TV-Serie: The Simpsons - 10x10

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

aw-  NOUN

(to) got  VERB

(to) is-  VERB

it-  NOUN

pre  ADJ

un  NOUN

but-  ADJ

(to) but-  VERB

dang  ADJ

heck  NOUN

I'm-  NOUN

(to) it'  VERB

libs  NOUN

mrs.  ADJ

oops  ADV

puck  NOUN

Puck; Eishockeyscheibe

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

two-  ADV

(to) audit  VERB

billy  NOUN

Rauchgerät; Pfeife für Tabak und Rauschgift; Bong

fatty  ADJ

fetthaltig; fetthältig; fettig; fettig; speckig

(to) gimme  VERB

homer  NOUN

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

howls  NOUN

rican  ADJ

rumba  NOUN

Rumba

(to) said-  VERB

suck-  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

very-  ADJ

(to) wanna  VERB

welly  NOUN

chunky  ADJ

kurz und dick; klobig; klotzig; untersetzt; stämmig

(to) clanks  VERB

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

diddly  ADJ

diddly  NOUN

dippin  NOUN

fault-  ADJ

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

garish  ADJ

schrill; grell; knallig; schreiend; flippig

gifts-  ADJ

kiddin  ADJ

(to) laughs  VERB

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

missus  NOUN

okilly  ADV

puerto  ADJ

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

shill  NOUN

Anreißer; Scheininteressent; Scheinkunde

teensy  ADJ

waffle  NOUN

Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Waffel

(to) zinge  VERB

birdie  NOUN

Federball; Vögelchen; Vöglein

decent-  ADJ

dokilly  ADV

honors-  NOUN

hornet  NOUN

Hornisse

hubcap  NOUN

Radkappe; Zierkappe; Radzierblende; Radabdeckung

ictable  ADJ

lawyer-  NOUN

member-  NOUN

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

omelet  NOUN

Omelett; Omelette

panting  NOUN

(to) rev  VERB

singing  NOUN

Gesang; Singen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tithing  NOUN

towner  NOUN

(to) trimmin  VERB

virgin-  NOUN

wellity  NOUN

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

britche  NOUN

gasoline  NOUN

Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff

jingling  NOUN

Geklimper

membrane  NOUN

Häutchen; Membran; Membrane

mesquite  NOUN

Mesquite

mustache  NOUN

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

pounding  ADJ

shirley-  NOUN

(to) splurge  VERB

für etw. unbekümmert Geld ausgeben; protzen; sein Geld verprassen; sein Geld herauswerfen; zu viel Geld ausgeben

spritzer  NOUN

Spritzer; Weinschorle; Schorle; Gespritzter; Spritzer; Schorle weiß; Weißwein gespritzt; Gespritzter weiß; weißer Spritzer; Weisser gespritzt

(to) tinkle  VERB

klimpern; klingeln; bimmeln; pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt

troubled  ADJ

sorgenschwer

whooping  ADJ

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

bathroom-  NOUN

bloodlust  NOUN

Blutgier

(to) carjack  VERB

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

clamoring  NOUN

daredevil  NOUN

Draufgänger; Teufelskerl; Wagehals

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

implosion  NOUN

Implosion; Zusammenbruch; Auseinanderbrechen

libation  NOUN

Trankopfer

murmuring  NOUN

Raunen; Geraune

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

(to) stickers-  VERB

surprised  ADJ

cardsharp  NOUN

conqueror  NOUN

Eroberer; Bezwinger

(to) defraud  VERB

hintergehen

employees-  NOUN

headliner  NOUN

Dachverkleidung; Dachinnenverkleidung; Dachhimmel; Himmel

(to) splatter  VERB

troubadour  NOUN

Troubadour

(to) trumpet  VERB

trompeten

whimpering  NOUN

(to) dishonor  VERB

infomercial  NOUN

Infomercial; Dauerwerbesendung; als Information getarnte Werbesendung

spaceships-  ADJ

intoxicating  ADJ

mitreißend; begeisternd; berauschend

heartbreaking  ADJ

herzzerbrechend; herzzerreißend

indestructible  ADJ

unzerstörbar; unverwüstlich

(to) overstimulate  VERB

überreizen

unconscionable  ADJ

gewissenlos; skrupellos; unzumutbar groß/lange usw.; unerhört groß/lange usw.

(to) singe  VERB

(to) mumble  VERB

knabbern; mummeln; vor sich hin murmeln; brummeln; nuscheln; undeutlich sprechen

imperial  ADJ

kaiserlich

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

scooter  NOUN

Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti

maple  NOUN

ramp  NOUN

Anstieg; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Rampe; Aufschiebung; Ausfahrt

spaceship  NOUN

Raumschiff

lawfully  ADV

rechtmäßig; legal; auf legale Weise

runaway  NOUN

Ausreißer; Ausreißerin; Hochlaufen; Durchgehen; Streuwert

(to) wed  VERB

etw. verbinden; miteinander verbinden

(to) probe  VERB

untersuchen

(to) roar  VERB

brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen

crooked  ADJ

gekrümmt; gebeugt; verkrümmt; krumm; schief; unehrlich; windschief; korrupt; betrügerisch

millionaire  NOUN

Millionär

(to) inflame  VERB

aufhetzen; aufputschen; entzünden; infizieren

(to) demolish  VERB

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

(to) traumatize  VERB

traumatisieren

(to) snore  VERB

schnarchen

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

(to) vest  VERB

besonders kirchlich bekleiden; jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzen; übergehen

syrup  NOUN

Sirup; Zuckersaft

thoroughly  ADV

außerordentlich, äußerst; sehr; durch und durch; weidlich; zu Tode gelangweilt sein; gründlich; genau; gut

hearted  ADJ

…herzig

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

(to) hitch  VERB

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

(to) echo  VERB

hallen; schallen; von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen; vom Schall/Widerhall eines Lautes erfüllt sein; widerhallen; als Widerhall zurückkommen; wiedergeben; wiederholen; zurückgeben

payroll  NOUN

Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten

(to) disrespect  VERB

lust  NOUN

Gier; Begierde; Lust; Lust; Begierde

(to) beam  VERB

ausstrahlen; aussenden; senden; strahlen; glänzen

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

dose  NOUN

Dosis; Dosis; Gabe

(to) mount  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen

betting  NOUN

Wetten; Wettspiel

impulse  NOUN

Anstoß; Impuls; Impuls; Trieb

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

invention  NOUN

Erfindung

(to) imitate  VERB

humorous  ADJ

humoristisch; humorvoll

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

cautious  ADJ

behutsam; bedacht; zurückhaltend; verhalten; gedämpft; vorsichtig; achtsam; behutsam

bumper  NOUN

Prellbock; Puffer; Stoßstange; Stoßfänger

(to) theme  VERB

(to) spill  VERB

überlaufen

notebook  NOUN

Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner

vitamin  NOUN

Vitamin

(to) conquer  VERB

vomit  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze

(to) vomit  VERB

sich erbrechen; sich übergeben

custom  NOUN

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

(to) steer  VERB

steuern; pilotieren; fliegen; lenken

importance  NOUN

Bedeutung; Stellenwert; Wichtigkeit; Bedeutung

rocket  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

(to) beep  VERB

piepen

wax  NOUN

Wachs

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

ding  NOUN

lion  NOUN

Löwe; Löwe; Leu

(to) gamble  VERB

pokern; spielen; zocken

expense  NOUN

topic  NOUN

Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

casino  NOUN

Kasino; Spielkasino; Spielebank

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

dull  ADJ

abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau

bubble  NOUN

Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

cocktail  NOUN

Cocktail

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

(to) discover  VERB

entdecken

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

(to) chop  VERB

abschneiden; abhacken; spalten

talented  ADJ

begabt; talentiert

alike  ADV

ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise

strictly  ADV

streng; strikt

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

congratulation  NOUN

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

(to) owe  VERB

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

initial  ADJ

anfänglich; einleitend; initial

income  NOUN

Einkommen

(to) feature  VERB

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

electric  ADJ

elektrisch

disk  NOUN

Kreisscheibe; Platte; Radschüssel; Scheibe; Scheibe; Platte; Teller; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte

discount  NOUN

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

daily  ADJ

täglich; Tages…

(to) click  VERB

klicken

(to) pronounce  VERB

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

(to) resist  VERB

vow  NOUN

Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur

snap  ADJ

rasch; schnell anberaumt; kurzfristig angesetzt; kurzfristig Neuwahlen ansetzen

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

deck  NOUN

Deck; Veranda

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

(to) attempt  VERB

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

particularly  ADV

besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

sweat  NOUN

Schweiß

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

(to) insist  VERB

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

(to) rat  VERB

petzen; quatschen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

seal  NOUN

Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

net  ADJ

netzartig; netzförmig; Netz…; netto

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

formula  NOUN

Babymilchpulver; Muttermilchersatz; Formel; Formel; Schema; Rezept; Rezeptur; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

signature  NOUN

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

alcohol  NOUN

Alkohol

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

(to) silence  VERB

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

wash  NOUN

Wassererosion; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer; Gärlösung; Gärflüssigkeit; Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Lavieren; Lavierung; Lavur; Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; Buntwäsche; Waschen

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

dig  NOUN

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) paint  VERB

malen; schminken

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

exciting  ADJ

aufregend; spannend

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

holy  ADJ

heilig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

goodness  NOUN

Güte; Tugend

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

folk  NOUN

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

1 0%  PERCENT

Bart  ORG

Homeo  NORP

[ Man  NP

Crofts  ORG

Oh, Gil  NP

[ Crash  NP

[ Crowd  NP

[ Homer  NP

[ Muzak  NP

[ Organ  NP

[ Sighs  NP

[ Woman  NP

hot wax  NP

-[ Homer  NP

Barney's  ORG

Mesquite  ORG

Oh, nuts  NP

Oh, rats  NP

Oh, that  NP

Shebangs  ORG

Snickers  ORG

SuiCycle  ORG

Wal-Mart  ORG

Whoa, ho  NP

[ Grunts  NP

What kind  NP

[ Screams  NP

a fat guy  NP

two wives  NP

Air Supply  ORG

Deep Voice  NP

Dress Barn  NP

Full power  NP

Hey, Homer  NP

Holy water  NP

Las Vegas-  NP

More booze  NP

Slave girl  NP

[ Chuckles  NP

[ Snickers  NP

[ Stammers  NP

[ Whimpers  NP

a car wash  NP

a fun trip  NP

a nice guy  NP

about time  NP

half price  NP

two fellas  NP

Brother Ned  NP

Hockey puck  NP

Ten dollars  MONEY

[ Announcer  NP

[ Clamoring  NP

[ Murmuring  NP

[Jazzy Solo  NP

ancient Ned  NP

lost living  NP

maple syrup  NP

my beat box  NP

my sad duty  NP

Five dollars  MONEY

Gosh darn it  NP

Little Timmy  NP

Marge's time  NP

Monkey sweat  NP

Oh, my stars  NP

Puerto Rican  NORP

The bad news  NP

[ Bell Dings  NP

common sense  NP

electric hat  NP

even the boy  NP

gross income  NP

little voice  NP

special care  NP

two runaways  NP

Goat placenta  NP

Lance Murdock  ORG

[ Man Screams  NP

a Shirley- No  NP

a locked safe  NP

a second time  NP

a silly billy  NP

all employees  NP

all this meat  NP

nursing homes  NP

said car wash  NP

some bad news  NP

the last time  NP

the red paint  NP

A friendly bee  NP

More libations  NP

Oh, slave girl  NP

Senior citizen  NP

Seven a winner  NP

So long, suck-  NP

The waffle bar  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Ned Whimpers  NP

bottom dealers  NP

little birdies  NP

rocket science  NP

vitamin church  NP

Churchy LaFemme  NP

No hablo ingles  NP

The Moody Blues  NP

Uh, yeah, paint  NP

[ Children ] Me  NP

[ Nervous Laugh  NP

clever, old man  NP

his first taste  NP

our good friend  NP

several rockets  NP

such headliners  NP

the gas station  NP

your car's kind  NP

''Saint Flanders  NP

Everyone's livin  NP

Fifty spaceships  NP

Ginger's my wife  NP

Hey, smooth move  NP

Marge's birthday  NP

One betting disk  NP

[ Skinner Groans  NP

and a daily dose  NP

no magic formula  NP

the New Shebangs  NP

the first lesson  NP

the impulse zone  NP

the ol' membrane  NP

Eh, too many kids  NP

[ Crowd Clamoring  NP

[ Murmuring ] Shh  NP

a fancy, big-city  NP

ass-whooping time  NP

old Steady Neddie  NP

those awful women  NP

##[ Chorus Singing  NP

''One betting disk  NP

All the cardsharps  NP

Cold-hearted Homer  NP

Dirty Dingus Magee  NP

Hey- Lance Murdock  NP

Machinery Whirring  ORG

[ Man Singing Rock  NP

the Chicago outfit  NP

the topic sentence  NP

''Precious Memories  NP

Never a dull moment  NP

[ Clicking,Jingling  NP

[ Whimpers, Screams  NP

a pounding headache  NP

all the major urges  NP

critical importance  NP

the company payroll  NP

the honorable thing  NP

the nicest husbands  NP

their marriage vows  NP

your stupid program  NP

Of course I- [ Gasps  NP

[ Machinery Whirring  NP

a Harrison Ford look  NP

chunky peanut butter  NP

the Puerto Rican guy  NP

your lover's stomach  NP

All right, Bart- Fire  NP

[ Cheering ] Okeydoke  NP

a white wine spritzer  NP

any more holy numbers  NP

Okay, no more gasoline  NP

Or possibly ''scam-ola  NP

[ Electrical Crackling  NP

just plain white bread  NP

my imperial conquerors  NP

social security checks  NP

the Monty Burns Casino  FAC

this cocktail waitress  NP

your intoxicating lust  NP

[ Homer, Ned Whimpering  NP

an entire birthday cake  NP

[ Whimpering ] [ Panting  NP

silly billy Ned Flanders  NP

that whole hornets' nest  NP

the hell's your notebook  NP

Senior citizens' discount  NP

my whole dang-diddly life  NP

the Homer Simpson Program  ORG

your lawfully wedded wife  NP

full waffle bar privileges  NP

a casino-themed family hotel  NP

a phony senior-discount card  NP

valuable and humorous bumper  NP

a senior citizen discount card  NP

All right, young 'uns, bath time  NP

the indestructible Lance Murdock  NP

troubled troubadour David Crosby  NP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025