oh, Lucifer  NP

Spanish Fly  WORK_OF_AR

The same MO  NP

Turned tail  NP

Two hunters  NP

Uh, nothing  NP

Winchesters  PRODUCT

a good team  NP

a long time  NP

a whole lot  NP

more people  NP

one holdout  NP

other thing  NP

-- uh, Missy  NP

Oh, whatever  NP

Only one way  NP

Who the hell  NP

a damn thing  NP

a good thing  NP

a human body  NP

a jail break  NP

a small town  NP

all the rest  NP

bad monsters  NP

one fireball  NP

the '89 case  NP

the big guys  NP

"the chitters  NP

All residents  NP

a mating call  NP

cicada spirit  NP

even an angel  NP

real monsters  NP

the last legs  NP

the next step  NP

the one thing  NP

the whole box  NP

two witnesses  NP

what surfaces  NP

, the chitters  NP

Etta's husband  NP

Libby's friend  NP

all the people  NP

the one person  NP

the same sound  NP

the whole mine  NP

the whole time  NP

A trippin' trip  NP

Coach Hollister  NP

Jesse's brother  NP

The small fries  NP

a great brother  NP

a proper burial  NP

about 5 gallons  QUANTITY

all better luck  NP

one explanation  NP

some more money  NP

that white sage  NP

the crime scene  NP

the finish line  NP

the new smoking  NP

the whole brood  NP

the whole cycle  NP

the whole world  NP

Demon swap suits  NP

Those green eyes  NP

big, bright life  NP

how many hunters  NP

the double eagle  NP

the extra muscle  NP

the insane thing  NP

the only hunters  NP

their loved ones  NP

then another one  NP

Original Air Date  NP

a 16-year-old boy  NP

a mutant creature  NP

a nice, long chat  NP

all virgin forest  NP

his pregnant wife  NP

orgy-ish behavior  NP

this little slice  NP

Nice little spread  NP

Twice the worrying  NP

font color=#00FF00  NP

panicked residents  NP

the Buffalo nickel  NP

the spring equinox  NP

The only eyewitness  NP

a green-eyed mutant  NP

all the townspeople  NP

orgy-like situation  NP

the Deaver brothers  NP

the same time frame  NP

two different women  NP

, separate occasions  NP

The, uh, the sheriff  NP

Oh, my second husband  NP

The old Donnelly mine  NP

an old married couple  NP

the green-eyed shaker  NP

All the missing people  NP

that fire extinguisher  NP

the hills couple towns  NP

About a dozen residents  NP

Yeah, kind of a buzzing  NP

an Indian burial ground  NP

that early morning bite  NP

a long, ugly, ugly story  NP

buzzing green-eyed freaks  NP

their cannabis tasting tour  NP

Not the most reliable source  NP

a maternity ward/ subway station  NP

© 2025