TV-Serie: CSI - 7x14
{726}{769}in Jean for|domestic assault.
{774}{798}Just got paroled.
{822}{887}Shop foreman says he's only been|working here a few days.
{896}{939}Out of the frying pan|into the fire.
{939}{980}He is a crispy critter.
{990}{1047}I'd say the point|of origin was him.
{1071}{1102}KEPPLER:|He should have stayed in prison.
{1102}{1129}STOKES:|Mmm-hmm.
{1186}{1210}KEPPLER:|Sloppy shop.
{1234}{1273}This whole place is|a fire hazard.
{1301}{1328}Okay if I move him out?
{1335}{1373}STOKES:|Yeah, he's all yours,|Super Dave.
{1457}{1505}There was a lot|of gasoline over here.
{1520}{1560}Which explains this V-pattern.
{1568}{1620}Accelerant,|a second point of origin.
{1635}{1659}Most likely arson.
{1680}{1699}Ex-con.
{1709}{1745}STOKES:| Enemies on the outside...
{1750}{1781} two points of origin...
{1786}{1822} maybe we're looking| at a little payback.
{1841}{1867}What do you|think, Keppler?
{1906}{1937}I think I'd better|head back to the body.
{1997}{2016}Hey...
{2018}{2064}you know what Grissom|would say here, don't you?
{2064}{2102}PHILLIPS:|Something ironic, I'm sure.
{2560}{2608}KEPPLER:|Looks like somebody took|a staple gun to him.
{2824}{2853}ROBBINS:|Those aren't bones.
{3697}{3725}That's bad luck, isn't it?
{3836}{4418}Capture:FRM@FadeOut|Sync:FRM@LePetitPrince {4435}{4500}C.S.I 714 {4517}{4581}?????
{4581}{4622}that have been donated|for transplants.
{4636}{4682}So that the body looks right|at open casket?
{4682}{4701}ROBBINS:|Right.
{4701}{4773}They use umbrellas and|broomsticks for that, too?
{4773}{4795}ROBBINS:|Not that I've seen.
{4802}{4845}KEPPLER:|Wait a minute,|they killed the guy {4845}{4879}and torched him;|there's no open casket.
{4886}{4919}What's the point|of stuffing the body?
{4924}{4967}Looks like the long bones|are gone...
{4975}{5001}ditto for the spine...
{5010}{5044}tendons|and cartilage...
{5054}{5106}most major veins...
phew.
{5116}{5147}They took the heart valves, too.
{5202}{5243}KEPPLER:|So somebody murders an ex-con, {5265}{5322}then commits arson to make it|look like an accident {5322}{5373}just so that they can harvest|his bones and tissues?
{5373}{5416}That's big business--|disc replacement, {5416}{5442}joint replacement, {5442}{5514}bypasses, more|demand than supply.
{5524}{5564}Why leave the kidneys, {5564}{5591}the heart|and the liver?
{5598}{5627}They're worth big money, too.
{5631}{5679}Organ donation|is heavily regulated.
{5687}{5713}Bone and tissue aren't.
{5720}{5739}C.O.D.?
{5744}{5780}At this point,|indeterminate.
{5790}{5852}All I can say right|now is based on the|level of decomp, {5857}{5886}he's been dead at least a week.
{5898}{5955}You think I'm|selling body parts?
{5967}{5998}Come on, you're|wasting your time.
{5998}{6032}I sell refurbished engines.
{6032}{6075}I don't know jack|about body parts.
{6075}{6133}No one's looking for|a down-and-out ex-con.
{6154}{6183}It's less risky than drugs.
{6193}{6245}BOONY:|I hired Ross to weld|metal together.
{6245}{6293}Even if I killed him--|not saying I did-- {6296}{6351}but if even if I did, I'd|just burn the body as is, {6351}{6377}not re-pipe the guy.
{6377}{6430}And I definitely|wouldn't burn him at work.
{6430}{6466}Fire station's a block away.
{6471}{6492}How do you know Ross?
{6507}{6528}You meet him in the joint?
{6528}{6564}I was out before he even|went in.
{6569}{6624}I picked Ross up|with a bunch of other|guys looking for work {6624}{6655}outside that big|hardware store {6655}{6713}on Herrick four days ago.
{6718}{6746}When was the last time|you saw him?
{6758}{6813}Four days ago.|He'd been working nights.
{6813}{6833}Really?
{6854}{6902}'Cause the coroner said|he's been dead at least a week.
{6926}{6948}You calling me a liar?
{6962}{7005}I'd believe a dead guy|over an ex-con.
{7144}{7199}Living large.|Mm.
{7219}{7271}Place this big in|MacDonald Ranch--|what's the occupation?
{7281}{7319}That's, uh,|Bill Norton.
{7319}{7343}You know,|Dorton Homes.
{7351}{7377}Biggest|homebuilder in town.
{7389}{7425}He built mine.|Huh.
{7432}{7451}Oh, uh...
{7478}{7504}you'd better|throw on some booties.
{7636}{7681}BRASS:|Margo Dorton, age 39.
{7693}{7713}Her husband said {7713}{7763}he returned from a business trip|and found her like this.
{7770}{7801}No sign of a forced entry.
{7823}{7864}My guys are gonna go talk|to the neighbors, {7864}{7902}see what they|say about their relationship.
{7916}{7936}What did he say?
{7936}{8000}According to him,|it was a honeymoon every day.
{8091}{8111}SIDLE:|Maybe...
{8127}{8166}she was having a honeymoon|with someone else.
{8171}{8206}That'll be good motive|for the husband.
{8218}{8250}SIDLE:|There's a void here.
{8250}{8290}Maybe someone was|sitting on the couch, {8290}{8334}or someone|was sitting|on the floor {8334}{8360}in front of the couch.
{8379}{8413}But then where's|the "someone else"?
{8415}{8456}I mean, why kill her|and not the lover?
{8501}{8554}BROWN:| Maybe the husband was the one| having the honeymoon ...
{8554}{8583} and the...the wife walks in.
{8638}{8688}He kills her,|tells his lover to beat it.
{8688}{8708}I'd buy it.
{8736}{8772}Unless the husband's|alibi checks out.
{8796}{8847}Airport.
I was coming|home from the airport.
{8856}{8878}It's a business trip.
{8885}{8911}Caught an early flight {8911}{8943}to surprise Margo.
{8969}{8995}I want your best|cops on this.
{9017}{9060}I contributed a lot|to this community.|Absolutely.
{9065}{9091}Let's establish a timeline.
{9091}{9115}What time did your plane land?
{9122}{9173}Around 10:30.|10:30.
{9180}{9221}And you|arrived here at...|Midnight.
{9223}{9264}Well, it took you an hour and|a half at that time of night {9264}{9293}to get from McKaren to here?
{9297}{9367}A half an hour waiting|for baggage check, {9379}{9434}(voice cracking):|and half an hour|to find my driver, {9441}{9518}and a half an hour|to get home.
{9518}{9540}okay.
{9540}{9559}???
{9559}{9583}BROWN:|Look at this.
{9604}{9628}Valet ticket.
{9650}{9707}Nice purse.
Nice dress.
{9719}{9763}Maybe safe to say|she went out last night.
{9782}{9818}Maybe this|will tell us where.
{9875}{9902}SIDLE:|Maybe this...
{9950}{9976}will tell us who.
{10132}{10170}I'm gonna follow|a little lead I got.
{10904}{10964}BROWN:| Well, I found a circular| blood transfer {10964}{11024}in the bathroom about|three inches in diameter.
{11072}{11110}Champagne bottle.|Champagne bottle.
{11244}{11275}Looks like it's been wiped down.
{11285}{11321}Looks like we found|our murder weapon.
{12234}{12294}STOKES:| So the crispy critter| isn't Ross Neddy?
{12299}{12314}KEPPLER:| Nope.
{12314}{12340}STOKES:| Let me get this straight.
{12347}{12386}The ex-con|digs up a corpse, {12386}{12431}scoops out a few|body parts to sell, {12438}{12491}then fills it back up|with PVC and umbrellas, {12491}{12527}then torches the body|where he works {12527}{12561}to make it look like|he's the victim?
{12565}{12611}Cops don't come looking for you|if you're already dead.
{12611}{12659}If this Lapinsky guy|was already dead, {12659}{12719}then how come the doc didn't|find traces of embalming fluid?
{12719}{12750}He's Jewish.|So what?
{12757}{12829}Observant Jews don't|believe in embalming|or donating organs.
{12829}{12855}It's part of|their faith.
{12860}{12908}They think the body should|go out the way it came in.
{12918}{12973}So, this isn't just about|desecration of the body, {12973}{13011}but of the|family as well.|Mmm-hmm.
{13028}{13064}I'll get a court order|for the exhumation.
{14318}{14337}What you got?
{14354}{14404}Well, looks like your killer|wigged out on your vic.
{14471}{14495}????
{14503}{14563}The pink fiber's modacrylic|with low birefringence.
{14579}{14620}Most likely made of elura.
{14630}{14656}Synthetic hair.
{14661}{14692}So much for DNA.
{14697}{14754}And the substance|you found in the toilet-- {14764}{14824}if it looks like vomit|and smells like vomit, it is.
{14831}{14879}The champagne glasses|were negative for DNA, {14879}{14937}and Mandy found nothing but smears|and partials on them.
{14937}{14977}And the blood|from the champagne bottle {14977}{15006}just came back|to the vic.
{15016}{15040}Any good news?
{15040}{15080}Well, I called the phone number|on the valet stub.
{15080}{15121}It was a company|called Chariot Parking.
{15128}{15193}They operate the parking lots at|30 restaurants and nightclubs.
{15193}{15224}Oh, well, that|narrows it down.
{15224}{15253}Actually, it does.
{15253}{15303}The ticket on|Margo Dorton's key ring {15303}{15375}came from a batch|at the Over-Under Cabaret.
{15867}{15900}Excuse me, have you|seen this man?
{15934}{15968}No.
Thank you.
{15991}{16025}ANNOUNCER (over speakers):|Ladies and gentlemen, {16025}{16044}?????
{16049}{16107}get ready for tonight's|panty auction!
{16207}{16226}Hello.
{16226}{16248}Have you seen this man?
{16337}{16354}???????
{16354}{16401}????????|For our first pair, {16411}{16466}starting at|the low price of $50, {16476}{16514}Cotton Candy!
{16526}{16627}Doesn't accept checks,|just cold, hard cash.
{16699}{16735}WARRICK:|Check out the pink wig.
{16852}{16871}????/ {17032}{17056}CANDY:|Come on, come on.
{17056}{17085}Why you got|to take the wig?
{17099}{17138}Wig's part of my act.
{17138}{17188}Y'all are straight|stealing from me right now!
{17188}{17205}Hello!
{17205}{17229}I'm crying for you.
{17233}{17253}Synthetic.
{17253}{17291}Same color and texture|as the one {17291}{17320}that we collected|off the vic.
{17356}{17384}Whoa, wh...|Hey, hey, hey!
{17384}{17411}Look, look, look,|look, look.
{17416}{17449}Look, we didn't|even have sex, okay?
{17449}{17473}It was all touchy feely.
{17483}{17504}Jerky treats.
{17504}{17526}What are you|talking about?
{17526}{17579}The guy I took into V.I.P.|right before panty auction.
{17579}{17615}Look, man, all we did was touch.
{17615}{17655}Why do you think|you're being arrested?
{17655}{17694}Solicitation, right?
{17703}{17727}No, actually.
{17727}{17792}We found this hair on|this woman's dead body.
{17802}{17821}Margo?
{17850}{17878}She's dead?
{17917}{17955}And you think I killed her?
{17955}{17984}With or without the help|of her husband.
{17984}{18003}No, no, no.
{18003}{18063}Look, man, I never seen|dude in that picture.
{18063}{18087}And Margo,|yeah, I'll admit, {18087}{18123}I slapped the ho|around last night, {18123}{18161}but I didn't kill her.
{18161}{18188}You slapped her around?
{18188}{18236}She's always hanging out|with my fianc�.
{18236}{18291}I couldn't take it anymore,|so...
yeah.
{18329}{18356}Bitch!
{18389}{18408}Get off of me!
{18408}{18437}?????
{18437}{18463}No!
{18485}{18538}Why would Margo Dorton|be hanging out here {18543}{18576}with your fianc�?
{18600}{18626}He works upstairs.
{18638}{18660}Upstairs?
{18679}{18756}Look, honey,they don't call this|the Over-Under for nothing,|all right?
{18756}{18797}What's your fianc�'s name?
{18797}{18818}Jesse.
{18828}{18852}WARRICK:|Take her downtown.
{18852}{18878}We're going upstairs.
{18888}{18912}Are you serious?
{18912}{18933}I didn't do anything.
{18957}{18981}Come on, man.
{19655}{19696}Is this a restaurant?
{19701}{19739}If it is,|I'm scared of the menu.
{19794}{19859}The bus boy looks likes|he's in charge of|stocking the champagne.
{19859}{19888}I'm gonna have|a word with him.
{19895}{19914}Okay.
{19943}{19972}Would you like|a Meet Book {19972}{20010}or do you have a steady host?
{20015}{20036}Uh, actually, {20036}{20060}it's my first time.
{20067}{20118}What exactly goes on here?
{20118}{20142}This is a host club, {20151}{20192}a place where men|entertain women.
{20199}{20235}It's the first|of its kind in Las Vegas.
{20235}{20257}They started in Japan.
{20276}{20295}Take your pick.
{20312}{20350}Hosts get paid|by the bottle.
{20350}{20381}There's a two bottle|minimum.
{20386}{20432}Bottles range from $50 {20432}{20465}to $5,000.
{20465}{20545}What's a $5,000 bottle|of champagne taste like?
{20545}{20588}We only sell one brand|of champagne.
{20588}{20636}It's the host|attached to the bottle {20636}{20662}that determines price.
{20679}{20732}Everything is legal|in Clark County.
{20746}{20789}Miss, we don't sell sex here.
{20801}{20825}What do you sell?
{20825}{20847}A relationship.
{20863}{20899}Isn't that what most women want?
{20902}{20921}I don't know.
{20955}{20986}But I know what I want.
{20986}{21029}I want Jesse.
{21050}{21070}Who doesn't?
{21098}{21125}Let me see if he's avail.
{21537}{21621}Never seen the old guy before,|but the lady, a bunch.
{21621}{21667}Last night, she got blasted on {21667}{21700}by one of the strippers|downstairs.
{21700}{21719}Really?
{21820}{21846}Are they doing what I think|they're doing?
{21846}{21880}Hosts get paid by the bottle.
{21880}{21928}So they drink more|than their stomachs|can handle.
{21933}{21966}Always see blood|in those toilets.
{22005}{22038}Ah, just off work, huh?
{22057}{22091}Just on, actually.
{22091}{22110}Sara Sidle, {22115}{22137}Crime Lab.
{22137}{22156}Oh.
{22180}{22201}What can I do for you?
{22201}{22264}Do you know this woman?
{22295}{22331}Ah.
Lady Dorton.
{22340}{22386}Yeah, she's one of|my relationships.
{22395}{22434}Could I ask you|a few questions about her?
{22441}{22460}Okay.
{22467}{22506}Um, I don't like to talk about {22506}{22537}my relationships|out here.
{22537}{22587}Let's take it someplace|a little more intimate, yeah?
{22604}{22623}Okay.
{22770}{22822}STOKES:|The coffin had only been in|the ground for about a week.
{22832}{22880}Dirt and sod were|pretty loose, {22880}{22949}so it was relatively easy|to take out and put back in.
{22964}{23012}You guys sure do a lot|of exhumations here.
{23012}{23038}As many as we have to.
{23151}{23170}Nobody home.
{23177}{23201}No surprise.
{23402}{23422}Look at this.
{23453}{23525}Lapinsky may have been burned|in this shirt, {23566}{23599}but I doubt he was buried in it.
{23599}{23630}Dead men don't wear plaid.
{23645}{23664}Wait a minute.
{23673}{23695}Is this blood?
{23812}{23832}(fabric ripping)|Ow!
{23868}{23899}Dead men don't bleed.
{23968}{23999}How did you|meet Margo?
{24002}{24047}Uh, she picked me|from the Meet Book.
{24076}{24098}And then what?
{24115}{24165}Uh, she wanted|what most women want.
{24191}{24230}What's that?|No, thank you.
{24302}{24328}The dream.
{24364}{24383}And that's you.
{24400}{24426}50 G's {24426}{24469}I make a month|says I am.
{24477}{24517}Who doesn't want to be|swept off their feet?
{24529}{24553}I am not sure {24553}{24594}it's something|that I would pay for.
{24599}{24661}Yeah, but you don't|want to spend your whole life|waiting for it either.
{24676}{24740}Right here, right now, a woman|can have a relationship {24740}{24786}with a man who only|wants to please her-- {24795}{24822}who can make her laugh, {24834}{24865}wipe away her tears, {24901}{24947}give her the confidence|to be herself.
{24954}{25045}And how many|of these relationships do you have?
{25059}{25107}I can handle about 25 at a time.
{25141}{25215}Is a woman named Cotton Candy|one of them?
{25229}{25249}Yeah.
{25249}{25311}She's been financially|worshipping me for a while.
{25321}{25342}Now, she says {25342}{25373}that she is your fianc�e.
{25409}{25431}That's good.
{25440}{25472}Means I'm doing my job.
{25493}{25568}She told me that she and Margo|had a scuffle.
{25606}{25625}Yeah.
{25625}{25719}Um...
my relationships do get jealous sometimes, {25719}{25774}especially when one has more money than the other {25774}{25802}and can monopolize my time.
{25824}{25896}Is that why you're here,|because of that little catfight?
{25901}{25920}No.
{25920}{25987}Um, Margo Dorton was...
{26006}{26064}bludgeoned to death|with a bottle of champagne.
{26215}{26263}Margo was...
killed?
{26277}{26292}Yeah.
{26299}{26371}And you think Cotton Candy|killed Mgo?
{26375}{26397}What do you think?
{26411}{26481}Um...
I wouldn't know.
{26486}{26558}Would you know if Margo|took you home the other night?
{26563}{26630}I don't see my relationships|outside of here.
{26630}{26706}If it does happen, it marks|the end of the relationship.
{26728}{26785}I mean, by having sex with me,|a woman's reached her goal.
{26785}{26821}There's nothing more|I can give her.
{26833}{26867}Did Margo's husband|know about you?
{26869}{26917}She told me she was divorced.
{26951}{26977}Well, Jesse...
{27013}{27052}I'm, uh, sorry for your loss.
{27164}{27210}SIMS:| I ran the blood from the coffinthrough CODIS, {27210}{27236}and I got a hit, {27236}{27267}but it's not Ross Neddy.
{27275}{27301}So he's got|a partner.
{27301}{27361}Well, DNA matches|a Heidi Sultz, {27363}{27409}who did time|for domestic assault {27409}{27450}and is currently|out on parole.
{27469}{27490}That's funny.
{27505}{27555}Ross Neddy did time for|domestic assault, too.
{27596}{27629}Maybe they're|sparring partners.
{27687}{27723}This is Heidi's last known.
{27740}{27773}According|to her P.O., {27773}{27816}she's been trying|to straighten out.
{27816}{27867}She's detoxed, got a job.
{27888}{27922}She's dumped Ross Neddy.
{27922}{27958}She may be taking|the right steps, {27958}{27996}but she definitely|hasn't cleaned up.
{28023}{28051}MITCHELL:|Las Vegas P.D.
{28071}{28090}Heidi Sultz?
{28095}{28119}What's going on?
{28119}{28152}You're under arrest.|Why?
{28152}{28174}Where's Ross?
{28178}{28217}I haven't seen|that dog in weeks.
{28217}{28246}MITCHELL:|Anyone else living|here with you?
{28246}{28310}Yeah, my baby and my new|boyfriend Charlie.
{28315}{28334}Where are they?
{28349}{28380}Out back, hanging out.
{28392}{28411}CURTIS:|Put her in the car.
{28720}{28744}Ross.
{28759}{28783}Wake up, sugar.
{28799}{28819}Hey, baby.
{28857}{28891}My name's Charlie,|Charlie Keefer.
{28891}{28915}Get on the wall.
{28939}{28958}I got I.D.
{28958}{28979}It's in my jeans.
{29133}{29169}Where'd you get this,the dollar store?
{29181}{29202}Have a seat, Ross.
{29272}{29308}KEPPLER:|This is your third strike, pal.
{29325}{29377}Right now you're looking|at a minimum of 25 years.
{29387}{29408}You want to talk to us?
{29428}{29466}We can make sure|it doesn't get any worse.
{29478}{29497}What do you say?
{29516}{29550}Daddy will be right there,|sweetheart.
{29560}{29610}It's ten more|for falsifying an ID.
{29629}{29665}Fifteen for grave robbing.
{29670}{29720}Arson, that's another ten.
{29723}{29802}Desecrating a corpse, ten;|another 20 for trafficking body parts.
{29802}{29830}Body parts?
No way.
{29850}{29907}I thought those|cuts were from,|like, an autopsy.
{29938}{30015}So you admit|to digging up Roger Lapinsky?
{30061}{30113}I've been out two months|and the best job I can get {30113}{30176}is five bucks an hour|welding engine parts together.
{30180}{30219}They wouldn't even|let me flip burgers.
{30228}{30257}Heidi just had the baby.
{30286}{30327}It wasn't like|it was gonna hurt anyone.
{30363}{30394} We dug up someone my age, {30408}{30432} took him to work.
{30442}{30466} made him look like me.
{30547}{30574} And then we torched it.
{30725}{30766}All I was looking for|was a fresh start.
{30770}{30823}Best way to make it happen|was to kill myself.
{30833}{30873}??????
{30919}{30972}?????????
{30972}{31017}Let me guess, multiple BFT?
{31022}{31044}You got it.
{31053}{31118}Fractured skull, broken nose,|cheek bones.
{31123}{31142}Take a look.
{31154}{31228}Defensive wounds consistent|with a cylindrical object.
{31228}{31291}Warrick found a bloody|champagne bottle at the scene.
{31295}{31322}That'll do the trick.
{31341}{31384}But the death blow|came in the neck area.
{31401}{31456}Impacted her Adam's apple|with so much force, {31473}{31533} it sent a reflex arch| to the vagus nerve, {31538}{31576} causing a stimulus| to the heart.
{31581}{31617} Bradycardia set in, {31624}{31660} causing the heart to slow, {31660}{31689} and eventually to stop.
{31710}{31772}BRASS:|So where'd you go|after the fight with Margo?
{31775}{31799}Back to the pole.
{31813}{31847}You're a real|workaholic, huh?
{31847}{31878}Look, man,the more I work, {31892}{31933}the more I can be with Jesse.
{31950}{32034}I know how hard it is|to wiggle your ass all night.
{32063}{32108}Now, why would you|want to spend {32108}{32159}all your hard-earned money|on a guy {32159}{32245}whose job it is to be|with you and 24 other women?
{32245}{32276}He doesn't care about them.
{32283}{32326}Now you know this is|not a real relationship.
{32338}{32365}It's a business transaction.
{32381}{32422}He's doing the same|kind of thing {32422}{32470}that you are doing|on the pole for the guys.
{32482}{32568}Those guys, they can't see|past this, okay?
{32600}{32652}I am more than a piece|of meat to Jesse.
{32679}{32717}He-he-he doesn't judge me.
{32732}{32782}All right?|He doesn't|blow me off.
{32813}{32856}He makes me smile, you know?
{32887}{32935}He heals me,|he heals me when I'm down.
{32935}{33019}He makes me feel|like I am Mrs.
Steve Wynn.
{33038}{33058}Hmm.
{33077}{33132}Now we're going to get married,|real soon.
{33149}{33209}Can you show me some|verifiable proof {33209}{33259}of where you were|the night Margo was murdered?
{33259}{33326}I was in V.I.P.|with this pit boss, {33326}{33372}Joe Brodsky--|works at the Olympia.
{33376}{33420}But he's married and|he'll probably deny it.
{33432}{33492}But I can prove it to you if you|give me my wallet right now.
{33492}{33523}Sure.
Okay, go ahead.
{33650}{33671}There it is.
{33882}{33940}Right there.|He paid me with those.
{33945}{33981}Brand-new, straight|from the bank.
{33988}{34053}And what would you like us|to do with those?
{34077}{34105}You're a CSI.
{34146}{34228}You can take a print off|of there, easy...
duh.
{34630}{34650}Hi.
{34688}{34707}What are you doing?
{34734}{34753}Just looking.
{34789}{34808}What do you think?
{34808}{34832}Meticulous.
{34851}{34873}Obsessive.
{34892}{34940}Clearly knows his way|around a modeling kit.
{34957}{35004}Grissom didn't make those.
{35026}{35086}No?
Hmm.
{35100}{35122}Fits the profile.
{35153}{35211}Bugs in bottles,|the Darwin desk set.
{35223}{35311}He's a bit of a collector|of certain things.
{35323}{35364}Yeah, I knew a guy in Philly|like that.
{35374}{35414}Kept a case of thumbs|in his closet.
{35424}{35448}Friend of yours?
{35458}{35513}No, a serial killer.
{35558}{35580}Do you miss it?
{35585}{35604}What?
{35604}{35623}Philly.
{35676}{35695}No.
{37860}{37906}Hey, thought you|had a deposition.
{37906}{37934}Oh, it got postponed.
{37944}{37980}So I did a little follow-up {37980}{38023}on tissue procurement|companies in the area.
{38030}{38066}Turns out there's|only two in the state.
{38066}{38097}One is out in Summerlin.
{38102}{38155}It's called Longevity|Tissue Services.
{38167}{38186}Check this out.
{38196}{38244}That's the same|logo you found on the umbrella {38248}{38275}that was in Lapinsky's leg.
{38275}{38318}Yeah.
It's the Chinese character {38318}{38347}for "long life".
{38373}{38435}So, what can Longevity do|for the L.V.
Police?
{38435}{38505}We need to know if your company|received tissue or bone {38505}{38536}from a Roger Lapinsky.
{38536}{38555}What's the problem?
{38562}{38589}There might not be one.
{38601}{38620}All right.
{38642}{38670}Well, I'd be|happy to check.
{38697}{38726}Will you excuse|me, sweetie?
{38922}{38977}Yep, there he is.
{38996}{39040}Roger Lapinsky, 37 years old, {39040}{39088}died of cardiac arrest.
{39114}{39136}It's tragic.
{39136}{39171}We're going to need|a copy of his records, {39176}{39222}and we're going to need|to confiscate his parts.
{39227}{39260}And if you don't tell me|what's going on, {39279}{39308}you're going to|need a warrant.
{39308}{39347}This is a criminal|investigation.
{39361}{39392}Those parts are evidence now.
{39495}{39534}You know, I was always|under the impression {39534}{39608}that the body parts were to be|removed at the hospital.
{39608}{39658}Major organs have|to be removed at the hospital {39658}{39706}and then transplanted into the new patients {39706}{39733}within four to six hours, {39733}{39809}but bone and tissue|can be removed at any point {39814}{39855}and stored for up to five years.
{39855}{39896}Who gives you access|to those parts?
{39900}{39953}I always have signed consent|from next of kin.
{39953}{39972}STOKES:|And?
{39972}{40030}Most funeral homes have tissue|recovery coordinators.
{40039}{40075}They choose who the parts go to.
{40087}{40116}If you have a good reputation, {40140}{40169}you have a better chance|of getting the parts.
{40174}{40229}I help the dead help the living.
{40241}{40270}According to your records, {40282}{40354}Roger Lipinsky's body parts came|from the Silver Hills Mortuary.
{40363}{40387}If that's what it says.
{40507}{40526}Hey.
{40562}{40624}So you heard Cotton Candy's|alibi checked out?
{40624}{40644}Yeah.
{40653}{40740}And Brass talked to|Mr.
Dorton's limo driver.
{40747}{40821}Confirms his story,|he got home way past T.O.D.
{40831}{40862}I don't get it, Warrick.
{40874}{40905}The vic is in a good marriage, {40905}{40960}and she's spending thousands|on a "fake" boyfriend {40967}{40998}that she's not even|having sex with.
{41008}{41034}It doesn't make any sense.
{41049}{41130}Like this void on the sofa|for instance.
{41164}{41231}It suggests the presence|of a third person, {41231}{41277}but we don't have|any evidence to back that up.
{41298}{41327}Maybe it's not a person.
{41353}{41406}Maybe it's a thing.
{41416}{41512}Rectangular, roughly,|what, 11 by 14 inches?
{41528}{41583}It was obviously|important enough|that the killer took it.
{41598}{41627}What if he didn't take it?
{43573}{43607}SIDLE:| Whose baby is this?
{43653}{43674}Margo's.
{43679}{43705}I remember, Bill, {43710}{43756}you telling me that|you didn't have kids.
{43760}{43830}We don't...
or I don't.
{43873}{43914}She gave him up|right after we met.
{43926}{43950}She was 17.
{43976}{44010}And I didn't want any kids.
{44024}{44060}Who'd Margo give the baby to?
{44067}{44091}The biological father, {44091}{44115}but he was a drunk.
{44132}{44185}Last we heard, the kid ran away.
{44194}{44252}She was looking|at these photos|when she was killed.
{44259}{44322}Yeah.She started taking them out|ever since she hit menopause.
{44322}{44386}BRASS:|Wasn't she|a little young|for menopause?
{44393}{44437}They call it premature menopause {44437}{44482}and she was having|a tough time with it.
{44489}{44542}The mood swings,|the "brain fog," {44559}{44592}the emotional detachment.
{44592}{44650}The finality of not having|any more children.
{44672}{44691}BRASS:|Bill...
{44717}{44777}did you know that|Margo was frequenting {44777}{44830}um...a so-called|host club, {44830}{44883}and paying money|to a male escort?
{44887}{44919}No.
She was paying for sex?
{44919}{44940}SIDLE:|She was paying...
{44945}{44981}for companionship.
{45058}{45091}* Ta-da-ba-da-ba * {45096}{45127}* Ta-da-ba-do-whop * {45189}{45216}* Ha-da-da-ba-da * {45216}{45240}* Da-da-ba-do-whop * {45333}{45369}I'm looking for|Salvatore Heinz.
{45374}{45400}You got him.
{45415}{45453}Mike Keppler,|Las Vegas Crime Lab.
{45458}{45487}Sorry if I don't shake.
{45501}{45542}I, uh, hope you don't mind|if I keep working here, {45547}{45573}I'm kind of on a deadline.
{45602}{45635}That's mortuary humor.
{45647}{45679}I'm sure it never gets old.
{45707}{45770}We're following up|on a body that came|through here.
{45770}{45789}Roger Lapinsky.
{45830}{45868}You know, he does|look familiar.
{45885}{45928}I believe he's spending|his eternal rest {45928}{45976}at Horizon Meadows Cemetery.
{45976}{46007}Not anymore.|Someone dug him up.
{46007}{46031}Aw, geez.
{46036}{46113}You know, sometimes I wonder|what the heck is going on|with the world these days.
{46120}{46204}His major bones, veins|and tendons were all stolen.
{46213}{46264}Recovered!
Not stolen.
{46273}{46328}I'm a certified tissue|recovery coordinator.
{46348}{46367}Oh, yeah?
{46367}{46419}That where you learned how to|stuff the bodies with umbrellas?
{46467}{46530}That was a one-time thing.
{46544}{46604}I ran out of|PVC pipe, and, uh...
{46628}{46659}so I improvised.
{46664}{46746}Understandable.|Look, it was a closed casket service, and uh...
{46762}{46793}I have a signed consent form.
{46793}{46839}Where?
If you don't mind,|I'd like to take a look at that.
{46875}{46894}Sure.
{46904}{46940}Anything for LVPD.
{47191}{47242}KEPPLER:|I take it you do a lot a work|with, uh...
{47254}{47295}Longevity Tissue Services?
{47295}{47311}Some.
{47364}{47400}Those are just|promotional items.
{47405}{47431}Handy in a pinch, huh?
{47527}{47575}(cabinet drawer slams shut)|Lapinsky, Roger.
{47594}{47621}It's all yours.
{47621}{47654}I got copies.|Thanks.
{47800}{47846}HEINZ:|C.O.D., cardiac arrest.
{47863}{47906}Everything seems|to be in order here.
{47906}{47930}Like I said.
{47944}{47968}Thanks for|your time.
{48062}{48079}Keppler.
{48083}{48103}ROBBINS:|Robbins here.
{48103}{48146}Want a C.O.D.|on your Frankenstein?
{48151}{48189}Beat you to it-- cardiac arrest.
{48198}{48234}Not according to histology.
{48244}{48294}Roger Lapinsky died of leukemia.
{48350}{48402}You want to repeat that, Doc?|Sure.
{48402}{48448}Roger Lapinksy died of leukemia.
{48498}{48520}Thanks.
{48572}{48596}If you don't mind, I'll, uh...
{48628}{48676}???????
{48719}{48771}?????
{48771}{48822}death certificate|from Carson City.
{48827}{48863}KEPPLER:|This is the one we got|from the mortician, {48863}{48923}that old nut job, see?|Changed the C.O.D.
{48927}{48963}It turns out, Ty Miloni...
{48980}{49021}is a bit of a hustler as well.
{49042}{49098}Those umbrellas were|a promotional gift {49098}{49136}for a vitamin|telemarketing {49136}{49174}company he ran|a few years back.
{49179}{49208}This guy isn't even a doctor.
{49213}{49263}He did drop out of|chiropractic school.
{49263}{49287}You're telling me that|any Tom, Dick, {49287}{49337}or Harry with a sign can open up|a tissue bank?
{49337}{49380}Well, if you're FDA|registered, yeah.
{49380}{49414}How do you get FDA registered?
{49414}{49445}You just fill out a form.
{49460}{49486}In the last|three years, {49486}{49529}37 of the bone and tissue donors {49529}{49563}were from Silver Hills mortuary {49563}{49613}that went to this|Longevity clinic.
{49625}{49699}C.O.D in 23 of those|cases was cardiac arrest.
{49711}{49774}And most of those decedents|were in their 30s and 40s.
{49786}{49819}That's a lot of young|heart attacks.
{49834}{49879}We're going to through|all these C.O.D's {49879}{49932}and match them up against the|official death certificates.
{49932}{49965}And do more exhumations.
{50037}{50064}The only thing|I'm wondering-- {50076}{50124}is the mortician hustling|the tissue bank guy {50124}{50148}or they're working together.
{51593}{51644}Dr.
Stewart, Dr.
Klein, {51649}{51706}Dr.
Combs, Dr.
Jones.
{51706}{51733}That's not my handwriting.
{51733}{51771}Well that's|the point of forgery, {51771}{51795}isn't it, Mr.
Heinz?
{51821}{51855}A man dies of leukemia, {51855}{51896}and his body comes|into your mortuary, {51896}{51927}and you decide to...
{51939}{52008}sell his spare parts|for a few extra bucks.
{52023}{52090}Only problem is, nobody wants|to buy diseased body parts, {52090}{52157}so you make a new|death certificate, {52157}{52188}change the C.O.D., {52193}{52246}sign off with a legit|doctor's signature, {52255}{52298}and cash a check|from Ty Miloni.
{52298}{52342}MILONI:| I'm so disappointed| with Mr.
Heinz.
{52342}{52373}He always seemed so honest.
{52373}{52428}Have you ever followed up|on any of the patients {52428}{52483}who received parts from the Silver|Hills Mortuary?
{52483}{52521}No.
That's the hospital's job.|But as far as I know, {52521}{52567}none of the recipients|have ever complained.
{52567}{52603}Maybe that's 'cause|they're not aund anymore.
{52632}{52680}We followed up on several|patients who received {52680}{52711}Silver Hills|bone and tissue {52711}{52754}from your clinic and now|seven of them are dead.
{52773}{52797}Three from hepatitis, {52797}{52869}three from cancer,|and one AIDS-related.
{52874}{52943}The same thing ironically|killed the donors.
{52943}{52991}One of those victims|was a 15-year-old {52991}{53046}healthy high school|soccer player.
{53058}{53092}You gave him|a contaminated kneecap.
{53102}{53126}Oh, my God.
{53147}{53176}He came to me!
{53181}{53233}You harvested|diseased body parts {53233}{53284}and sold them|under false pretenses.
{53291}{53325}He told me what to do.
{53332}{53368}He...
he said it was safe!
{53372}{53428}But you didn't have to do it,|did you, Mr.
Heinz?
{53456}{53478}You took money, {53478}{53502}and people died.
{53519}{53574}Now, whether or not|we got him-- {53588}{53610}we got you.
{53615}{53646}You've got nothing on me.
{53646}{53672}I don't care what that...
{53672}{53732}little body snatcher tells you.
{53732}{53768}The families are going|to sue you {53768}{53806}and your company|into bankruptcy.
{53806}{53826}They can try.
{53835}{53881}That is what signed|release forms are for.
{53881}{53965}You're reopening a very nasty,|old wound for them, now.
{53965}{54001}Uh-uh.
I didn't do anything.
{54001}{54029}Because of you...
{54053}{54101}they're going to have|to rebury their mother, {54101}{54142}their father, their son,|their daughter.
{54231}{54250}Ty...
{54276}{54300}let me tell|you something.
{54341}{54375}I'm gonna come down|to that clinic...
{54420}{54499}...and I'm going|to go through it|piece by piece by piece.
{54511}{54547}And if something|doesn't jibe, {54547}{54569}I can assure you...
{54590}{54641}sir, I will find it.
{54658}{54696}Well, that is your job,|isn't it?
{54703}{54727}Yes, it is.
{54751}{54794}And you'll have|my full cooperation.
{54881}{54931}SIDLE:| I did a little background| on Jesse, the host.
{54931}{54986}He was in and out of 11|different foster homes.
{54986}{55032}Brass accessed|his juvie records.
{55036}{55084}He had multiple arrests|for prostitution, {55089}{55123}and drug possession.
{55125}{55192}Kid had a hard life if|he had to take it to the|streets to make a buck.
{55192}{55252}We still need his DNA,|and if he did kill Margo, {55259}{55288}he's not just|gonna give it up.
{55298}{55334}What about the vomit|that we found {55334}{55360}in the toilet at|the crime scene?
{55360}{55379}What about it?
{55382}{55430}Well, the hosts drink a|lot and throw up a lot.
{55444}{55504}Busboy says he|always finds blood|in the toilets.
{55514}{55566}If Jesse's a host,|chances are he's|throwing up blood, too.
{55621}{55677}SIDLE:|Jesse, we found your DNA {55693}{55739}in Margo Dorton's toilet.
{55794}{55825}I thought that you said|that you didn't {55825}{55878}see your relationships|outside of the club.
{55888}{55943}Unless, of course,|the relationship is ending.
{55947}{55998}BRASS:|Oh yeah, that's a|cold word for it-- {56003}{56022}for murder.
{56063}{56099}I didn't kill her, all right?
{56135}{56190}I ended the relationship|and I bounced.
{56190}{56221}Champagne got me sick.
{56230}{56276}No, I don't think|it was the champagne, Jesse.
{56334}{56362}I think it was Margo.
{56391}{56427}She was coming to see you|for a couple of months, {56427}{56453}spending a|lot of money, {56463}{56528}you were running your|pro-game, you know,|doing the host thing.
{56530}{56590}Holding her hand,|touching, consoling her.
{56607}{56645}Laying on the|old Jesse magic.
{56684}{56758}But then she laid|some pretty heavy|information on you.
{56777}{56808}I want you to come home with me.
{56880}{56926}So you want to end|the relationship?
{56947}{56976}I guess you thought, you know...
{56998}{57019}here's Margo, {57019}{57048}this cougar...
{57053}{57096}wants to take me|back to the love pit, {57110}{57137}end the relationship.
{57158}{57180}Sexy time.
{57225}{57271}But it didn't turn out|that way, did it?
{57381}{57408}Jesse, I...
{57408}{57432}Shh...
{57446}{57468}?????????
{57475}{57499}Look, um...
{57506}{57542}I have something|I need to show you.
{57559}{57578}Okay?
{57707}{57729}This is you.
{57818}{57844}I'm your mother, Jesse.
{57985}{58031}I've waited my entire life|to tell you this.
{58043}{58065}I love you.
{58077}{58105}I'm sorry.
{58132}{58151}No!
{58566}{58604}You look a little|pale, Jesse.
{58621}{58642}Are you getting this?
{58693}{58717}She lied to me.
{58736}{58829}Said she hired|some private investigator|to find me.
{58841}{58928}Said she'd been|building up the nerve {58928}{58959}to tell me the truth.
{59002}{59052}Said she had|a lot to make up for.
{59081}{59112}And that, uh...
{59163}{59196}I could have her car.
{59256}{59299}And that I didn't have|to work anymore.
{59314}{59345}You thought those were lies?
{59352}{59390}Yeah, lies to get|closer to me.
{59426}{59472}All my clients|have their tactics.
{59506}{59592}But hers was...
insane.
{59618}{59685}She wasn't lying to you, Jesse.
{59714}{59808}You have |13 alleles {59815}{59834}in common.
{59901}{59928}You killed your mother.
{60009}{60040}Then take me to jail.
{60067}{60095}You know,|call me a killer...
{60136}{60167}a murderer, whatever, {60242}{60282}but don't tell me|I have a mother...
{60335}{60359}because I don't.
{60378}{60402}I never did.
{60486}{60510}And I never will.
{61373}{61392}Hey.
{61404}{61424}Need some help?
{61438}{61464}Aren't you off shift?
{61464}{61508}Yeah.
Are you?
{61515}{61534}Yeah.
{61558}{61584}yeah!|Thanks.
{61603}{61627}I'll be back in a minute.
{62176}{62208}Keppler?
{62217}{62385}welcome to www.1000fr.com {62385}{62485}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis�w <<<<<<<<
{774}{798}Just got paroled.
{822}{887}Shop foreman says he's only been|working here a few days.
{896}{939}Out of the frying pan|into the fire.
{939}{980}He is a crispy critter.
{990}{1047}I'd say the point|of origin was him.
{1071}{1102}KEPPLER:|He should have stayed in prison.
{1102}{1129}STOKES:|Mmm-hmm.
{1186}{1210}KEPPLER:|Sloppy shop.
{1234}{1273}This whole place is|a fire hazard.
{1301}{1328}Okay if I move him out?
{1335}{1373}STOKES:|Yeah, he's all yours,|Super Dave.
{1457}{1505}There was a lot|of gasoline over here.
{1520}{1560}Which explains this V-pattern.
{1568}{1620}Accelerant,|a second point of origin.
{1635}{1659}Most likely arson.
{1680}{1699}Ex-con.
{1709}{1745}STOKES:| Enemies on the outside...
{1750}{1781} two points of origin...
{1786}{1822} maybe we're looking| at a little payback.
{1841}{1867}What do you|think, Keppler?
{1906}{1937}I think I'd better|head back to the body.
{1997}{2016}Hey...
{2018}{2064}you know what Grissom|would say here, don't you?
{2064}{2102}PHILLIPS:|Something ironic, I'm sure.
{2560}{2608}KEPPLER:|Looks like somebody took|a staple gun to him.
{2824}{2853}ROBBINS:|Those aren't bones.
{3697}{3725}That's bad luck, isn't it?
{3836}{4418}Capture:FRM@FadeOut|Sync:FRM@LePetitPrince {4435}{4500}C.S.I 714 {4517}{4581}?????
{4581}{4622}that have been donated|for transplants.
{4636}{4682}So that the body looks right|at open casket?
{4682}{4701}ROBBINS:|Right.
{4701}{4773}They use umbrellas and|broomsticks for that, too?
{4773}{4795}ROBBINS:|Not that I've seen.
{4802}{4845}KEPPLER:|Wait a minute,|they killed the guy {4845}{4879}and torched him;|there's no open casket.
{4886}{4919}What's the point|of stuffing the body?
{4924}{4967}Looks like the long bones|are gone...
{4975}{5001}ditto for the spine...
{5010}{5044}tendons|and cartilage...
{5054}{5106}most major veins...
phew.
{5116}{5147}They took the heart valves, too.
{5202}{5243}KEPPLER:|So somebody murders an ex-con, {5265}{5322}then commits arson to make it|look like an accident {5322}{5373}just so that they can harvest|his bones and tissues?
{5373}{5416}That's big business--|disc replacement, {5416}{5442}joint replacement, {5442}{5514}bypasses, more|demand than supply.
{5524}{5564}Why leave the kidneys, {5564}{5591}the heart|and the liver?
{5598}{5627}They're worth big money, too.
{5631}{5679}Organ donation|is heavily regulated.
{5687}{5713}Bone and tissue aren't.
{5720}{5739}C.O.D.?
{5744}{5780}At this point,|indeterminate.
{5790}{5852}All I can say right|now is based on the|level of decomp, {5857}{5886}he's been dead at least a week.
{5898}{5955}You think I'm|selling body parts?
{5967}{5998}Come on, you're|wasting your time.
{5998}{6032}I sell refurbished engines.
{6032}{6075}I don't know jack|about body parts.
{6075}{6133}No one's looking for|a down-and-out ex-con.
{6154}{6183}It's less risky than drugs.
{6193}{6245}BOONY:|I hired Ross to weld|metal together.
{6245}{6293}Even if I killed him--|not saying I did-- {6296}{6351}but if even if I did, I'd|just burn the body as is, {6351}{6377}not re-pipe the guy.
{6377}{6430}And I definitely|wouldn't burn him at work.
{6430}{6466}Fire station's a block away.
{6471}{6492}How do you know Ross?
{6507}{6528}You meet him in the joint?
{6528}{6564}I was out before he even|went in.
{6569}{6624}I picked Ross up|with a bunch of other|guys looking for work {6624}{6655}outside that big|hardware store {6655}{6713}on Herrick four days ago.
{6718}{6746}When was the last time|you saw him?
{6758}{6813}Four days ago.|He'd been working nights.
{6813}{6833}Really?
{6854}{6902}'Cause the coroner said|he's been dead at least a week.
{6926}{6948}You calling me a liar?
{6962}{7005}I'd believe a dead guy|over an ex-con.
{7144}{7199}Living large.|Mm.
{7219}{7271}Place this big in|MacDonald Ranch--|what's the occupation?
{7281}{7319}That's, uh,|Bill Norton.
{7319}{7343}You know,|Dorton Homes.
{7351}{7377}Biggest|homebuilder in town.
{7389}{7425}He built mine.|Huh.
{7432}{7451}Oh, uh...
{7478}{7504}you'd better|throw on some booties.
{7636}{7681}BRASS:|Margo Dorton, age 39.
{7693}{7713}Her husband said {7713}{7763}he returned from a business trip|and found her like this.
{7770}{7801}No sign of a forced entry.
{7823}{7864}My guys are gonna go talk|to the neighbors, {7864}{7902}see what they|say about their relationship.
{7916}{7936}What did he say?
{7936}{8000}According to him,|it was a honeymoon every day.
{8091}{8111}SIDLE:|Maybe...
{8127}{8166}she was having a honeymoon|with someone else.
{8171}{8206}That'll be good motive|for the husband.
{8218}{8250}SIDLE:|There's a void here.
{8250}{8290}Maybe someone was|sitting on the couch, {8290}{8334}or someone|was sitting|on the floor {8334}{8360}in front of the couch.
{8379}{8413}But then where's|the "someone else"?
{8415}{8456}I mean, why kill her|and not the lover?
{8501}{8554}BROWN:| Maybe the husband was the one| having the honeymoon ...
{8554}{8583} and the...the wife walks in.
{8638}{8688}He kills her,|tells his lover to beat it.
{8688}{8708}I'd buy it.
{8736}{8772}Unless the husband's|alibi checks out.
{8796}{8847}Airport.
I was coming|home from the airport.
{8856}{8878}It's a business trip.
{8885}{8911}Caught an early flight {8911}{8943}to surprise Margo.
{8969}{8995}I want your best|cops on this.
{9017}{9060}I contributed a lot|to this community.|Absolutely.
{9065}{9091}Let's establish a timeline.
{9091}{9115}What time did your plane land?
{9122}{9173}Around 10:30.|10:30.
{9180}{9221}And you|arrived here at...|Midnight.
{9223}{9264}Well, it took you an hour and|a half at that time of night {9264}{9293}to get from McKaren to here?
{9297}{9367}A half an hour waiting|for baggage check, {9379}{9434}(voice cracking):|and half an hour|to find my driver, {9441}{9518}and a half an hour|to get home.
{9518}{9540}okay.
{9540}{9559}???
{9559}{9583}BROWN:|Look at this.
{9604}{9628}Valet ticket.
{9650}{9707}Nice purse.
Nice dress.
{9719}{9763}Maybe safe to say|she went out last night.
{9782}{9818}Maybe this|will tell us where.
{9875}{9902}SIDLE:|Maybe this...
{9950}{9976}will tell us who.
{10132}{10170}I'm gonna follow|a little lead I got.
{10904}{10964}BROWN:| Well, I found a circular| blood transfer {10964}{11024}in the bathroom about|three inches in diameter.
{11072}{11110}Champagne bottle.|Champagne bottle.
{11244}{11275}Looks like it's been wiped down.
{11285}{11321}Looks like we found|our murder weapon.
{12234}{12294}STOKES:| So the crispy critter| isn't Ross Neddy?
{12299}{12314}KEPPLER:| Nope.
{12314}{12340}STOKES:| Let me get this straight.
{12347}{12386}The ex-con|digs up a corpse, {12386}{12431}scoops out a few|body parts to sell, {12438}{12491}then fills it back up|with PVC and umbrellas, {12491}{12527}then torches the body|where he works {12527}{12561}to make it look like|he's the victim?
{12565}{12611}Cops don't come looking for you|if you're already dead.
{12611}{12659}If this Lapinsky guy|was already dead, {12659}{12719}then how come the doc didn't|find traces of embalming fluid?
{12719}{12750}He's Jewish.|So what?
{12757}{12829}Observant Jews don't|believe in embalming|or donating organs.
{12829}{12855}It's part of|their faith.
{12860}{12908}They think the body should|go out the way it came in.
{12918}{12973}So, this isn't just about|desecration of the body, {12973}{13011}but of the|family as well.|Mmm-hmm.
{13028}{13064}I'll get a court order|for the exhumation.
{14318}{14337}What you got?
{14354}{14404}Well, looks like your killer|wigged out on your vic.
{14471}{14495}????
{14503}{14563}The pink fiber's modacrylic|with low birefringence.
{14579}{14620}Most likely made of elura.
{14630}{14656}Synthetic hair.
{14661}{14692}So much for DNA.
{14697}{14754}And the substance|you found in the toilet-- {14764}{14824}if it looks like vomit|and smells like vomit, it is.
{14831}{14879}The champagne glasses|were negative for DNA, {14879}{14937}and Mandy found nothing but smears|and partials on them.
{14937}{14977}And the blood|from the champagne bottle {14977}{15006}just came back|to the vic.
{15016}{15040}Any good news?
{15040}{15080}Well, I called the phone number|on the valet stub.
{15080}{15121}It was a company|called Chariot Parking.
{15128}{15193}They operate the parking lots at|30 restaurants and nightclubs.
{15193}{15224}Oh, well, that|narrows it down.
{15224}{15253}Actually, it does.
{15253}{15303}The ticket on|Margo Dorton's key ring {15303}{15375}came from a batch|at the Over-Under Cabaret.
{15867}{15900}Excuse me, have you|seen this man?
{15934}{15968}No.
Thank you.
{15991}{16025}ANNOUNCER (over speakers):|Ladies and gentlemen, {16025}{16044}?????
{16049}{16107}get ready for tonight's|panty auction!
{16207}{16226}Hello.
{16226}{16248}Have you seen this man?
{16337}{16354}???????
{16354}{16401}????????|For our first pair, {16411}{16466}starting at|the low price of $50, {16476}{16514}Cotton Candy!
{16526}{16627}Doesn't accept checks,|just cold, hard cash.
{16699}{16735}WARRICK:|Check out the pink wig.
{16852}{16871}????/ {17032}{17056}CANDY:|Come on, come on.
{17056}{17085}Why you got|to take the wig?
{17099}{17138}Wig's part of my act.
{17138}{17188}Y'all are straight|stealing from me right now!
{17188}{17205}Hello!
{17205}{17229}I'm crying for you.
{17233}{17253}Synthetic.
{17253}{17291}Same color and texture|as the one {17291}{17320}that we collected|off the vic.
{17356}{17384}Whoa, wh...|Hey, hey, hey!
{17384}{17411}Look, look, look,|look, look.
{17416}{17449}Look, we didn't|even have sex, okay?
{17449}{17473}It was all touchy feely.
{17483}{17504}Jerky treats.
{17504}{17526}What are you|talking about?
{17526}{17579}The guy I took into V.I.P.|right before panty auction.
{17579}{17615}Look, man, all we did was touch.
{17615}{17655}Why do you think|you're being arrested?
{17655}{17694}Solicitation, right?
{17703}{17727}No, actually.
{17727}{17792}We found this hair on|this woman's dead body.
{17802}{17821}Margo?
{17850}{17878}She's dead?
{17917}{17955}And you think I killed her?
{17955}{17984}With or without the help|of her husband.
{17984}{18003}No, no, no.
{18003}{18063}Look, man, I never seen|dude in that picture.
{18063}{18087}And Margo,|yeah, I'll admit, {18087}{18123}I slapped the ho|around last night, {18123}{18161}but I didn't kill her.
{18161}{18188}You slapped her around?
{18188}{18236}She's always hanging out|with my fianc�.
{18236}{18291}I couldn't take it anymore,|so...
yeah.
{18329}{18356}Bitch!
{18389}{18408}Get off of me!
{18408}{18437}?????
{18437}{18463}No!
{18485}{18538}Why would Margo Dorton|be hanging out here {18543}{18576}with your fianc�?
{18600}{18626}He works upstairs.
{18638}{18660}Upstairs?
{18679}{18756}Look, honey,they don't call this|the Over-Under for nothing,|all right?
{18756}{18797}What's your fianc�'s name?
{18797}{18818}Jesse.
{18828}{18852}WARRICK:|Take her downtown.
{18852}{18878}We're going upstairs.
{18888}{18912}Are you serious?
{18912}{18933}I didn't do anything.
{18957}{18981}Come on, man.
{19655}{19696}Is this a restaurant?
{19701}{19739}If it is,|I'm scared of the menu.
{19794}{19859}The bus boy looks likes|he's in charge of|stocking the champagne.
{19859}{19888}I'm gonna have|a word with him.
{19895}{19914}Okay.
{19943}{19972}Would you like|a Meet Book {19972}{20010}or do you have a steady host?
{20015}{20036}Uh, actually, {20036}{20060}it's my first time.
{20067}{20118}What exactly goes on here?
{20118}{20142}This is a host club, {20151}{20192}a place where men|entertain women.
{20199}{20235}It's the first|of its kind in Las Vegas.
{20235}{20257}They started in Japan.
{20276}{20295}Take your pick.
{20312}{20350}Hosts get paid|by the bottle.
{20350}{20381}There's a two bottle|minimum.
{20386}{20432}Bottles range from $50 {20432}{20465}to $5,000.
{20465}{20545}What's a $5,000 bottle|of champagne taste like?
{20545}{20588}We only sell one brand|of champagne.
{20588}{20636}It's the host|attached to the bottle {20636}{20662}that determines price.
{20679}{20732}Everything is legal|in Clark County.
{20746}{20789}Miss, we don't sell sex here.
{20801}{20825}What do you sell?
{20825}{20847}A relationship.
{20863}{20899}Isn't that what most women want?
{20902}{20921}I don't know.
{20955}{20986}But I know what I want.
{20986}{21029}I want Jesse.
{21050}{21070}Who doesn't?
{21098}{21125}Let me see if he's avail.
{21537}{21621}Never seen the old guy before,|but the lady, a bunch.
{21621}{21667}Last night, she got blasted on {21667}{21700}by one of the strippers|downstairs.
{21700}{21719}Really?
{21820}{21846}Are they doing what I think|they're doing?
{21846}{21880}Hosts get paid by the bottle.
{21880}{21928}So they drink more|than their stomachs|can handle.
{21933}{21966}Always see blood|in those toilets.
{22005}{22038}Ah, just off work, huh?
{22057}{22091}Just on, actually.
{22091}{22110}Sara Sidle, {22115}{22137}Crime Lab.
{22137}{22156}Oh.
{22180}{22201}What can I do for you?
{22201}{22264}Do you know this woman?
{22295}{22331}Ah.
Lady Dorton.
{22340}{22386}Yeah, she's one of|my relationships.
{22395}{22434}Could I ask you|a few questions about her?
{22441}{22460}Okay.
{22467}{22506}Um, I don't like to talk about {22506}{22537}my relationships|out here.
{22537}{22587}Let's take it someplace|a little more intimate, yeah?
{22604}{22623}Okay.
{22770}{22822}STOKES:|The coffin had only been in|the ground for about a week.
{22832}{22880}Dirt and sod were|pretty loose, {22880}{22949}so it was relatively easy|to take out and put back in.
{22964}{23012}You guys sure do a lot|of exhumations here.
{23012}{23038}As many as we have to.
{23151}{23170}Nobody home.
{23177}{23201}No surprise.
{23402}{23422}Look at this.
{23453}{23525}Lapinsky may have been burned|in this shirt, {23566}{23599}but I doubt he was buried in it.
{23599}{23630}Dead men don't wear plaid.
{23645}{23664}Wait a minute.
{23673}{23695}Is this blood?
{23812}{23832}(fabric ripping)|Ow!
{23868}{23899}Dead men don't bleed.
{23968}{23999}How did you|meet Margo?
{24002}{24047}Uh, she picked me|from the Meet Book.
{24076}{24098}And then what?
{24115}{24165}Uh, she wanted|what most women want.
{24191}{24230}What's that?|No, thank you.
{24302}{24328}The dream.
{24364}{24383}And that's you.
{24400}{24426}50 G's {24426}{24469}I make a month|says I am.
{24477}{24517}Who doesn't want to be|swept off their feet?
{24529}{24553}I am not sure {24553}{24594}it's something|that I would pay for.
{24599}{24661}Yeah, but you don't|want to spend your whole life|waiting for it either.
{24676}{24740}Right here, right now, a woman|can have a relationship {24740}{24786}with a man who only|wants to please her-- {24795}{24822}who can make her laugh, {24834}{24865}wipe away her tears, {24901}{24947}give her the confidence|to be herself.
{24954}{25045}And how many|of these relationships do you have?
{25059}{25107}I can handle about 25 at a time.
{25141}{25215}Is a woman named Cotton Candy|one of them?
{25229}{25249}Yeah.
{25249}{25311}She's been financially|worshipping me for a while.
{25321}{25342}Now, she says {25342}{25373}that she is your fianc�e.
{25409}{25431}That's good.
{25440}{25472}Means I'm doing my job.
{25493}{25568}She told me that she and Margo|had a scuffle.
{25606}{25625}Yeah.
{25625}{25719}Um...
my relationships do get jealous sometimes, {25719}{25774}especially when one has more money than the other {25774}{25802}and can monopolize my time.
{25824}{25896}Is that why you're here,|because of that little catfight?
{25901}{25920}No.
{25920}{25987}Um, Margo Dorton was...
{26006}{26064}bludgeoned to death|with a bottle of champagne.
{26215}{26263}Margo was...
killed?
{26277}{26292}Yeah.
{26299}{26371}And you think Cotton Candy|killed Mgo?
{26375}{26397}What do you think?
{26411}{26481}Um...
I wouldn't know.
{26486}{26558}Would you know if Margo|took you home the other night?
{26563}{26630}I don't see my relationships|outside of here.
{26630}{26706}If it does happen, it marks|the end of the relationship.
{26728}{26785}I mean, by having sex with me,|a woman's reached her goal.
{26785}{26821}There's nothing more|I can give her.
{26833}{26867}Did Margo's husband|know about you?
{26869}{26917}She told me she was divorced.
{26951}{26977}Well, Jesse...
{27013}{27052}I'm, uh, sorry for your loss.
{27164}{27210}SIMS:| I ran the blood from the coffinthrough CODIS, {27210}{27236}and I got a hit, {27236}{27267}but it's not Ross Neddy.
{27275}{27301}So he's got|a partner.
{27301}{27361}Well, DNA matches|a Heidi Sultz, {27363}{27409}who did time|for domestic assault {27409}{27450}and is currently|out on parole.
{27469}{27490}That's funny.
{27505}{27555}Ross Neddy did time for|domestic assault, too.
{27596}{27629}Maybe they're|sparring partners.
{27687}{27723}This is Heidi's last known.
{27740}{27773}According|to her P.O., {27773}{27816}she's been trying|to straighten out.
{27816}{27867}She's detoxed, got a job.
{27888}{27922}She's dumped Ross Neddy.
{27922}{27958}She may be taking|the right steps, {27958}{27996}but she definitely|hasn't cleaned up.
{28023}{28051}MITCHELL:|Las Vegas P.D.
{28071}{28090}Heidi Sultz?
{28095}{28119}What's going on?
{28119}{28152}You're under arrest.|Why?
{28152}{28174}Where's Ross?
{28178}{28217}I haven't seen|that dog in weeks.
{28217}{28246}MITCHELL:|Anyone else living|here with you?
{28246}{28310}Yeah, my baby and my new|boyfriend Charlie.
{28315}{28334}Where are they?
{28349}{28380}Out back, hanging out.
{28392}{28411}CURTIS:|Put her in the car.
{28720}{28744}Ross.
{28759}{28783}Wake up, sugar.
{28799}{28819}Hey, baby.
{28857}{28891}My name's Charlie,|Charlie Keefer.
{28891}{28915}Get on the wall.
{28939}{28958}I got I.D.
{28958}{28979}It's in my jeans.
{29133}{29169}Where'd you get this,the dollar store?
{29181}{29202}Have a seat, Ross.
{29272}{29308}KEPPLER:|This is your third strike, pal.
{29325}{29377}Right now you're looking|at a minimum of 25 years.
{29387}{29408}You want to talk to us?
{29428}{29466}We can make sure|it doesn't get any worse.
{29478}{29497}What do you say?
{29516}{29550}Daddy will be right there,|sweetheart.
{29560}{29610}It's ten more|for falsifying an ID.
{29629}{29665}Fifteen for grave robbing.
{29670}{29720}Arson, that's another ten.
{29723}{29802}Desecrating a corpse, ten;|another 20 for trafficking body parts.
{29802}{29830}Body parts?
No way.
{29850}{29907}I thought those|cuts were from,|like, an autopsy.
{29938}{30015}So you admit|to digging up Roger Lapinsky?
{30061}{30113}I've been out two months|and the best job I can get {30113}{30176}is five bucks an hour|welding engine parts together.
{30180}{30219}They wouldn't even|let me flip burgers.
{30228}{30257}Heidi just had the baby.
{30286}{30327}It wasn't like|it was gonna hurt anyone.
{30363}{30394} We dug up someone my age, {30408}{30432} took him to work.
{30442}{30466} made him look like me.
{30547}{30574} And then we torched it.
{30725}{30766}All I was looking for|was a fresh start.
{30770}{30823}Best way to make it happen|was to kill myself.
{30833}{30873}??????
{30919}{30972}?????????
{30972}{31017}Let me guess, multiple BFT?
{31022}{31044}You got it.
{31053}{31118}Fractured skull, broken nose,|cheek bones.
{31123}{31142}Take a look.
{31154}{31228}Defensive wounds consistent|with a cylindrical object.
{31228}{31291}Warrick found a bloody|champagne bottle at the scene.
{31295}{31322}That'll do the trick.
{31341}{31384}But the death blow|came in the neck area.
{31401}{31456}Impacted her Adam's apple|with so much force, {31473}{31533} it sent a reflex arch| to the vagus nerve, {31538}{31576} causing a stimulus| to the heart.
{31581}{31617} Bradycardia set in, {31624}{31660} causing the heart to slow, {31660}{31689} and eventually to stop.
{31710}{31772}BRASS:|So where'd you go|after the fight with Margo?
{31775}{31799}Back to the pole.
{31813}{31847}You're a real|workaholic, huh?
{31847}{31878}Look, man,the more I work, {31892}{31933}the more I can be with Jesse.
{31950}{32034}I know how hard it is|to wiggle your ass all night.
{32063}{32108}Now, why would you|want to spend {32108}{32159}all your hard-earned money|on a guy {32159}{32245}whose job it is to be|with you and 24 other women?
{32245}{32276}He doesn't care about them.
{32283}{32326}Now you know this is|not a real relationship.
{32338}{32365}It's a business transaction.
{32381}{32422}He's doing the same|kind of thing {32422}{32470}that you are doing|on the pole for the guys.
{32482}{32568}Those guys, they can't see|past this, okay?
{32600}{32652}I am more than a piece|of meat to Jesse.
{32679}{32717}He-he-he doesn't judge me.
{32732}{32782}All right?|He doesn't|blow me off.
{32813}{32856}He makes me smile, you know?
{32887}{32935}He heals me,|he heals me when I'm down.
{32935}{33019}He makes me feel|like I am Mrs.
Steve Wynn.
{33038}{33058}Hmm.
{33077}{33132}Now we're going to get married,|real soon.
{33149}{33209}Can you show me some|verifiable proof {33209}{33259}of where you were|the night Margo was murdered?
{33259}{33326}I was in V.I.P.|with this pit boss, {33326}{33372}Joe Brodsky--|works at the Olympia.
{33376}{33420}But he's married and|he'll probably deny it.
{33432}{33492}But I can prove it to you if you|give me my wallet right now.
{33492}{33523}Sure.
Okay, go ahead.
{33650}{33671}There it is.
{33882}{33940}Right there.|He paid me with those.
{33945}{33981}Brand-new, straight|from the bank.
{33988}{34053}And what would you like us|to do with those?
{34077}{34105}You're a CSI.
{34146}{34228}You can take a print off|of there, easy...
duh.
{34630}{34650}Hi.
{34688}{34707}What are you doing?
{34734}{34753}Just looking.
{34789}{34808}What do you think?
{34808}{34832}Meticulous.
{34851}{34873}Obsessive.
{34892}{34940}Clearly knows his way|around a modeling kit.
{34957}{35004}Grissom didn't make those.
{35026}{35086}No?
Hmm.
{35100}{35122}Fits the profile.
{35153}{35211}Bugs in bottles,|the Darwin desk set.
{35223}{35311}He's a bit of a collector|of certain things.
{35323}{35364}Yeah, I knew a guy in Philly|like that.
{35374}{35414}Kept a case of thumbs|in his closet.
{35424}{35448}Friend of yours?
{35458}{35513}No, a serial killer.
{35558}{35580}Do you miss it?
{35585}{35604}What?
{35604}{35623}Philly.
{35676}{35695}No.
{37860}{37906}Hey, thought you|had a deposition.
{37906}{37934}Oh, it got postponed.
{37944}{37980}So I did a little follow-up {37980}{38023}on tissue procurement|companies in the area.
{38030}{38066}Turns out there's|only two in the state.
{38066}{38097}One is out in Summerlin.
{38102}{38155}It's called Longevity|Tissue Services.
{38167}{38186}Check this out.
{38196}{38244}That's the same|logo you found on the umbrella {38248}{38275}that was in Lapinsky's leg.
{38275}{38318}Yeah.
It's the Chinese character {38318}{38347}for "long life".
{38373}{38435}So, what can Longevity do|for the L.V.
Police?
{38435}{38505}We need to know if your company|received tissue or bone {38505}{38536}from a Roger Lapinsky.
{38536}{38555}What's the problem?
{38562}{38589}There might not be one.
{38601}{38620}All right.
{38642}{38670}Well, I'd be|happy to check.
{38697}{38726}Will you excuse|me, sweetie?
{38922}{38977}Yep, there he is.
{38996}{39040}Roger Lapinsky, 37 years old, {39040}{39088}died of cardiac arrest.
{39114}{39136}It's tragic.
{39136}{39171}We're going to need|a copy of his records, {39176}{39222}and we're going to need|to confiscate his parts.
{39227}{39260}And if you don't tell me|what's going on, {39279}{39308}you're going to|need a warrant.
{39308}{39347}This is a criminal|investigation.
{39361}{39392}Those parts are evidence now.
{39495}{39534}You know, I was always|under the impression {39534}{39608}that the body parts were to be|removed at the hospital.
{39608}{39658}Major organs have|to be removed at the hospital {39658}{39706}and then transplanted into the new patients {39706}{39733}within four to six hours, {39733}{39809}but bone and tissue|can be removed at any point {39814}{39855}and stored for up to five years.
{39855}{39896}Who gives you access|to those parts?
{39900}{39953}I always have signed consent|from next of kin.
{39953}{39972}STOKES:|And?
{39972}{40030}Most funeral homes have tissue|recovery coordinators.
{40039}{40075}They choose who the parts go to.
{40087}{40116}If you have a good reputation, {40140}{40169}you have a better chance|of getting the parts.
{40174}{40229}I help the dead help the living.
{40241}{40270}According to your records, {40282}{40354}Roger Lipinsky's body parts came|from the Silver Hills Mortuary.
{40363}{40387}If that's what it says.
{40507}{40526}Hey.
{40562}{40624}So you heard Cotton Candy's|alibi checked out?
{40624}{40644}Yeah.
{40653}{40740}And Brass talked to|Mr.
Dorton's limo driver.
{40747}{40821}Confirms his story,|he got home way past T.O.D.
{40831}{40862}I don't get it, Warrick.
{40874}{40905}The vic is in a good marriage, {40905}{40960}and she's spending thousands|on a "fake" boyfriend {40967}{40998}that she's not even|having sex with.
{41008}{41034}It doesn't make any sense.
{41049}{41130}Like this void on the sofa|for instance.
{41164}{41231}It suggests the presence|of a third person, {41231}{41277}but we don't have|any evidence to back that up.
{41298}{41327}Maybe it's not a person.
{41353}{41406}Maybe it's a thing.
{41416}{41512}Rectangular, roughly,|what, 11 by 14 inches?
{41528}{41583}It was obviously|important enough|that the killer took it.
{41598}{41627}What if he didn't take it?
{43573}{43607}SIDLE:| Whose baby is this?
{43653}{43674}Margo's.
{43679}{43705}I remember, Bill, {43710}{43756}you telling me that|you didn't have kids.
{43760}{43830}We don't...
or I don't.
{43873}{43914}She gave him up|right after we met.
{43926}{43950}She was 17.
{43976}{44010}And I didn't want any kids.
{44024}{44060}Who'd Margo give the baby to?
{44067}{44091}The biological father, {44091}{44115}but he was a drunk.
{44132}{44185}Last we heard, the kid ran away.
{44194}{44252}She was looking|at these photos|when she was killed.
{44259}{44322}Yeah.She started taking them out|ever since she hit menopause.
{44322}{44386}BRASS:|Wasn't she|a little young|for menopause?
{44393}{44437}They call it premature menopause {44437}{44482}and she was having|a tough time with it.
{44489}{44542}The mood swings,|the "brain fog," {44559}{44592}the emotional detachment.
{44592}{44650}The finality of not having|any more children.
{44672}{44691}BRASS:|Bill...
{44717}{44777}did you know that|Margo was frequenting {44777}{44830}um...a so-called|host club, {44830}{44883}and paying money|to a male escort?
{44887}{44919}No.
She was paying for sex?
{44919}{44940}SIDLE:|She was paying...
{44945}{44981}for companionship.
{45058}{45091}* Ta-da-ba-da-ba * {45096}{45127}* Ta-da-ba-do-whop * {45189}{45216}* Ha-da-da-ba-da * {45216}{45240}* Da-da-ba-do-whop * {45333}{45369}I'm looking for|Salvatore Heinz.
{45374}{45400}You got him.
{45415}{45453}Mike Keppler,|Las Vegas Crime Lab.
{45458}{45487}Sorry if I don't shake.
{45501}{45542}I, uh, hope you don't mind|if I keep working here, {45547}{45573}I'm kind of on a deadline.
{45602}{45635}That's mortuary humor.
{45647}{45679}I'm sure it never gets old.
{45707}{45770}We're following up|on a body that came|through here.
{45770}{45789}Roger Lapinsky.
{45830}{45868}You know, he does|look familiar.
{45885}{45928}I believe he's spending|his eternal rest {45928}{45976}at Horizon Meadows Cemetery.
{45976}{46007}Not anymore.|Someone dug him up.
{46007}{46031}Aw, geez.
{46036}{46113}You know, sometimes I wonder|what the heck is going on|with the world these days.
{46120}{46204}His major bones, veins|and tendons were all stolen.
{46213}{46264}Recovered!
Not stolen.
{46273}{46328}I'm a certified tissue|recovery coordinator.
{46348}{46367}Oh, yeah?
{46367}{46419}That where you learned how to|stuff the bodies with umbrellas?
{46467}{46530}That was a one-time thing.
{46544}{46604}I ran out of|PVC pipe, and, uh...
{46628}{46659}so I improvised.
{46664}{46746}Understandable.|Look, it was a closed casket service, and uh...
{46762}{46793}I have a signed consent form.
{46793}{46839}Where?
If you don't mind,|I'd like to take a look at that.
{46875}{46894}Sure.
{46904}{46940}Anything for LVPD.
{47191}{47242}KEPPLER:|I take it you do a lot a work|with, uh...
{47254}{47295}Longevity Tissue Services?
{47295}{47311}Some.
{47364}{47400}Those are just|promotional items.
{47405}{47431}Handy in a pinch, huh?
{47527}{47575}(cabinet drawer slams shut)|Lapinsky, Roger.
{47594}{47621}It's all yours.
{47621}{47654}I got copies.|Thanks.
{47800}{47846}HEINZ:|C.O.D., cardiac arrest.
{47863}{47906}Everything seems|to be in order here.
{47906}{47930}Like I said.
{47944}{47968}Thanks for|your time.
{48062}{48079}Keppler.
{48083}{48103}ROBBINS:|Robbins here.
{48103}{48146}Want a C.O.D.|on your Frankenstein?
{48151}{48189}Beat you to it-- cardiac arrest.
{48198}{48234}Not according to histology.
{48244}{48294}Roger Lapinsky died of leukemia.
{48350}{48402}You want to repeat that, Doc?|Sure.
{48402}{48448}Roger Lapinksy died of leukemia.
{48498}{48520}Thanks.
{48572}{48596}If you don't mind, I'll, uh...
{48628}{48676}???????
{48719}{48771}?????
{48771}{48822}death certificate|from Carson City.
{48827}{48863}KEPPLER:|This is the one we got|from the mortician, {48863}{48923}that old nut job, see?|Changed the C.O.D.
{48927}{48963}It turns out, Ty Miloni...
{48980}{49021}is a bit of a hustler as well.
{49042}{49098}Those umbrellas were|a promotional gift {49098}{49136}for a vitamin|telemarketing {49136}{49174}company he ran|a few years back.
{49179}{49208}This guy isn't even a doctor.
{49213}{49263}He did drop out of|chiropractic school.
{49263}{49287}You're telling me that|any Tom, Dick, {49287}{49337}or Harry with a sign can open up|a tissue bank?
{49337}{49380}Well, if you're FDA|registered, yeah.
{49380}{49414}How do you get FDA registered?
{49414}{49445}You just fill out a form.
{49460}{49486}In the last|three years, {49486}{49529}37 of the bone and tissue donors {49529}{49563}were from Silver Hills mortuary {49563}{49613}that went to this|Longevity clinic.
{49625}{49699}C.O.D in 23 of those|cases was cardiac arrest.
{49711}{49774}And most of those decedents|were in their 30s and 40s.
{49786}{49819}That's a lot of young|heart attacks.
{49834}{49879}We're going to through|all these C.O.D's {49879}{49932}and match them up against the|official death certificates.
{49932}{49965}And do more exhumations.
{50037}{50064}The only thing|I'm wondering-- {50076}{50124}is the mortician hustling|the tissue bank guy {50124}{50148}or they're working together.
{51593}{51644}Dr.
Stewart, Dr.
Klein, {51649}{51706}Dr.
Combs, Dr.
Jones.
{51706}{51733}That's not my handwriting.
{51733}{51771}Well that's|the point of forgery, {51771}{51795}isn't it, Mr.
Heinz?
{51821}{51855}A man dies of leukemia, {51855}{51896}and his body comes|into your mortuary, {51896}{51927}and you decide to...
{51939}{52008}sell his spare parts|for a few extra bucks.
{52023}{52090}Only problem is, nobody wants|to buy diseased body parts, {52090}{52157}so you make a new|death certificate, {52157}{52188}change the C.O.D., {52193}{52246}sign off with a legit|doctor's signature, {52255}{52298}and cash a check|from Ty Miloni.
{52298}{52342}MILONI:| I'm so disappointed| with Mr.
Heinz.
{52342}{52373}He always seemed so honest.
{52373}{52428}Have you ever followed up|on any of the patients {52428}{52483}who received parts from the Silver|Hills Mortuary?
{52483}{52521}No.
That's the hospital's job.|But as far as I know, {52521}{52567}none of the recipients|have ever complained.
{52567}{52603}Maybe that's 'cause|they're not aund anymore.
{52632}{52680}We followed up on several|patients who received {52680}{52711}Silver Hills|bone and tissue {52711}{52754}from your clinic and now|seven of them are dead.
{52773}{52797}Three from hepatitis, {52797}{52869}three from cancer,|and one AIDS-related.
{52874}{52943}The same thing ironically|killed the donors.
{52943}{52991}One of those victims|was a 15-year-old {52991}{53046}healthy high school|soccer player.
{53058}{53092}You gave him|a contaminated kneecap.
{53102}{53126}Oh, my God.
{53147}{53176}He came to me!
{53181}{53233}You harvested|diseased body parts {53233}{53284}and sold them|under false pretenses.
{53291}{53325}He told me what to do.
{53332}{53368}He...
he said it was safe!
{53372}{53428}But you didn't have to do it,|did you, Mr.
Heinz?
{53456}{53478}You took money, {53478}{53502}and people died.
{53519}{53574}Now, whether or not|we got him-- {53588}{53610}we got you.
{53615}{53646}You've got nothing on me.
{53646}{53672}I don't care what that...
{53672}{53732}little body snatcher tells you.
{53732}{53768}The families are going|to sue you {53768}{53806}and your company|into bankruptcy.
{53806}{53826}They can try.
{53835}{53881}That is what signed|release forms are for.
{53881}{53965}You're reopening a very nasty,|old wound for them, now.
{53965}{54001}Uh-uh.
I didn't do anything.
{54001}{54029}Because of you...
{54053}{54101}they're going to have|to rebury their mother, {54101}{54142}their father, their son,|their daughter.
{54231}{54250}Ty...
{54276}{54300}let me tell|you something.
{54341}{54375}I'm gonna come down|to that clinic...
{54420}{54499}...and I'm going|to go through it|piece by piece by piece.
{54511}{54547}And if something|doesn't jibe, {54547}{54569}I can assure you...
{54590}{54641}sir, I will find it.
{54658}{54696}Well, that is your job,|isn't it?
{54703}{54727}Yes, it is.
{54751}{54794}And you'll have|my full cooperation.
{54881}{54931}SIDLE:| I did a little background| on Jesse, the host.
{54931}{54986}He was in and out of 11|different foster homes.
{54986}{55032}Brass accessed|his juvie records.
{55036}{55084}He had multiple arrests|for prostitution, {55089}{55123}and drug possession.
{55125}{55192}Kid had a hard life if|he had to take it to the|streets to make a buck.
{55192}{55252}We still need his DNA,|and if he did kill Margo, {55259}{55288}he's not just|gonna give it up.
{55298}{55334}What about the vomit|that we found {55334}{55360}in the toilet at|the crime scene?
{55360}{55379}What about it?
{55382}{55430}Well, the hosts drink a|lot and throw up a lot.
{55444}{55504}Busboy says he|always finds blood|in the toilets.
{55514}{55566}If Jesse's a host,|chances are he's|throwing up blood, too.
{55621}{55677}SIDLE:|Jesse, we found your DNA {55693}{55739}in Margo Dorton's toilet.
{55794}{55825}I thought that you said|that you didn't {55825}{55878}see your relationships|outside of the club.
{55888}{55943}Unless, of course,|the relationship is ending.
{55947}{55998}BRASS:|Oh yeah, that's a|cold word for it-- {56003}{56022}for murder.
{56063}{56099}I didn't kill her, all right?
{56135}{56190}I ended the relationship|and I bounced.
{56190}{56221}Champagne got me sick.
{56230}{56276}No, I don't think|it was the champagne, Jesse.
{56334}{56362}I think it was Margo.
{56391}{56427}She was coming to see you|for a couple of months, {56427}{56453}spending a|lot of money, {56463}{56528}you were running your|pro-game, you know,|doing the host thing.
{56530}{56590}Holding her hand,|touching, consoling her.
{56607}{56645}Laying on the|old Jesse magic.
{56684}{56758}But then she laid|some pretty heavy|information on you.
{56777}{56808}I want you to come home with me.
{56880}{56926}So you want to end|the relationship?
{56947}{56976}I guess you thought, you know...
{56998}{57019}here's Margo, {57019}{57048}this cougar...
{57053}{57096}wants to take me|back to the love pit, {57110}{57137}end the relationship.
{57158}{57180}Sexy time.
{57225}{57271}But it didn't turn out|that way, did it?
{57381}{57408}Jesse, I...
{57408}{57432}Shh...
{57446}{57468}?????????
{57475}{57499}Look, um...
{57506}{57542}I have something|I need to show you.
{57559}{57578}Okay?
{57707}{57729}This is you.
{57818}{57844}I'm your mother, Jesse.
{57985}{58031}I've waited my entire life|to tell you this.
{58043}{58065}I love you.
{58077}{58105}I'm sorry.
{58132}{58151}No!
{58566}{58604}You look a little|pale, Jesse.
{58621}{58642}Are you getting this?
{58693}{58717}She lied to me.
{58736}{58829}Said she hired|some private investigator|to find me.
{58841}{58928}Said she'd been|building up the nerve {58928}{58959}to tell me the truth.
{59002}{59052}Said she had|a lot to make up for.
{59081}{59112}And that, uh...
{59163}{59196}I could have her car.
{59256}{59299}And that I didn't have|to work anymore.
{59314}{59345}You thought those were lies?
{59352}{59390}Yeah, lies to get|closer to me.
{59426}{59472}All my clients|have their tactics.
{59506}{59592}But hers was...
insane.
{59618}{59685}She wasn't lying to you, Jesse.
{59714}{59808}You have |13 alleles {59815}{59834}in common.
{59901}{59928}You killed your mother.
{60009}{60040}Then take me to jail.
{60067}{60095}You know,|call me a killer...
{60136}{60167}a murderer, whatever, {60242}{60282}but don't tell me|I have a mother...
{60335}{60359}because I don't.
{60378}{60402}I never did.
{60486}{60510}And I never will.
{61373}{61392}Hey.
{61404}{61424}Need some help?
{61438}{61464}Aren't you off shift?
{61464}{61508}Yeah.
Are you?
{61515}{61534}Yeah.
{61558}{61584}yeah!|Thanks.
{61603}{61627}I'll be back in a minute.
{62176}{62208}Keppler?
{62217}{62385}welcome to www.1000fr.com {62385}{62485}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis�w <<<<<<<<