Portada ⮞ Programa de TV ⮞ Temporada 2 ⮞ Episodio 4

Programa de TV: Criminal Minds - 2x4

*Don't you even think about it! 2 00:00:07,080 --> 00:00:08,180 Back it up. 3 00:00:17,300 --> 00:00:18,350 Everybody,down! 4 00:00:18,800 --> 00:00:20,020 Everybody,down! 5 00:00:34,300 --> 00:00:35,420 I said watch it. 6 00:00:39,990 --> 00:00:41,270 I said watch it! 7 00:00:51,690 --> 00:00:54,630 Please,don'T. 8 00:00:59,060 --> 00:01:00,120 Over the past 2 months, 9 00:01:00,120 --> 00:01:04,680 the L.A. Field office has been tracking a series of 4 bank robberies in the L.A. Metro area. 10 00:01:04,950 --> 00:01:06,680 It's one individual wearing a black ski mask. 11 00:01:06,680 --> 00:01:07,280 He's highly skilled. 12 00:01:07,280 --> 00:01:08,350 It's his unique M.O. 13 00:01:08,660 --> 00:01:12,150 That put him squarely in our court. 14 00:01:12,400 --> 00:01:13,450 This happened 2 days ago. 15 00:01:17,730 --> 00:01:18,860 He's making them undress? 16 00:01:19,240 --> 00:01:21,200 He takes their clothes and locks them in the vault, 17 00:01:21,410 --> 00:01:22,600 then he goes for the cash. 18 00:01:22,970 --> 00:01:23,660 Smart. 19 00:01:24,080 --> 00:01:25,560 Nobody's going to run after him buck-naked. 20 00:01:25,850 --> 00:01:27,990 It's also a psychological advantage. 21 00:01:28,310 --> 00:01:30,510 Make the captives feel exposed,intimidated, 22 00:01:30,770 --> 00:01:32,200 and much less likely to fight back. 23 00:01:32,390 --> 00:01:34,100 That,and the mac-10 he's waving around. 24 00:01:34,570 --> 00:01:35,800 Boy's got a lot of firepower. 25 00:01:36,090 --> 00:01:37,460 But why is this case for us? 26 00:01:37,550 --> 00:01:39,710 Because in the last robbery,2 things changed. 27 00:01:39,880 --> 00:01:42,420 1,he beat the security guard nearly senseless, 28 00:01:43,940 --> 00:01:45,690 and 2,after he made everyone undress, 29 00:01:45,860 --> 00:01:48,620 he forced 2 pairs of victims together at gunpoint, 30 00:01:48,880 --> 00:01:50,990 then he made them simulate sex with each other. 31 00:01:54,880 --> 00:01:55,700 Whoa. 32 00:01:55,780 --> 00:01:57,060 It's remarkable. 33 00:01:57,190 --> 00:01:58,790 By utilizing your practical M.O. 34 00:01:58,790 --> 00:02:00,800 The subject has stumbled on to a psychological signature. 35 00:02:00,900 --> 00:02:01,700 It's fascinating. 36 00:02:01,970 --> 00:02:03,340 He's a sex offender now. 37 00:02:03,430 --> 00:02:04,970 Fueled by violent rage. 38 00:02:06,350 --> 00:02:07,800 Only our unsub doesn't know it yet. 39 00:02:07,970 --> 00:02:10,030 If he did,he wouldn't be robbing banks anymore. 40 00:02:20,080 --> 00:02:22,020 So,he's a violent sex offender in denial. 41 00:02:22,210 --> 00:02:23,340 And a sexual predator. 42 00:02:23,340 --> 00:02:24,950 Who's just escalated his crimes. 43 00:02:25,380 --> 00:02:27,080 He's a serial killer in the making. 44 00:02:31,700 --> 00:02:36,620 criminal minds Season 02 Episode 04 45 00:02:38,160 --> 00:02:43,850 SYNC:YTET-cauorr -=bbs.ydy.com=- 46 00:02:45,550 --> 00:02:52,350 -------------------------- bbs.ydy.com Proudly Presents -------------------------- 47 00:03:07,650 --> 00:03:09,140 Hey,what are you doing here? 48 00:03:09,750 --> 00:03:12,200 Your cell phone kept going straight to voicemail. 49 00:03:12,200 --> 00:03:13,420 Yeah,no,I was in a meeting. 50 00:03:14,570 --> 00:03:15,610 Is everything all right? 51 00:03:16,450 --> 00:03:17,390 Going out of town? 52 00:03:17,620 --> 00:03:18,500 Yeah,we're going to L.A. 53 00:03:18,840 --> 00:03:20,010 I was going to call you from the car. 54 00:03:22,950 --> 00:03:23,760 What is it? 55 00:03:24,200 --> 00:03:25,520 You really don't know why I'm here? 56 00:03:26,850 --> 00:03:27,810 Honey,I'm sorry, 57 00:03:28,030 --> 00:03:29,070 we're running late. 58 00:03:31,440 --> 00:03:33,190 I just got back from the hospital. 59 00:03:34,010 --> 00:03:35,030 Jack? 60 00:03:35,130 --> 00:03:36,460 Oh,my god,the tests. 61 00:03:40,250 --> 00:03:41,970 What happened? 62 00:03:41,970 --> 00:03:43,250 He's got a condition. 63 00:03:44,260 --> 00:03:46,470 It's treatable and he's going to be ok. 64 00:03:47,780 --> 00:03:48,800 Honey,I'm sorry. 65 00:03:51,500 --> 00:03:52,370 How was he? 66 00:03:52,890 --> 00:03:54,110 Scared. 67 00:03:54,890 --> 00:03:56,220 You know,they put those electrodes all over him 68 00:03:56,220 --> 00:03:57,870 and he was wondering where his daddy was. 69 00:04:01,770 --> 00:04:03,590 -Babe,you promised you'd be there. -I know. 70 00:04:03,610 --> 00:04:04,730 I'm sorry. 71 00:04:08,940 --> 00:04:10,010 Where is he now? 72 00:04:10,240 --> 00:04:12,010 At home with my mom 73 00:04:12,850 --> 00:04:14,750 I didn't want him here while we were talking. 74 00:04:15,670 --> 00:04:17,840 Look,I know this job is important to you, 75 00:04:18,680 --> 00:04:20,500 but we're important,too. 76 00:04:20,500 --> 00:04:21,480 You don't have to tell me that. 77 00:04:23,210 --> 00:04:26,910 I don't want you to wake up some day in some random city 78 00:04:27,110 --> 00:04:29,110 and realize that you don't know your own son. 79 00:04:32,960 --> 00:04:34,490 They can go without me. 80 00:04:35,970 --> 00:04:37,520 No,they can'T. 81 00:04:38,480 --> 00:04:39,730 It's ok. 82 00:04:40,330 --> 00:04:41,480 Go. 83 00:04:41,780 --> 00:04:42,970 We'll talk about it when you get home. 84 00:04:45,170 --> 00:04:46,530 I'm so sorry. 85 00:04:54,870 --> 00:04:55,850 sorry 86 00:05:03,410 --> 00:05:06,020 "Man is least himself when he talks in his own person. 87 00:05:06,900 --> 00:05:09,570 Give him a mask and he will tell you the truth." 88 00:05:09,670 --> 00:05:11,230 Oscar wilde. 89 00:05:12,100 --> 00:05:13,820 "Stripping bandiT." 90 00:05:14,270 --> 00:05:17,230 That's terrible.That makes it sound like the bandit's doing the stripping. 91 00:05:17,560 --> 00:05:18,410 What would you call him? 92 00:05:18,580 --> 00:05:19,430 Pervert. 93 00:05:19,430 --> 00:05:20,370 Scumbag. 94 00:05:20,370 --> 00:05:22,010 -I'd call him an ass -hey,focus,please. 95 00:05:22,360 --> 00:05:25,030 We have the details of the 4 bank robberies to learn before we get to los angeles. 96 00:05:25,320 --> 00:05:28,390 At this point is he more a bank robber or a sex offender? 97 00:05:28,390 --> 00:05:30,620 Seriously.What's he going to do next,rob a bank or rape somebody? 98 00:05:30,830 --> 00:05:31,910 I'd say we need to know more about 99 00:05:31,910 --> 00:05:34,730 how he robs the banks and who he chooses to victimize. 100 00:05:34,730 --> 00:05:36,240 Why these banks and why these victims? 101 00:05:36,430 --> 00:05:39,190 Pairing these specific people together is a fantasy. 102 00:05:40,220 --> 00:05:41,780 If we can figure out the nature of that fantasy, 103 00:05:41,780 --> 00:05:43,720 we may be able to predict his targets. 104 00:05:45,090 --> 00:05:45,980 Hmm. 105 00:05:45,980 --> 00:05:49,320 In the last robbery I don't see any photos of what he made the victims actually do. 106 00:05:49,460 --> 00:05:51,090 There is a problem with this surveillance system. 107 00:05:51,090 --> 00:05:52,210 We're working on it. 108 00:05:52,320 --> 00:05:54,300 We should hit the ground running.How should we break it down? 109 00:05:54,300 --> 00:05:55,460 There's got to be a pattern to the banks. 110 00:05:55,460 --> 00:05:57,750 We should run a geographical profile. 111 00:05:57,870 --> 00:05:58,570 It's yours. 112 00:05:58,960 --> 00:05:59,780 And for the sexual aspects, 113 00:05:59,780 --> 00:06:02,050 we need to look at the specific victimology. 114 00:06:02,050 --> 00:06:03,520 You and I can go with the victim reports, 115 00:06:03,520 --> 00:06:05,320 see whatever surveillance footage they got. 116 00:06:05,320 --> 00:06:06,750 We'll need the unsub himself. 117 00:06:06,750 --> 00:06:08,420 We'll need his perspective. 118 00:06:09,970 --> 00:06:11,030 Crime scene. 119 00:06:41,470 --> 00:06:43,340 The suspect entered around 2:00 P.M. 120 00:06:43,590 --> 00:06:45,470 And a witness said he saw a man on a motorcycle 121 00:06:45,680 --> 00:06:48,770 with a backpack speed by a few minutes after the robbery. 122 00:06:49,330 --> 00:06:50,710 Freeway's just a few blocks that way,right? 123 00:06:50,930 --> 00:06:53,040 Actually,we're in a half-mile of 3 freeways. 124 00:06:53,220 --> 00:06:54,350 This is a perfect location. 125 00:06:54,790 --> 00:06:56,450 If he's on a bike,he's got no trouble getting out of here. 126 00:06:56,670 --> 00:06:58,320 Well,first he's got to get to his bike. 127 00:06:59,490 --> 00:07:00,470 Where's it parked? 128 00:07:00,800 --> 00:07:01,710 -Not hidden anywhere. -No. 129 00:07:02,050 --> 00:07:04,610 No. No.A guy this good wouldn't risk his bike not being near when he comes out. 130 00:07:04,870 --> 00:07:05,680 He'd park illegally. 131 00:07:05,680 --> 00:07:07,300 Probably not in the parking lot, 132 00:07:07,670 --> 00:07:08,800 but further down the block,maybe, 133 00:07:09,940 --> 00:07:10,900 or right across the street here. 134 00:07:11,700 --> 00:07:14,910 We need to know if any of these places have security cameras that might have caught the bike. 135 00:07:15,520 --> 00:07:16,340 Ready? 136 00:07:17,300 --> 00:07:19,830 Let's go rob a bank. 137 00:07:21,680 --> 00:07:22,760 Basically, 138 00:07:22,940 --> 00:07:25,530 we assume the suspects will hunt close to where they live, 139 00:07:25,530 --> 00:07:27,260 but far enough to remain anonymous. 140 00:07:27,630 --> 00:07:29,810 Each one of these data points represents a bank that he hit, 141 00:07:29,810 --> 00:07:35,000 and this area where the lines intersect give us the best estimate of the unsub's home. 142 00:07:35,600 --> 00:07:37,370 So,how many does that narrow it down to? 143 00:07:38,070 --> 00:07:40,370 Uh,couple hundred thousand. 144 00:07:41,420 --> 00:07:42,420 Oh. 145 00:07:42,940 --> 00:07:44,060 Witness statements. 146 00:07:46,100 --> 00:07:48,600 Not planning on seeing any of the sights this afternoon,were you? 147 00:07:49,180 --> 00:07:50,740 I've already seen the hollywood sign, 148 00:07:50,740 --> 00:07:51,850 been to the getty center, 149 00:07:51,850 --> 00:07:53,960 I'm not really interested in john wayne's footprints, 150 00:07:53,960 --> 00:07:56,090 so I guess that covers the sights of los angeles. 151 00:07:57,090 --> 00:07:57,920 Oh. Let me guess,new york? 152 00:07:58,500 --> 00:07:59,580 Now,what would make you say that? 153 00:08:00,100 --> 00:08:01,950 Is this all the video equipment you've got? 154 00:08:02,620 --> 00:08:03,640 It ain't quanico. 155 00:08:03,860 --> 00:08:05,880 I need to set up a link with our tech back there. 156 00:08:05,880 --> 00:08:08,030 We got another bay as crappy as this one down the hall. 157 00:08:08,730 --> 00:08:09,440 You all right? 158 00:08:09,670 --> 00:08:10,870 I just need some popcorn. 159 00:08:11,320 --> 00:08:11,950 Have fun. 160 00:08:15,010 --> 00:08:19,500 So,he enters and he walks right to this spot. 161 00:08:22,390 --> 00:08:24,640 Pulls his weapon and shoots into the ceiling right there. 162 00:08:26,520 --> 00:08:27,410 That gets everyone's attention, 163 00:08:27,410 --> 00:08:29,090 let's them all know he's dead serious. 164 00:08:29,090 --> 00:08:29,930 Efficient. 165 00:08:30,530 --> 00:08:31,620 This is the best spot in the bank. 166 00:08:32,220 --> 00:08:34,390 I can see all the tellers,the front door, 167 00:08:35,550 --> 00:08:37,270 and that's the back office over there. 168 00:08:38,920 --> 00:08:40,320 So,he knew exactly where to go. 169 00:08:40,440 --> 00:08:41,360 He had been here before. 170 00:08:42,830 --> 00:08:43,640 Next. 171 00:08:44,200 --> 00:08:48,980 Next,he turns,aims the gun at the guard. 172 00:08:49,240 --> 00:08:50,870 Don't you even think about it! 173 00:08:51,310 --> 00:08:52,110 Back it up. 174 00:08:52,110 --> 00:08:54,640 Disarms the guard and handcuffs him to the base. 175 00:08:57,260 --> 00:08:58,220 So,where's the threat? 176 00:08:58,220 --> 00:08:59,740 The guard's disarmed and chained. 177 00:08:59,740 --> 00:09:00,830 How's he a threat to the unsub? 178 00:09:01,540 --> 00:09:02,290 He isn'T. 179 00:09:02,810 --> 00:09:04,190 Then why did he take the time to assault? 180 00:09:05,490 --> 00:09:06,320 He's got control, 181 00:09:06,750 --> 00:09:07,840 he's obviously got skills, 182 00:09:08,660 --> 00:09:10,250 the very thing that he doesn't have is time. 183 00:09:10,430 --> 00:09:12,460 He didn't assault the guards in the previous banks,why? 184 00:09:12,460 --> 00:09:14,160 What's changed? What's different about this guard? 185 00:09:16,030 --> 00:09:17,610 Maybe this guard reminded him of somebody. 186 00:09:17,790 --> 00:09:19,600 What were the other guards in the previous robberies wearing? 187 00:09:20,690 --> 00:09:21,600 Uniforms? 188 00:09:22,380 --> 00:09:23,300 Black suits. 189 00:09:24,360 --> 00:09:24,950 That's it. 190 00:09:25,720 --> 00:09:26,820 That's all. 191 00:09:29,730 --> 00:09:30,770 Our boy's efficient, 192 00:09:31,140 --> 00:09:32,110 he's determined. 193 00:09:32,690 --> 00:09:33,830 This ain't his first baby. 194 00:09:34,340 --> 00:09:35,700 He's got his trade down cold. 195 00:09:36,070 --> 00:09:38,670 Something about a guy in uniform triggers an emotional response. 196 00:09:39,950 --> 00:09:40,730 Army? 197 00:09:40,730 --> 00:09:42,470 Army,you're conditioned to work with people. 198 00:09:42,530 --> 00:09:44,340 This guy,he don't trust anybody. 199 00:09:44,690 --> 00:09:45,560 Prison. 200 00:09:46,020 --> 00:09:47,600 Best trade school in the country. 201 00:09:49,380 --> 00:09:51,810 I got access to 4 bank robberies with security footage. 202 00:09:51,810 --> 00:09:52,720 What do I get to do with them? 203 00:09:52,890 --> 00:09:56,250 You know your digital perspective whatever software? 204 00:09:56,770 --> 00:09:58,640 Digital perspective analysis rendering? 205 00:09:58,690 --> 00:09:59,090 Yeah. 206 00:09:59,090 --> 00:10:01,000 Honey,not only do I know it,I helped develop it. 207 00:10:01,390 --> 00:10:04,190 Good,'cause I want every physical dimension of the unsub: 208 00:10:04,190 --> 00:10:06,850 Height,waist size,inseam,everything that you can give me. 209 00:10:06,850 --> 00:10:08,440 Honey,if he opens his mouth, 210 00:10:08,440 --> 00:10:09,810 I'll give you the length of his teeth. 211 00:10:09,810 --> 00:10:12,370 Just keep it clean and don't call me honey. 212 00:10:16,130 --> 00:10:17,150 See anything interesting? 213 00:10:18,050 --> 00:10:18,850 Maybe. 214 00:10:20,280 --> 00:10:21,280 He took his time, 215 00:10:21,780 --> 00:10:22,790 he looked at me, 216 00:10:23,820 --> 00:10:25,340 then he pointed his gun at me. 217 00:10:25,670 --> 00:10:27,110 And you were all naked at this point? 218 00:10:28,870 --> 00:10:29,760 Yes. 219 00:10:31,010 --> 00:10:32,280 Bank manager's wife. 220 00:10:32,280 --> 00:10:33,620 She stopped by to pick him up. 221 00:10:33,620 --> 00:10:36,010 They were going to celebrate their son's 16th birthday. 222 00:10:36,010 --> 00:10:37,470 The son was with them? 223 00:10:37,470 --> 00:10:39,280 Daughter,too. 224 00:10:46,690 --> 00:10:47,760 He knows the kids are theirs? 225 00:10:48,100 --> 00:10:50,080 Well,witnesses said he checked their wallets first. 226 00:10:50,320 --> 00:10:51,390 He would have seen their names. 227 00:10:52,180 --> 00:10:53,150 So,of all 13 people, 228 00:10:53,150 --> 00:10:56,180 he puts together woman in her 60's,guy in his 30's, 229 00:10:56,180 --> 00:10:57,590 married couple in front of their kids. 230 00:10:58,990 --> 00:10:59,790 Why? 231 00:10:59,790 --> 00:11:02,140 Maybe they were the most inappropriate couples he could think of. 232 00:11:03,880 --> 00:11:04,850 He's sadistic. 233 00:11:04,850 --> 00:11:06,920 Would explains why he brings them herE. 234 00:11:07,660 --> 00:11:09,160 He could have taken them behind the teller windows, 235 00:11:09,160 --> 00:11:10,660 he could have taken them back into the vault, 236 00:11:10,660 --> 00:11:11,550 but he chooses here. 237 00:11:12,270 --> 00:11:13,580 It's the most exposed place in the bank. 238 00:11:16,320 --> 00:11:17,510 Like a stage. 239 00:11:18,590 --> 00:11:21,520 Like,it was as important for them to see what was going on as it was for him. 240 00:11:22,240 --> 00:11:24,690 Public humiliation. 241 00:11:28,530 --> 00:11:29,590 I said,watch it! 242 00:11:34,560 --> 00:11:35,870 Robbery wasn't about the money; 243 00:11:35,870 --> 00:11:39,400 it was about getting off on what he made these people do on this spot. 244 00:11:40,800 --> 00:11:42,710 Forcing others to squirm and watch. 245 00:11:43,220 --> 00:11:45,020 We got to know what exactly they were forced to do. 246 00:11:46,280 --> 00:11:47,580 We need to see the fantasy. 247 00:11:48,310 --> 00:11:49,950 Did you ever get a hold of the security videos? 248 00:11:49,950 --> 00:11:52,330 Yes,but they were mostly erased. 249 00:11:56,060 --> 00:11:57,490 That's henderson,the bank manager. 250 00:11:57,490 --> 00:12:00,100 Said he was so flustered after what he had been through, 251 00:12:00,460 --> 00:12:01,940 that when he was gathering the tapes for us, 252 00:12:02,550 --> 00:12:04,170 he hit the wrong buttons and erased part of them. 253 00:12:05,080 --> 00:12:05,980 You believe him? 254 00:12:06,050 --> 00:12:07,770 No. I told him I thought he was embarrassed 255 00:12:07,770 --> 00:12:09,810 about the tapes getting out and he erased them on purpose. 256 00:12:10,160 --> 00:12:10,910 He denied it. 257 00:12:10,960 --> 00:12:12,720 You rule out the possibility he was in on it? 258 00:12:13,440 --> 00:12:16,180 Why would he be involved in a robbery when he had to go through something like that? 259 00:12:16,180 --> 00:12:17,900 Well,maybe he didn't know what was going to happen. 260 00:12:18,090 --> 00:12:19,890 Maybe he was betrayed by the unsub. 261 00:12:19,890 --> 00:12:21,510 Or perhaps he was coerced. 262 00:12:21,510 --> 00:12:23,460 There's been many documented cases of robbers 263 00:12:23,460 --> 00:12:25,730 forcing bank managers to assist them with their crimes. 264 00:12:26,660 --> 00:12:29,180 Yeah,none of that is consistent with the M.O.'S of the other robberies. 265 00:12:29,180 --> 00:12:31,190 Maybe there's a reason this last one was different from the others. 266 00:12:31,190 --> 00:12:32,680 Call from quanico on one. 267 00:12:32,680 --> 00:12:33,730 Thanks. 268 00:12:33,730 --> 00:12:34,840 Garcia,it's hotch. 269 00:12:34,840 --> 00:12:36,930 Are we ready for something completely weird? 270 00:12:36,930 --> 00:12:38,750 How weird are we talking,garcia? 271 00:12:38,750 --> 00:12:40,200 The security footage hotch gave me, 272 00:12:40,200 --> 00:12:42,320 I ran it through my software 3 times... 273 00:12:42,520 --> 00:12:43,240 and? 274 00:12:43,240 --> 00:12:45,690 And there are weird height issues. 275 00:12:45,690 --> 00:12:49,270 I.E.,The unsub in the first 3 robberies is 6 foot 1 276 00:12:49,270 --> 00:12:52,190 and the unsub in the last robbery,he's 5'10". 277 00:12:52,740 --> 00:12:54,980 So what?The last robbery we're dealing with a different unsub? 278 00:12:55,170 --> 00:12:57,300 An unsub who is somehow able to erase tapes 279 00:12:57,300 --> 00:12:59,560 that show exactly what happened at that bank. 280 00:13:00,010 --> 00:13:02,370 An unsub who may have possibly had inside help. 281 00:13:03,570 --> 00:13:05,670 I think it's time we sat down with the bank manager. 282 00:13:08,750 --> 00:13:12,050 Look,I already told the other agent that I was nervous. 283 00:13:12,810 --> 00:13:13,690 I screwed up. 284 00:13:13,980 --> 00:13:16,380 I--what else do you want me to say? 285 00:13:16,380 --> 00:13:19,880 It took you 9 minutes to call 911 after the robber left. 286 00:13:19,880 --> 00:13:21,440 I was collecting the tapes. 287 00:13:21,790 --> 00:13:23,020 Before you called 911? 288 00:13:24,930 --> 00:13:26,320 You think I had something to do with this? 289 00:13:27,260 --> 00:13:29,290 You think I'd put my family through this? 290 00:13:29,330 --> 00:13:30,030 No. 291 00:13:34,550 --> 00:13:37,530 I don't think you'd put your family through letting those tapes get out either. 292 00:13:39,950 --> 00:13:42,900 You were the only one who had access to those tapes,mr. Henderson. 293 00:13:42,900 --> 00:13:45,910 Now,at best,you erased them because you were embarrassed,and at rst, 294 00:13:45,910 --> 00:13:47,480 because you had something to do with the robbery. 295 00:13:47,480 --> 00:13:49,030 Now,which one would you rather have us think? 296 00:13:50,800 --> 00:13:51,970 You got to understand. 297 00:13:51,970 --> 00:13:53,930 We were raised baptists. 298 00:13:54,350 --> 00:13:56,770 It's hard for us to talk about this kind of thing. 299 00:13:58,370 --> 00:13:59,480 It's hard for all of us. 300 00:14:07,720 --> 00:14:09,700 The thought about anybody seeing those tapes, 301 00:14:09,940 --> 00:14:10,990 even the police... 302 00:14:14,570 --> 00:14:15,420 no. 303 00:14:17,100 --> 00:14:18,040 I'm sorry. 304 00:14:19,680 --> 00:14:20,950 I'm sorry. 305 00:14:22,490 --> 00:14:23,740 I didn't think it would matter. 306 00:14:31,290 --> 00:14:32,810 I think it's pretty clear what this is about. 307 00:14:34,320 --> 00:14:35,880 Shame and humiliation. 308 00:14:39,230 --> 00:14:40,270 Everybody,down! 309 00:14:41,300 --> 00:14:42,490 I said,watch it! 310 00:14:42,650 --> 00:14:43,850 Watch it! 311 00:14:46,530 --> 00:14:48,530 there is nothing wrong with my software. 312 00:14:49,260 --> 00:14:51,160 My software is perfect, 313 00:14:52,240 --> 00:14:52,920 isn't it? 314 00:14:53,320 --> 00:14:55,440 No,it isn'T.It is. 315 00:14:59,580 --> 00:15:02,720 Why must your beauty be so painful? 316 00:15:10,660 --> 00:15:11,300 Yeah? 317 00:15:11,300 --> 00:15:12,020 Uh,pals, 318 00:15:12,020 --> 00:15:12,730 don't be ticked, 319 00:15:12,730 --> 00:15:15,850 but I think I may have missed the sort of glaringly obvious here. 320 00:15:16,110 --> 00:15:19,590 How would you make yourself taller without being a different person entirely or 321 00:15:19,590 --> 00:15:21,630 having some sort of weird chinese surgery? 322 00:15:21,630 --> 00:15:22,430 Heels. 323 00:15:22,650 --> 00:15:24,830 Right,sunshine,but would have seen heels, 324 00:15:24,830 --> 00:15:28,080 unless the unsub had them hidden inside his shoe. 325 00:15:28,080 --> 00:15:29,440 The point is,lifts. 326 00:15:29,440 --> 00:15:30,160 Lifts. 327 00:15:30,160 --> 00:15:31,780 Lifts,all hidden up inside his boot. 328 00:15:32,280 --> 00:15:33,790 With a little fancy footwork, 329 00:15:33,790 --> 00:15:35,920 pun emphatically intended, 330 00:15:35,920 --> 00:15:37,600 garcia here managed to dig him out. 331 00:15:37,600 --> 00:15:38,520 Thanks,girl. 332 00:15:40,040 --> 00:15:40,790 He's trying to throw us off, 333 00:15:40,790 --> 00:15:41,730 hide his real height. 334 00:15:41,730 --> 00:15:44,190 But why would he take the lifts out just for the last robbery? 335 00:15:44,200 --> 00:15:45,480 Maybe he's getting careless. 336 00:15:45,630 --> 00:15:47,260 Which means he's also getting more dangerous. 337 00:15:47,260 --> 00:15:49,280 At least we know we're only dealing with one unsub. 338 00:15:59,160 --> 00:16:00,170 Aah! 339 00:16:01,760 --> 00:16:03,940 Based on the knowledge that spending a significant time 340 00:16:03,940 --> 00:16:07,670 in prison stunts emotional growth while increasing professional skills, 341 00:16:07,670 --> 00:16:09,670 we can estimate this unsub went to jail 342 00:16:09,670 --> 00:16:11,780 between the ages of 18 and 22 and spent 343 00:16:11,780 --> 00:16:13,600 between5 and 10 years inside. 344 00:16:19,210 --> 00:16:23,570 That puts him at the approximate age between 23 and 35. 345 00:16:23,820 --> 00:16:25,720 This guy's much more than just a bank robber though. 346 00:16:26,040 --> 00:16:27,860 What started out as a practical M.O., 347 00:16:27,860 --> 00:16:29,070 Stripping his hostages, 348 00:16:29,800 --> 00:16:31,980 triggered a deep psycho-sexual response. 349 00:16:31,980 --> 00:16:33,050 In other words, 350 00:16:33,050 --> 00:16:35,720 when he found himself in front of a bunch of naked people under his control, 351 00:16:35,720 --> 00:16:38,790 he snapped,then he decided to manipulate them. 352 00:16:38,790 --> 00:16:40,340 Better,or just getting worse? 353 00:16:40,340 --> 00:16:42,250 He's attacking banks earlier in the day 354 00:16:42,250 --> 00:16:44,020 when more and more people are present. 355 00:16:44,020 --> 00:16:47,270 This sounds like he's sacrificing the safety of having just a few hostages to contain, 356 00:16:47,270 --> 00:16:49,540 for the satisfaction of having more subjects to control. 357 00:16:49,910 --> 00:16:51,340 He'll be less interested in money 358 00:16:51,340 --> 00:16:54,190 and more interested in sadistically anipulating his captives. 359 00:16:54,720 --> 00:16:56,570 In all likelihood,he's high on drugs. 360 00:17:01,450 --> 00:17:03,490 It'd be wrong,however,to write this guy off as crazy. 361 00:17:04,190 --> 00:17:05,540 Bank robbing is an ambitious crime and 362 00:17:05,540 --> 00:17:07,440 it takes time and planning to pull it off. 363 00:17:07,440 --> 00:17:11,670 What makes this unsub unique is his fractured psyche. 364 00:17:12,740 --> 00:17:13,960 On the one hand, 365 00:17:14,790 --> 00:17:16,580 a cold,organized bank robber. 366 00:17:17,230 --> 00:17:17,900 On the other, 367 00:17:19,250 --> 00:17:23,010 a disorganized sexual sadist full of bottled up rage. 368 00:17:27,010 --> 00:17:27,860 Freeze! 369 00:17:27,860 --> 00:17:30,130 Drop it! 370 00:17:30,130 --> 00:17:30,850 No. 371 00:17:30,850 --> 00:17:33,250 Come on now,just put it down. 372 00:17:36,330 --> 00:17:37,700 I got a mac-10. 373 00:17:37,970 --> 00:17:38,640 One shot. 374 00:17:38,640 --> 00:17:39,990 You got one shot to kill me. 375 00:17:42,250 --> 00:17:44,750 Even if you kill me,I'm going down shooting. 376 00:18:00,830 --> 00:18:05,090 The 2 parts of his psyche have just begun to bleed though, 377 00:18:05,570 --> 00:18:07,090 and when they finally converge, 378 00:18:08,140 --> 00:18:09,400 we're talking about a criminal 379 00:18:10,250 --> 00:18:13,560 with the skills and efficiency of a master bank robber 380 00:18:14,250 --> 00:18:16,590 and the rage of a suicide bomber. 381 00:18:17,500 --> 00:18:18,570 He will explode. 382 00:18:40,780 --> 00:18:41,850 Take them off. 383 00:18:47,190 --> 00:18:50,620 -I said take them off. -No. 384 00:18:51,410 --> 00:18:54,180 Take...them...off! 385 00:18:58,270 --> 00:19:00,000 Sir,bank robbery in progress. 386 00:19:00,000 --> 00:19:01,660 Corner of washington and sepulveda. 387 00:19:01,660 --> 00:19:03,220 Kid in the back called 911 on his cell. 388 00:19:03,220 --> 00:19:05,130 Said the suspect's started making people undress. 389 00:19:32,950 --> 00:19:34,000 How far are we from the bank? 390 00:19:34,000 --> 00:19:35,810 Without traffic,10 minutes. 391 00:19:35,960 --> 00:19:37,240 Let's avoid traffic. 392 00:19:51,500 --> 00:19:53,310 Do I have everybody's attention? 393 00:20:04,720 --> 00:20:05,510 How we doing? 394 00:20:05,510 --> 00:20:06,100 5 minutes. 395 00:20:06,100 --> 00:20:07,110 Make it 3. 396 00:20:21,780 --> 00:20:22,870 Please? 397 00:20:22,870 --> 00:20:24,850 Less than a mile. 398 00:20:26,600 --> 00:20:27,640 Just around the corner. 399 00:20:32,660 --> 00:20:33,620 Is this your bike? 400 00:20:52,720 --> 00:20:53,390 Call E.M.S.! 401 00:20:53,540 --> 00:20:54,910 F.B.I.He took off.Where? 402 00:20:54,910 --> 00:20:55,640 I don't know. 403 00:20:55,910 --> 00:20:57,420 Ma'am. Ma'am,can you hear me? 404 00:20:58,390 --> 00:20:59,330 She's unconscious. 405 00:20:59,430 --> 00:21:00,240 Medics are on their way. 406 00:21:00,240 --> 00:21:01,820 Gideon,he may be headed your way. 407 00:21:02,440 --> 00:21:04,580 You know what the odds are of catching a motorcycle with a car in L.A.? 408 00:21:04,580 --> 00:21:05,740 Right now,I'm trying not to think about it. 409 00:21:10,020 --> 00:21:10,680 There. 410 00:21:13,900 --> 00:21:14,950 Damn it.Go. 411 00:22:36,470 --> 00:22:37,980 It's the first time he's made so many mistakes. 412 00:22:38,960 --> 00:22:39,900 Hit the bank in the morning, 413 00:22:39,900 --> 00:22:40,930 more people around. 414 00:22:41,890 --> 00:22:42,580 Didn't clear the back room, 415 00:22:42,580 --> 00:22:43,780 parked his bike right out front. 416 00:22:43,780 --> 00:22:44,960 Didn't bother taking any money. 417 00:22:45,060 --> 00:22:46,700 Did almost everything you predicted. 418 00:22:48,930 --> 00:22:50,300 Sometimes it sucks to be right. 419 00:22:50,780 --> 00:22:52,670 Witnesses said he refused to take off his clothes. 420 00:22:55,280 --> 00:22:55,810 Damn. 421 00:22:55,810 --> 00:22:56,790 That's enough. 422 00:23:01,860 --> 00:23:03,550 It's not the kind of rage you bottle back up. 423 00:23:04,680 --> 00:23:05,970 This could be the beginning of a spree. 424 00:23:08,180 --> 00:23:09,700 How's jj doing on that suspect list? 425 00:23:12,080 --> 00:23:12,770 I'll call her. 426 00:23:12,770 --> 00:23:14,500 I'll call reid and elle and get them on it,too. 427 00:23:18,620 --> 00:23:19,860 You don't think he's going to rob another bank? 428 00:23:20,960 --> 00:23:22,550 No. 429 00:23:22,550 --> 00:23:24,090 He doesn't care about money anymore. 430 00:23:24,720 --> 00:23:25,830 Whatever he's after, 431 00:23:27,620 --> 00:23:29,190 he'll hurt anyone who gets in his way. 432 00:23:49,870 --> 00:23:50,490 Hey. 433 00:23:50,490 --> 00:23:51,640 You call elle and reid? 434 00:23:51,640 --> 00:23:52,410 Yeah. 435 00:23:54,130 --> 00:23:54,790 What's that? 436 00:23:54,790 --> 00:23:56,300 My son's first steps. 437 00:23:56,630 --> 00:23:58,880 I was out of town and haley sent me the file. 438 00:23:58,880 --> 00:23:59,950 It's nice. 439 00:24:00,800 --> 00:24:01,840 It's 5 months ago. 440 00:24:01,840 --> 00:24:03,730 I haven't loaded anything on here since. 441 00:24:04,920 --> 00:24:06,770 Ok.So you film a new one when you get home. 442 00:24:12,160 --> 00:24:13,600 So,you're sure this is it? 443 00:24:13,600 --> 00:24:15,490 Yeah. Based on all the parameters, 444 00:24:15,970 --> 00:24:17,890 age,armed robbery charge, 445 00:24:17,890 --> 00:24:18,600 time spent in prison, 446 00:24:19,220 --> 00:24:22,270 approximate location of home address based on geographical profile. 447 00:24:23,080 --> 00:24:24,320 It's about 360 names 448 00:24:25,110 --> 00:24:26,180 these guys aren't sweethearts, 449 00:24:26,180 --> 00:24:28,310 but there's only a handful with sex crimes on their rap sheets 450 00:24:28,310 --> 00:24:30,050 and none are sexual sadists. 451 00:24:30,