Show: The X-Files - 2x3
{1222}{1262}Hey, Ed?
{1291}{1361}- You OK?|- There's blood.
{1456}{1506}It's only a paper cut.
{1508}{1571}Uh, listen, Ed.
I need to talk to you.
{1919}{2013}Ed, I...
This is never easy.
{2027}{2109}And everybody down here|sure likes you a lot, Funschie.
{2111}{2213}And I know it's tough|cos you're new to this area.
{2215}{2295}Ed, I'm sorry, but I'm|gonna have to let you go.
{2297}{2418}I mean, your work is first-rate|and, like I said, you're a good guy.
{2420}{2509}But you know the story:|cutbacks and seniority.
{2511}{2586}And you're a low man on the pole.
{2684}{2738}Could I work part time?
{2839}{2918}The guys took up a collection today.
{2920}{2975}It's a hundred bucks.
{3056}{3141}Look, why don't you stay on|till the end of the week?
{6445}{6521}- Is there room here for me?|- I think we can make some.
{6523}{6573}Thank you.
{6863}{6910}Excuse me.
{6929}{6979}It's OK.
{7798}{7861}- Hey, Ralph.
How you doin'?|- All right.
{7863}{7913}Thanks for coming at short notice.
{7915}{8051}I realise the FBI's Behavioral Science Unit|mainly profiles murder suspects still at large.
{8053}{8177}It must be odd being asked to profile|our suspects, all of whom are dead.
{8215}{8298}I am relieved the Bureau|answered our request and sent you.
{8300}{8423}In all honesty, Agent Mulder, whatever's|going on here is way over our heads.
{8592}{8662}The suspect's body is out on the sidewalk.
{8683}{8747}We're holding the security guard|who shot him.
{8749}{8885}The witnesses in the elevator are down at the|hospital.
Talk to them whenever you're ready.
{8994}{9092}I've asked all the businesses|in the building to close for the day.
{9094}{9219}We've done our best to preserve the area|for you.
We've photographed the scene.
{9221}{9324}The area's been sketched,|but we haven't dusted for prints yet.
{9326}{9413}We wanted to wait for you|before collecting further evidence.
{9415}{9480}Was this damaged during the incident?
{9596}{9661}- I'll find out.|- May I see the suspect?
{9728}{9811}Things like this aren't|supposed to happen here.
{9813}{9948}A 42-year-old real-estate agent murders four|strangers?
That shouldn't happen anywhere.
{9950}{10042}Since colonial times there's only|been three murders in this area.
{10044}{10136}In the last six months,|seven people have killed 22.
{10138}{10281}Per capita, that's higher than the combined|homicide rate of Detroit, DC and Los Angeles.
{10283}{10419}This town is not any of those places.
In|Franklin, you never have to pull off the road...
{10421}{10510}...to make way for a celebrity|driving with a gun to his head.
{10512}{10576}In each incident, the suspect was killed?
{10578}{10636}Suicide.
By cop.
{10638}{10698}Each incident occurred in a public place.
{10700}{10772}The suspect went crazy and refused to desist.
{10774}{10833}Officers used deadly force to save lives.
{10835}{10909}Were autopsies conducted|for substance abuse?
{10911}{11025}This town is mainly made up of apple and|cherry growers.
Folks here don't drink much.
{11027}{11132}They certainly don't do drugs.|The coroner's tests were negative.
{11134}{11254}This is Dispatch.
Can you provide|additional backup for unit 42?
{11379}{11451}Played softball|with this guy over Labor Day.
{11475}{11602}He was one of those nice guys.
Couldn't play|and didn't bitch about being in right field.
{11604}{11656}What's wrong with right field?
{11658}{11766}Always the first to shake hands at the end|of the game, whether he'd won or lost.
{11768}{11829}You gotta have an arm to play right field.
{11831}{11926}Bought a round of beers afterwards,|even though he didn't drink.
{11928}{11981}I played right field.
{11994}{12069}Let's have this analysed by the Bureau's lab.
{12097}{12164}What the hell could bring anyone to do this?
{12278}{12380}- I wanna go home.|- Don't be in such a hurry.
{12382}{12458}You'll just have to wait|for the man to finish, OK?
{12507}{12587}- Mommy...|- Baby, you're bleeding.
{12589}{12662}Come on, tilt your head back.
{12664}{12726}I told you to leave it alone.
OK?
{12752}{12828}Now, don't touch it or it'll bleed again.
{12830}{12882}Tilt your head back.
There you go.
{12908}{12977}Lucky we had a Kleenex, eh?
{12979}{13030}Good girl.
{13845}{13889}Hey!
Hey!
{13891}{13941}What the hell's wrong with you?
{14105}{14243}Mass murderers are divided into two|classifications: the spree killer and the serial.
{14284}{14341}The violent outburst in a public locale...
{14343}{14420}...and the suspect's disregard|for anonymity or survival...
{14422}{14507}...define the Franklin incidents|as spree killings.
{14539}{14639}The confounding element of these profiles|is that, given their backgrounds...
{14641}{14704}...the perpetrators would be, statistically...
{14706}{14820}...more likely the victims of violent crimes|rather than the originators.
{14822}{14907}The killers were all middle-income,|responsible people...
{14909}{14974}...none with a history of violence.
{14976}{15078}Relatives reported only minor|displays of dysfunctional behaviour: {15080}{15175}...sleep disorders, headaches,|eating difficulties.
{15177}{15314}But witnesses did report the last suspect|displayed a claustrophobic reaction.
{15404}{15489}I'm convinced|an outside factor is responsible...
{15491}{15595}...but I must concede frustration|as to a determination of the cause.
{15597}{15691}A residue on the fingers of|the most recent perpetrator was analysed...
{15693}{15819}...and reported to be an undefined but|non-toxic organic chemical found on plants...
{15821}{15894}...perhaps remaining from gardening.
{15896}{16035}There have been reported abductee|paranoia in UFO mass-abduction cases.
{16037}{16087}I was wondering when you'd get to that.
{16089}{16171}I find no evidence of this to be the case.
{16173}{16230}The single connecting trace evidence...
{16232}{16332}...is the destruction of|an electronic device at the crime scene.
{16367}{16422}A pager, a fax machine.
{16445}{16531}A cellular phone, a gas pump digital display.
{16562}{16695}In all honesty, Scully, I've never had|a more difficult time developing a profile.
{16720}{16794}There is no way to know who will be a killer.
{16819}{16869}Or who will be killed.
{17198}{17238}Hello?
{17344}{17388}Hello?
{17390}{17455}- You're late.|- I'm sorry.
{17478}{17561}I called earlier.|A deadline came up at work.
{17583}{17666}If it's ready, I'll just|pay you and be out of here.
{17668}{17755}How did you manage to break that, anyhow?
{17757}{17807}Oh, it's a long story.
{17809}{17876}- Did you fix it?|- It's fixed.
{17878}{17935}What do I owe you?
{17937}{18039}I'll tell you.
In fixing that,|I found some other problems.
{18064}{18124}Serious problems, Mrs McRoberts.
{18149}{18199}Come back here.
I'll show you.
{18285}{18370}I'm sorry...
My husband's waiting for me.
{18391}{18444}- I have to go.|- OK.
{18446}{18542}But you ain't gonna go very far|unless you get this fixed.
{18544}{18575}Come here.
{19488}{19564}This is a diagnostic test of your engine.
{19566}{19669}You're supposed to have an output|of 168 horses at 6200rpms.
{19703}{19753}You're nowhere near that.
{19828}{19873}Come over here.
{19875}{19957}Next to me.
I want you to take a look at this.
{19992}{20080}Well, first of all, you're leaking oil like crazy.
{20082}{20172}Your throw rods are chattering,|valves need adjustment...
{20207}{20274}A couple of engine mounts|should be replaced.
{20377}{20420}To tell you the truth...
{20822}{20884}If you don't believe me, take a look here.
{21178}{21240}Aarghh!
{23306}{23399}Agent Mulder?|Larry Winter, county supervisor.
{23415}{23463}Uh, pardon my rubber.
{23465}{23565}Can you tell me if this murder|is more of the same?
{23567}{23628}They don't seem to be connected.
{23630}{23701}Well, should I be relieved or more scared?
{23703}{23778}I mean, is this the start of copycat killers?
{23780}{23856}Larry, it's not a copy|of the other homicides.
{23858}{23953}This wasn't a public area.|The suspect fled, covering his tracks.
{23989}{24079}The killer appears|not to have had a premeditated weapon.
{24119}{24169}They are connected.
{24221}{24260}- Mrs McRoberts?|- Yes.
{24262}{24380}This is Sheriff Spencer.
I'm Agent|Fox Mulder with the FBI.
May we come in?
{24382}{24434}- I'm late for work.|- You can blame me.
{24563}{24664}- Been having some car trouble?|- That's my husband's department.
{24666}{24776}- May I speak with him?|- He took the car to Pittsburgh for a meeting.
{24778}{24878}- Is it OK if I have my breakfast?|- It's the day's most important meal.
{25161}{25291}Um, this invoice was, uh, signed by you.
{25316}{25381}Did you pick up the car last night?
{25456}{25506}Yes.
{25700}{25815}Can you describe to me exactly how|the dashboard read-out was damaged?
{25871}{25919}Mrs McRoberts?
{25987}{26027}I did it.
{26056}{26118}- I broke it.|- Why?
{26190}{26246}Mrs McRoberts?
{26276}{26363}Did you see something in the read-out?
{26429}{26470}Mrs McRoberts?
{26572}{26612}I can help.
{26703}{26749}Mrs McRoberts?
{26824}{26861}- Stop!|- No!
{27121}{27207}Anomalies were found|during postmortem analysis...
{27209}{27294}...that were undetected in previous autopsies.
{27296}{27378}Levels of adrenaline are high|in cases of violent death...
{27380}{27459}...twice as much as in victims of natural death.
{27461}{27536}This subject's levels were 200 times normal.
{27569}{27686}The adrenal gland displayed extensive|adrenal haemorrhage, yet not from disease...
{27688}{27757}...but rather from wear.
{27759}{27890}Other physiological evidence present|indicated episodes of intense phobia.
{27892}{27984}Analysis of the vitreous humour,|extracted from the eyeball...
{27986}{28141}...indicated the presence of high concentration|of an undetermined chemical compound.
{28143}{28186}This compound, at its base...
{28188}{28305}...is similar to the substance analysed|earlier on a perpetrator's finger.
{28307}{28398}Although further qualitative|analysis must be performed...
{28400}{28495}...it is my opinion that this chemical,|when reacting with adrenaline...
{28497}{28579}...and other compounds|secreted during phobic episodes...
{28581}{28695}...creates a substance similar|to lysergic acid diethylamide: {28697}{28747}...LSD.
{29019}{29088}Pardon me.
I'd like to apply for a job.
{29090}{29170}Sorry.
They're not accepting|applications at this time.
{29792}{29878}Sir, may we ask you|to sign up for the blood drive?
{29966}{30016}Are you all right?
{30058}{30098}Sir?
{32894}{32944}Hmm.
{32987}{33117}In our April edition of The Lone Gunman, we|ran an article on the CIA's new CCDTH-2138...
{33119}{33181}...fibreoptic-lens micro-video camera.
{33183}{33254}Small enough to be|placed on the back of a fly.
{33256}{33328}Imagine being a fly|on the wall of the Oval Office.
{33330}{33383}Been there.
Done that.
{33385}{33439}That is a Eurasian cluster fly.
{33441}{33570}They infest vegetation like apples or cherries|and can inflict a lot of damage to crops.
{33572}{33637}It's been irradiated to control propagation.
{33639}{33719}Or...
agents of competing|agricultural corporations...
{33721}{33865}...posing as Franklin City employees, are|releasing fertile flies to destroy the crop.
{33867}{33920}No.
This bug's been nuked.
{33922}{33976}It was a fine effort, though.
{33994}{34077}Have you ever come across|this chemical compound?
{34079}{34129}LSDM?
{34131}{34227}Obviously you haven't read|our August edition of TLG.
{34229}{34360}Oh, I'm sorry, boys.
It arrived the same day|as my subscription to Celebrity Skin.
{34362}{34412}Come over here.
{34575}{34679}- So, Mulder, where's your little partner?|- She wouldn't come.
{34681}{34783}- She's afraid of her love for you.|- She's tasty.
{34785}{34867}Frohike, it's men like you|that give perversion a bad name.
{34869}{34937}Here.
Toxic pesticides.
{34956}{35044}The chemical in that report|is called lysergic dimethrin...
{35046}{35137}...an unreleased experimental|synthetic botanical insecticide.
{35139}{35226}- It acts as a natural pheromone.|- LSDM is sprayed on the plant...
{35228}{35339}...which invokes a fear response in the pest:|"Get out of here.
There's danger."
{35341}{35422}- The insect leaves the plant.|- Why won't they release it?
{35424}{35493}Is it possible it affects|humans in the same way?
{35495}{35551}Possible?
{35553}{35603}Let me show you something.
{35652}{35722}This is actual newsreel|footage taken in the '50s.
{35724}{35863}They're spraying DDT, a chemical the|government did release and determine safe.
{35865}{35984}30 years later they found out women exposed|to it had higher rates of breast cancer.
{35986}{36079}They convinced local officials|it was safe to spray on children.
{36081}{36234}It took a decade of bureaucratic and|industry heel-dragging before it was banned.
{36236}{36355}- Different chemicals.
Same stunts.|- They just learned how not to be so obvious.
{36357}{36431}Hey, Frohike, can I borrow those?
{36433}{36488}If I can have Scully's phone number.
{38480}{38600}Stealth helicopters?
Experimental pesticides|responsible for violent behaviour?
{38602}{38690}I saw the chopper from two|different locations.
Look at my skin.
{38692}{38757}Feel my hair.
The insecticide is still on me.
{38759}{38820}I've checked up on you.
{38822}{38903}You have a penchant for "spooky" evidence.
{38905}{38994}- Don't start that crap.
Don't divert blame.|- Hang on a second...
{38996}{39047}If you're the one who's responsible...
{39049}{39143}...the sooner you take responsibility,|the sooner people will stop dying.
{39145}{39228}The killers all resided|near heavily sprayed areas.
{39230}{39367}You don't live here, Mulder.|I live here.
I have my heart in this town.
{39369}{39449}I have three children.|I'm not gonna dump poison on them.
{39451}{39525}Yeah, well, if it's so safe,|why was it done in secret?
{39527}{39642}- What kind of a crusade are you on?|- Answer the question.
Are we spraying?
{39738}{39837}This county lives on money|generated from its crops.
{39839}{39893}Irradiated flies were not effective.
{39895}{39991}The delays to get approval would|have caused millions in crop damage.
{39993}{40061}Look at the hell they raised over Malathion.
{40063}{40157}Meanwhile, people's lives were|being ruined by a damn bug.
{40159}{40257}Ruined?
23 people are dead.
{40259}{40363}There's no proof the spray caused|violent behaviour.
It was proven safe.
{40365}{40428}By who?
Who proved it to you?
{40665}{40727}I'm sorry, Mulder, he's right.
{40729}{40810}I'd love to say I flew 300 miles|in the middle of the night...
{40812}{40893}...to prove you're about to become|the next Charles Manson.
{40895}{40968}But I find little physiological evidence...
{40970}{41086}...that states that LSDM has toxically|affected you, even after massive ingestion.
{41088}{41173}Your own autopsy says|the killer had chemical anomalies.
{41175}{41297}Yes, but you are proof that|it wasn't from exposure to LSDM.
{41299}{41356}May I see that chart, Agent Scully?
{41358}{41406}Sure.
{41408}{41481}Look here.
These are normal...
{41692}{41766}...
perhaps subjected|to repeated LSDM spraying.
{41768}{41864}Scully, are you familiar|with subliminal messages?
{41866}{41968}You mean like...
sex and|ice cubes in liquor ads?
{41970}{42024}- That's paranoia.|- No, it's a fact.
{42026}{42134}Stores use subliminal messages in|their ambient music to deter shoplifting.
{42136}{42253}The Russians use electro-encephalographic|techniques to control behaviour.
{42255}{42415}- How is this connected with the spraying?|- Electronic devices were always destroyed.
{42417}{42486}- I'm still waiting.|- The insecticide LSDM...
{42488}{42543}...is known to cause fear in cluster flies.
{42545}{42660}What if it causes the same reaction|in humans?
All the perpetrators were phobic.
{42662}{42765}Taber was claustrophobic.
McRoberts's|husband said she had a fear of rape.
{42767}{42861}The insecticide heightened|their phobia to an unbearable level.
{42863}{42989}The electronic devices relayed messages that|told them what to do in order to alleviate it.
{42991}{43086}- The messages were relayed purposely.|- By who?
{43478}{43554}He's probably one of those people|that thinks Elvis is dead.
{43556}{43678}Mulder, I was wrong.
Exposure to|the insecticide does induce paranoia.
{43705}{43795}I think this area is being subjected|to a controlled experiment.
{43797}{43871}Controlled by who?
By the government?
{43873}{43930}By a corporation?
By Reticulans?
{43932}{44069}They've done it before.
DDT in the '50s, Agent|Orange, germ warfare on unsuspecting areas.
{44071}{44199}Yes, but why, Mulder?
Why intentionally|create a populace that destroys itself?
{44201}{44249}Fear.
{44251}{44361}It's the oldest tool of power.
If you're|distracted by fear of those around you...
{44363}{44451}...it keeps you from seeing|the actions of those above.
{44526}{44593}I just had a talk with Mr Winter.
{44595}{44656}I've persuaded him to a compromise.
{44677}{44727}He's agreed to stop the spraying...
{44729}{44827}...and to blood testing extensively|of people exposed to the spray area.
{44829}{44858}But?
{44860}{45010}But the official explanation for the testing|cannot be linked to the side effects of LSDM.
{45139}{45204}Franklin and Venango Counties|are participating...
{45206}{45291}...in an important nationwide|study on cholesterol.
{45293}{45348}Volunteers will be coming to your door...
{45350}{45453}...or you may report at your convenience|to Franklin Community General.
{45455}{45534}The procedure is very simple and painless.
{45536}{45680}Just a little prick on the fingertip, and your|participation is complete-and appreciated.
{45697}{45801}So remember, cholesterol|screening can save your life.
{45826}{45911}So when those volunteers|come to your door, answer readily, {45913}{46007}or you may report at your convenience|to Franklin Community General.
{48056}{48192}And the test results on the blood samples,|did you double-check?
Are you sure?
{48194}{48234}Uh-huh.
{48266}{48311}Last area just reported in.
{48313}{48393}OK, these are the sectors|that have tested negative.
{48395}{48524}These people, for one reason or another,|haven't checked out.
There's about 25.
{48533}{48583}Only seven more to go.
{48659}{48709}This is odd.
{48858}{48918}Frustrated Jehovah's Witness?
{48959}{49009}Door's unlocked.
{50351}{50401}Here it is.
{50416}{50484}Edward Funsch.
Age 52.
No diploma.
{50486}{50588}No vehicle or driver's licence.|Navy radio man.
Wife died ten years ago.
{50590}{50658}No kids.
No known family.
Just been laid off.
{50660}{50766}- Medical history?|- Nothing.
He hasn't seen a doctor in decades.
{50768}{50873}- When was the blood tester here?|- About 10.30 this morning.
{50875}{50925}10.30?
{50996}{51054}The blood test.
{51085}{51160}I know what he's afraid of.
{51162}{51216}And I know where he's going.
{51480}{51540}Hey, wait.
Stop!
Stop!
{51542}{51597}Stop!
Hey!
{51615}{51680}All right, all right.
Hold on a second.
{51720}{51774}Thank you.
{52498}{52549}- Pardon me.|- Wait for the next stop.
{52551}{52624}- Please, I'm on the wrong bus.|- Wait for the next stop.
{52626}{52694}Open the door!
Open the door!
{52696}{52739}Open the door, dammit!
{52865}{52971}C-1, this is X-ray-4.|Negative on that north-south line.
{52973}{53008}Copy that.
{53010}{53072}If he's on it, it's gonna be this line.
{53106}{53181}- Here it comes.|- Get the uniforms out of sight.
{54009}{54066}Have you seen this man?
{54103}{54173}I picked him up.|Drove four feet and he went apewire.
{54175}{54254}- Where'd you let him out?|- Near the college.
{54268}{54361}- We'll have to wait him out.|- I don't think he's waiting.
{55734}{55819}- Scully, anything?|- Nothing.
{57883}{57944}Get down!
Get down!
Everybody down!
{57946}{58000}Get down!
Get down!
{58046}{58150}Everybody remain calm.|Stay away from this building.
{58175}{58226}Stay down.
{58228}{58287}Take cover.
{58643}{58753}I've seen that.
I've seen that and|I don't want to see that again, baby.
{59045}{59104}All units, forthwith.
Franklin College.
{59106}{59169}Shots fired.
Send emergency vehicles.
{60447}{60490}Put it down!
{60492}{60547}Put it down!
{60549}{60626}- Don't kill me.|- Then put it down, Ed.
{60639}{60721}I can't.
They won't let me.
{60729}{60800}I know they won't, Ed.|I know they won't let you.
{60872}{60922}Then...
{60974}{61039}You make me put it down, then.
{61096}{61146}You do it.
{61187}{61237}If you don't put it down...
{61274}{61324}...I'm gonna have to shoot you.
{61361}{61421}Or you're gonna have to shoot me.
{61535}{61612}There's gonna be blood everywhere.
{61664}{61727}Oh...
Ah.
{61921}{61954}Agh!
{62308}{62373}- Don't kill me.|- It's all right.
{62771}{62845}Agent Scully will|examine him at the hospital.
{62847}{62923}I want unrestricted access|to him for questioning.
{62925}{63025}Mulder, you know more about|what happened to him than he does.
{63887}{63937}Scully.
{63939}{64001}Hello?
{64003}{64053}Mulder, is that you?
{64055}{64105}Mulder, where are you?
{64149}{64202}Mulder?
{64204}{64259}Mulder, where are you?
{64315}{64387}Visiontext Subtitles: David Van-Cauter {64920}{64960}I made this!
{64962}{65012}ENGLISH HOH
{1291}{1361}- You OK?|- There's blood.
{1456}{1506}It's only a paper cut.
{1508}{1571}Uh, listen, Ed.
I need to talk to you.
{1919}{2013}Ed, I...
This is never easy.
{2027}{2109}And everybody down here|sure likes you a lot, Funschie.
{2111}{2213}And I know it's tough|cos you're new to this area.
{2215}{2295}Ed, I'm sorry, but I'm|gonna have to let you go.
{2297}{2418}I mean, your work is first-rate|and, like I said, you're a good guy.
{2420}{2509}But you know the story:|cutbacks and seniority.
{2511}{2586}And you're a low man on the pole.
{2684}{2738}Could I work part time?
{2839}{2918}The guys took up a collection today.
{2920}{2975}It's a hundred bucks.
{3056}{3141}Look, why don't you stay on|till the end of the week?
{6445}{6521}- Is there room here for me?|- I think we can make some.
{6523}{6573}Thank you.
{6863}{6910}Excuse me.
{6929}{6979}It's OK.
{7798}{7861}- Hey, Ralph.
How you doin'?|- All right.
{7863}{7913}Thanks for coming at short notice.
{7915}{8051}I realise the FBI's Behavioral Science Unit|mainly profiles murder suspects still at large.
{8053}{8177}It must be odd being asked to profile|our suspects, all of whom are dead.
{8215}{8298}I am relieved the Bureau|answered our request and sent you.
{8300}{8423}In all honesty, Agent Mulder, whatever's|going on here is way over our heads.
{8592}{8662}The suspect's body is out on the sidewalk.
{8683}{8747}We're holding the security guard|who shot him.
{8749}{8885}The witnesses in the elevator are down at the|hospital.
Talk to them whenever you're ready.
{8994}{9092}I've asked all the businesses|in the building to close for the day.
{9094}{9219}We've done our best to preserve the area|for you.
We've photographed the scene.
{9221}{9324}The area's been sketched,|but we haven't dusted for prints yet.
{9326}{9413}We wanted to wait for you|before collecting further evidence.
{9415}{9480}Was this damaged during the incident?
{9596}{9661}- I'll find out.|- May I see the suspect?
{9728}{9811}Things like this aren't|supposed to happen here.
{9813}{9948}A 42-year-old real-estate agent murders four|strangers?
That shouldn't happen anywhere.
{9950}{10042}Since colonial times there's only|been three murders in this area.
{10044}{10136}In the last six months,|seven people have killed 22.
{10138}{10281}Per capita, that's higher than the combined|homicide rate of Detroit, DC and Los Angeles.
{10283}{10419}This town is not any of those places.
In|Franklin, you never have to pull off the road...
{10421}{10510}...to make way for a celebrity|driving with a gun to his head.
{10512}{10576}In each incident, the suspect was killed?
{10578}{10636}Suicide.
By cop.
{10638}{10698}Each incident occurred in a public place.
{10700}{10772}The suspect went crazy and refused to desist.
{10774}{10833}Officers used deadly force to save lives.
{10835}{10909}Were autopsies conducted|for substance abuse?
{10911}{11025}This town is mainly made up of apple and|cherry growers.
Folks here don't drink much.
{11027}{11132}They certainly don't do drugs.|The coroner's tests were negative.
{11134}{11254}This is Dispatch.
Can you provide|additional backup for unit 42?
{11379}{11451}Played softball|with this guy over Labor Day.
{11475}{11602}He was one of those nice guys.
Couldn't play|and didn't bitch about being in right field.
{11604}{11656}What's wrong with right field?
{11658}{11766}Always the first to shake hands at the end|of the game, whether he'd won or lost.
{11768}{11829}You gotta have an arm to play right field.
{11831}{11926}Bought a round of beers afterwards,|even though he didn't drink.
{11928}{11981}I played right field.
{11994}{12069}Let's have this analysed by the Bureau's lab.
{12097}{12164}What the hell could bring anyone to do this?
{12278}{12380}- I wanna go home.|- Don't be in such a hurry.
{12382}{12458}You'll just have to wait|for the man to finish, OK?
{12507}{12587}- Mommy...|- Baby, you're bleeding.
{12589}{12662}Come on, tilt your head back.
{12664}{12726}I told you to leave it alone.
OK?
{12752}{12828}Now, don't touch it or it'll bleed again.
{12830}{12882}Tilt your head back.
There you go.
{12908}{12977}Lucky we had a Kleenex, eh?
{12979}{13030}Good girl.
{13845}{13889}Hey!
Hey!
{13891}{13941}What the hell's wrong with you?
{14105}{14243}Mass murderers are divided into two|classifications: the spree killer and the serial.
{14284}{14341}The violent outburst in a public locale...
{14343}{14420}...and the suspect's disregard|for anonymity or survival...
{14422}{14507}...define the Franklin incidents|as spree killings.
{14539}{14639}The confounding element of these profiles|is that, given their backgrounds...
{14641}{14704}...the perpetrators would be, statistically...
{14706}{14820}...more likely the victims of violent crimes|rather than the originators.
{14822}{14907}The killers were all middle-income,|responsible people...
{14909}{14974}...none with a history of violence.
{14976}{15078}Relatives reported only minor|displays of dysfunctional behaviour: {15080}{15175}...sleep disorders, headaches,|eating difficulties.
{15177}{15314}But witnesses did report the last suspect|displayed a claustrophobic reaction.
{15404}{15489}I'm convinced|an outside factor is responsible...
{15491}{15595}...but I must concede frustration|as to a determination of the cause.
{15597}{15691}A residue on the fingers of|the most recent perpetrator was analysed...
{15693}{15819}...and reported to be an undefined but|non-toxic organic chemical found on plants...
{15821}{15894}...perhaps remaining from gardening.
{15896}{16035}There have been reported abductee|paranoia in UFO mass-abduction cases.
{16037}{16087}I was wondering when you'd get to that.
{16089}{16171}I find no evidence of this to be the case.
{16173}{16230}The single connecting trace evidence...
{16232}{16332}...is the destruction of|an electronic device at the crime scene.
{16367}{16422}A pager, a fax machine.
{16445}{16531}A cellular phone, a gas pump digital display.
{16562}{16695}In all honesty, Scully, I've never had|a more difficult time developing a profile.
{16720}{16794}There is no way to know who will be a killer.
{16819}{16869}Or who will be killed.
{17198}{17238}Hello?
{17344}{17388}Hello?
{17390}{17455}- You're late.|- I'm sorry.
{17478}{17561}I called earlier.|A deadline came up at work.
{17583}{17666}If it's ready, I'll just|pay you and be out of here.
{17668}{17755}How did you manage to break that, anyhow?
{17757}{17807}Oh, it's a long story.
{17809}{17876}- Did you fix it?|- It's fixed.
{17878}{17935}What do I owe you?
{17937}{18039}I'll tell you.
In fixing that,|I found some other problems.
{18064}{18124}Serious problems, Mrs McRoberts.
{18149}{18199}Come back here.
I'll show you.
{18285}{18370}I'm sorry...
My husband's waiting for me.
{18391}{18444}- I have to go.|- OK.
{18446}{18542}But you ain't gonna go very far|unless you get this fixed.
{18544}{18575}Come here.
{19488}{19564}This is a diagnostic test of your engine.
{19566}{19669}You're supposed to have an output|of 168 horses at 6200rpms.
{19703}{19753}You're nowhere near that.
{19828}{19873}Come over here.
{19875}{19957}Next to me.
I want you to take a look at this.
{19992}{20080}Well, first of all, you're leaking oil like crazy.
{20082}{20172}Your throw rods are chattering,|valves need adjustment...
{20207}{20274}A couple of engine mounts|should be replaced.
{20377}{20420}To tell you the truth...
{20822}{20884}If you don't believe me, take a look here.
{21178}{21240}Aarghh!
{23306}{23399}Agent Mulder?|Larry Winter, county supervisor.
{23415}{23463}Uh, pardon my rubber.
{23465}{23565}Can you tell me if this murder|is more of the same?
{23567}{23628}They don't seem to be connected.
{23630}{23701}Well, should I be relieved or more scared?
{23703}{23778}I mean, is this the start of copycat killers?
{23780}{23856}Larry, it's not a copy|of the other homicides.
{23858}{23953}This wasn't a public area.|The suspect fled, covering his tracks.
{23989}{24079}The killer appears|not to have had a premeditated weapon.
{24119}{24169}They are connected.
{24221}{24260}- Mrs McRoberts?|- Yes.
{24262}{24380}This is Sheriff Spencer.
I'm Agent|Fox Mulder with the FBI.
May we come in?
{24382}{24434}- I'm late for work.|- You can blame me.
{24563}{24664}- Been having some car trouble?|- That's my husband's department.
{24666}{24776}- May I speak with him?|- He took the car to Pittsburgh for a meeting.
{24778}{24878}- Is it OK if I have my breakfast?|- It's the day's most important meal.
{25161}{25291}Um, this invoice was, uh, signed by you.
{25316}{25381}Did you pick up the car last night?
{25456}{25506}Yes.
{25700}{25815}Can you describe to me exactly how|the dashboard read-out was damaged?
{25871}{25919}Mrs McRoberts?
{25987}{26027}I did it.
{26056}{26118}- I broke it.|- Why?
{26190}{26246}Mrs McRoberts?
{26276}{26363}Did you see something in the read-out?
{26429}{26470}Mrs McRoberts?
{26572}{26612}I can help.
{26703}{26749}Mrs McRoberts?
{26824}{26861}- Stop!|- No!
{27121}{27207}Anomalies were found|during postmortem analysis...
{27209}{27294}...that were undetected in previous autopsies.
{27296}{27378}Levels of adrenaline are high|in cases of violent death...
{27380}{27459}...twice as much as in victims of natural death.
{27461}{27536}This subject's levels were 200 times normal.
{27569}{27686}The adrenal gland displayed extensive|adrenal haemorrhage, yet not from disease...
{27688}{27757}...but rather from wear.
{27759}{27890}Other physiological evidence present|indicated episodes of intense phobia.
{27892}{27984}Analysis of the vitreous humour,|extracted from the eyeball...
{27986}{28141}...indicated the presence of high concentration|of an undetermined chemical compound.
{28143}{28186}This compound, at its base...
{28188}{28305}...is similar to the substance analysed|earlier on a perpetrator's finger.
{28307}{28398}Although further qualitative|analysis must be performed...
{28400}{28495}...it is my opinion that this chemical,|when reacting with adrenaline...
{28497}{28579}...and other compounds|secreted during phobic episodes...
{28581}{28695}...creates a substance similar|to lysergic acid diethylamide: {28697}{28747}...LSD.
{29019}{29088}Pardon me.
I'd like to apply for a job.
{29090}{29170}Sorry.
They're not accepting|applications at this time.
{29792}{29878}Sir, may we ask you|to sign up for the blood drive?
{29966}{30016}Are you all right?
{30058}{30098}Sir?
{32894}{32944}Hmm.
{32987}{33117}In our April edition of The Lone Gunman, we|ran an article on the CIA's new CCDTH-2138...
{33119}{33181}...fibreoptic-lens micro-video camera.
{33183}{33254}Small enough to be|placed on the back of a fly.
{33256}{33328}Imagine being a fly|on the wall of the Oval Office.
{33330}{33383}Been there.
Done that.
{33385}{33439}That is a Eurasian cluster fly.
{33441}{33570}They infest vegetation like apples or cherries|and can inflict a lot of damage to crops.
{33572}{33637}It's been irradiated to control propagation.
{33639}{33719}Or...
agents of competing|agricultural corporations...
{33721}{33865}...posing as Franklin City employees, are|releasing fertile flies to destroy the crop.
{33867}{33920}No.
This bug's been nuked.
{33922}{33976}It was a fine effort, though.
{33994}{34077}Have you ever come across|this chemical compound?
{34079}{34129}LSDM?
{34131}{34227}Obviously you haven't read|our August edition of TLG.
{34229}{34360}Oh, I'm sorry, boys.
It arrived the same day|as my subscription to Celebrity Skin.
{34362}{34412}Come over here.
{34575}{34679}- So, Mulder, where's your little partner?|- She wouldn't come.
{34681}{34783}- She's afraid of her love for you.|- She's tasty.
{34785}{34867}Frohike, it's men like you|that give perversion a bad name.
{34869}{34937}Here.
Toxic pesticides.
{34956}{35044}The chemical in that report|is called lysergic dimethrin...
{35046}{35137}...an unreleased experimental|synthetic botanical insecticide.
{35139}{35226}- It acts as a natural pheromone.|- LSDM is sprayed on the plant...
{35228}{35339}...which invokes a fear response in the pest:|"Get out of here.
There's danger."
{35341}{35422}- The insect leaves the plant.|- Why won't they release it?
{35424}{35493}Is it possible it affects|humans in the same way?
{35495}{35551}Possible?
{35553}{35603}Let me show you something.
{35652}{35722}This is actual newsreel|footage taken in the '50s.
{35724}{35863}They're spraying DDT, a chemical the|government did release and determine safe.
{35865}{35984}30 years later they found out women exposed|to it had higher rates of breast cancer.
{35986}{36079}They convinced local officials|it was safe to spray on children.
{36081}{36234}It took a decade of bureaucratic and|industry heel-dragging before it was banned.
{36236}{36355}- Different chemicals.
Same stunts.|- They just learned how not to be so obvious.
{36357}{36431}Hey, Frohike, can I borrow those?
{36433}{36488}If I can have Scully's phone number.
{38480}{38600}Stealth helicopters?
Experimental pesticides|responsible for violent behaviour?
{38602}{38690}I saw the chopper from two|different locations.
Look at my skin.
{38692}{38757}Feel my hair.
The insecticide is still on me.
{38759}{38820}I've checked up on you.
{38822}{38903}You have a penchant for "spooky" evidence.
{38905}{38994}- Don't start that crap.
Don't divert blame.|- Hang on a second...
{38996}{39047}If you're the one who's responsible...
{39049}{39143}...the sooner you take responsibility,|the sooner people will stop dying.
{39145}{39228}The killers all resided|near heavily sprayed areas.
{39230}{39367}You don't live here, Mulder.|I live here.
I have my heart in this town.
{39369}{39449}I have three children.|I'm not gonna dump poison on them.
{39451}{39525}Yeah, well, if it's so safe,|why was it done in secret?
{39527}{39642}- What kind of a crusade are you on?|- Answer the question.
Are we spraying?
{39738}{39837}This county lives on money|generated from its crops.
{39839}{39893}Irradiated flies were not effective.
{39895}{39991}The delays to get approval would|have caused millions in crop damage.
{39993}{40061}Look at the hell they raised over Malathion.
{40063}{40157}Meanwhile, people's lives were|being ruined by a damn bug.
{40159}{40257}Ruined?
23 people are dead.
{40259}{40363}There's no proof the spray caused|violent behaviour.
It was proven safe.
{40365}{40428}By who?
Who proved it to you?
{40665}{40727}I'm sorry, Mulder, he's right.
{40729}{40810}I'd love to say I flew 300 miles|in the middle of the night...
{40812}{40893}...to prove you're about to become|the next Charles Manson.
{40895}{40968}But I find little physiological evidence...
{40970}{41086}...that states that LSDM has toxically|affected you, even after massive ingestion.
{41088}{41173}Your own autopsy says|the killer had chemical anomalies.
{41175}{41297}Yes, but you are proof that|it wasn't from exposure to LSDM.
{41299}{41356}May I see that chart, Agent Scully?
{41358}{41406}Sure.
{41408}{41481}Look here.
These are normal...
{41692}{41766}...
perhaps subjected|to repeated LSDM spraying.
{41768}{41864}Scully, are you familiar|with subliminal messages?
{41866}{41968}You mean like...
sex and|ice cubes in liquor ads?
{41970}{42024}- That's paranoia.|- No, it's a fact.
{42026}{42134}Stores use subliminal messages in|their ambient music to deter shoplifting.
{42136}{42253}The Russians use electro-encephalographic|techniques to control behaviour.
{42255}{42415}- How is this connected with the spraying?|- Electronic devices were always destroyed.
{42417}{42486}- I'm still waiting.|- The insecticide LSDM...
{42488}{42543}...is known to cause fear in cluster flies.
{42545}{42660}What if it causes the same reaction|in humans?
All the perpetrators were phobic.
{42662}{42765}Taber was claustrophobic.
McRoberts's|husband said she had a fear of rape.
{42767}{42861}The insecticide heightened|their phobia to an unbearable level.
{42863}{42989}The electronic devices relayed messages that|told them what to do in order to alleviate it.
{42991}{43086}- The messages were relayed purposely.|- By who?
{43478}{43554}He's probably one of those people|that thinks Elvis is dead.
{43556}{43678}Mulder, I was wrong.
Exposure to|the insecticide does induce paranoia.
{43705}{43795}I think this area is being subjected|to a controlled experiment.
{43797}{43871}Controlled by who?
By the government?
{43873}{43930}By a corporation?
By Reticulans?
{43932}{44069}They've done it before.
DDT in the '50s, Agent|Orange, germ warfare on unsuspecting areas.
{44071}{44199}Yes, but why, Mulder?
Why intentionally|create a populace that destroys itself?
{44201}{44249}Fear.
{44251}{44361}It's the oldest tool of power.
If you're|distracted by fear of those around you...
{44363}{44451}...it keeps you from seeing|the actions of those above.
{44526}{44593}I just had a talk with Mr Winter.
{44595}{44656}I've persuaded him to a compromise.
{44677}{44727}He's agreed to stop the spraying...
{44729}{44827}...and to blood testing extensively|of people exposed to the spray area.
{44829}{44858}But?
{44860}{45010}But the official explanation for the testing|cannot be linked to the side effects of LSDM.
{45139}{45204}Franklin and Venango Counties|are participating...
{45206}{45291}...in an important nationwide|study on cholesterol.
{45293}{45348}Volunteers will be coming to your door...
{45350}{45453}...or you may report at your convenience|to Franklin Community General.
{45455}{45534}The procedure is very simple and painless.
{45536}{45680}Just a little prick on the fingertip, and your|participation is complete-and appreciated.
{45697}{45801}So remember, cholesterol|screening can save your life.
{45826}{45911}So when those volunteers|come to your door, answer readily, {45913}{46007}or you may report at your convenience|to Franklin Community General.
{48056}{48192}And the test results on the blood samples,|did you double-check?
Are you sure?
{48194}{48234}Uh-huh.
{48266}{48311}Last area just reported in.
{48313}{48393}OK, these are the sectors|that have tested negative.
{48395}{48524}These people, for one reason or another,|haven't checked out.
There's about 25.
{48533}{48583}Only seven more to go.
{48659}{48709}This is odd.
{48858}{48918}Frustrated Jehovah's Witness?
{48959}{49009}Door's unlocked.
{50351}{50401}Here it is.
{50416}{50484}Edward Funsch.
Age 52.
No diploma.
{50486}{50588}No vehicle or driver's licence.|Navy radio man.
Wife died ten years ago.
{50590}{50658}No kids.
No known family.
Just been laid off.
{50660}{50766}- Medical history?|- Nothing.
He hasn't seen a doctor in decades.
{50768}{50873}- When was the blood tester here?|- About 10.30 this morning.
{50875}{50925}10.30?
{50996}{51054}The blood test.
{51085}{51160}I know what he's afraid of.
{51162}{51216}And I know where he's going.
{51480}{51540}Hey, wait.
Stop!
Stop!
{51542}{51597}Stop!
Hey!
{51615}{51680}All right, all right.
Hold on a second.
{51720}{51774}Thank you.
{52498}{52549}- Pardon me.|- Wait for the next stop.
{52551}{52624}- Please, I'm on the wrong bus.|- Wait for the next stop.
{52626}{52694}Open the door!
Open the door!
{52696}{52739}Open the door, dammit!
{52865}{52971}C-1, this is X-ray-4.|Negative on that north-south line.
{52973}{53008}Copy that.
{53010}{53072}If he's on it, it's gonna be this line.
{53106}{53181}- Here it comes.|- Get the uniforms out of sight.
{54009}{54066}Have you seen this man?
{54103}{54173}I picked him up.|Drove four feet and he went apewire.
{54175}{54254}- Where'd you let him out?|- Near the college.
{54268}{54361}- We'll have to wait him out.|- I don't think he's waiting.
{55734}{55819}- Scully, anything?|- Nothing.
{57883}{57944}Get down!
Get down!
Everybody down!
{57946}{58000}Get down!
Get down!
{58046}{58150}Everybody remain calm.|Stay away from this building.
{58175}{58226}Stay down.
{58228}{58287}Take cover.
{58643}{58753}I've seen that.
I've seen that and|I don't want to see that again, baby.
{59045}{59104}All units, forthwith.
Franklin College.
{59106}{59169}Shots fired.
Send emergency vehicles.
{60447}{60490}Put it down!
{60492}{60547}Put it down!
{60549}{60626}- Don't kill me.|- Then put it down, Ed.
{60639}{60721}I can't.
They won't let me.
{60729}{60800}I know they won't, Ed.|I know they won't let you.
{60872}{60922}Then...
{60974}{61039}You make me put it down, then.
{61096}{61146}You do it.
{61187}{61237}If you don't put it down...
{61274}{61324}...I'm gonna have to shoot you.
{61361}{61421}Or you're gonna have to shoot me.
{61535}{61612}There's gonna be blood everywhere.
{61664}{61727}Oh...
Ah.
{61921}{61954}Agh!
{62308}{62373}- Don't kill me.|- It's all right.
{62771}{62845}Agent Scully will|examine him at the hospital.
{62847}{62923}I want unrestricted access|to him for questioning.
{62925}{63025}Mulder, you know more about|what happened to him than he does.
{63887}{63937}Scully.
{63939}{64001}Hello?
{64003}{64053}Mulder, is that you?
{64055}{64105}Mulder, where are you?
{64149}{64202}Mulder?
{64204}{64259}Mulder, where are you?
{64315}{64387}Visiontext Subtitles: David Van-Cauter {64920}{64960}I made this!
{64962}{65012}ENGLISH HOH