TV-Serie: Supernatural - 10x10

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

non  ADJ

zit  NOUN

Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli

amok  ADV

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

lore  NOUN

Zügel; traditionelles Wissen; -kunde

sync  NOUN

tr--  ADV

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

10x10  NOUN

aloft  ADV

oben; droben; empor; in der Höhe; über Deck

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

crypt  NOUN

Grabgewölbe; Gruft; Unterkirche; Krypta

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

swill  NOUN

Gesöff; Schweinefraß; Schweinefutter; Spülbad

adrift  ADJ

haltlos; orientierungslos; verloren; treibend; abtreibend; dahinschwimmend

badass  ADJ

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

(to) gutte  VERB

scared  ADJ

bang; bange

schmee  NOUN

scribe  NOUN

Schriftgelehrte; Schriftgelehrter; Schreiber; Kopist; Skriptor

strife  NOUN

Unfriede; Unfrieden; Zerrissenheit

dickwad  NOUN

foaming  NOUN

freebie  NOUN

Gratisgeschenk; Werbegeschenk

monarch  NOUN

Monarch; Monarchin

nauseam  ADV

(to) predate  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

slammer  NOUN

Kittchen; Knast; Kahn; Kiste; Häfen

squalid  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig; schmutzig; verwahrlost; verkommen; verwahrlost

(to) stash  VERB

(to) texte  VERB

tigress  NOUN

Tigerin

twitchy  ADJ

reizbar; nervös; unruhig; zuckend

(to) whatcha  VERB

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

alarmist  ADJ

schwarzmalerisch; schwarzmalend; Unheil prophezeiend

biblical  ADJ

biblisch; Bibel…

favorite  ADJ

gunpoint  NOUN

houseful  NOUN

lunkhead  ADJ

plotting  NOUN

Auswertung; Aufzeichnung

résumé  NOUN

Resümee

spitless  NOUN

trifecta  NOUN

Dreierwette; „Drei auf einen Streich“; Hattrick

unerring  ADJ

treffsicher; zielsicher; unfehlbar

(to) unfold  VERB

etw. entfalten; ausfalten; ausrollen; entrollen; sich ereignen; sich abspielen; vor sich gehen; sich zutragen

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

(to) collude  VERB

emoticon  NOUN

Gefühlszeichen; Strichgesicht; Emotikon

monstrous  ADJ

monströs; ungeheuer; riesig; scheußlich; missgestaltet; monströs

(to) reminisce  VERB

in Erinnerungen schwelgen; sich (an jdn./etw.) zurückerinnern

somewhere  ADV

irgendwo

sycophant  NOUN

Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl

(to) terrify  VERB

erschrecken; Entsetzen verursachen

workhouse  NOUN

Arbeitshaus

(to) bromance  VERB

unattended  ADJ

unbeaufsichtigt; ohne Aufsicht

communiqué  NOUN

Kommuniqué

inelegantly  ADV

plump; schwerfällig; unausgewogen; unelegant

interpreter  NOUN

Dolmetscher; Dolmetscherin; Dolmetsch; Interpret; Interpretin; Interpretierprogramm; Interpretierer; Interpreter; Kommandozeileninterpreter

selfishness  NOUN

Egoismus; Selbstsucht; Eigensucht

shamelessly  ADV

schamlos

pharmacology  NOUN

Arzneimittelkunde; Arzneimittellehre; Pharmakologie

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

unimpeachable  ADJ

unantastbar; unumstritten

unpleasantness  NOUN

Widerwärtigkeit; Unausstehlichkeit; Unerträglichkeit

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

keynote  ADJ

imperial  ADJ

kaiserlich

(to) displease  VERB

verärgern

discontent  NOUN

Unbehagen; Missbehagen; Missfallen; Unzufriedener; Unzufriedenheit

suicidal  ADJ

selbstmordgefährdet; suizidgefährdet; selbstmörderisch

lullaby  NOUN

Schlaflied; Wiegenlied; Schlummerlied

bud  NOUN

Knospe

massacre  NOUN

Blutbad; Massaker; Massaker

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

scrap  NOUN

Altmaterial; Altmetall; Metallabfälle; Schrott; Altpapier; Bruchstück; Fertigungsausschuss; Ausschuss; Fetzen; Fragment; Reste; Abfall; Schnitzel; Schnipsel; Streiterei; kleine Kontroverse; Stückchen

longing  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Gelüst; Gelüst auf etw. haben; Sehnsucht; Sehnen

morality  NOUN

Moral; Moralität; Sittlichkeit

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

(to) unload  VERB

etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern

(to) retrieve  VERB

abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren

kinky  ADJ

sexuell abartig; pervers; verrückt; sexy; wellig; gekräuselt

proximity  NOUN

Nähe; nähere Umgebung

prodigy  NOUN

Wunderkind

(to) procure  VERB

unrest  NOUN

Unruhe; Unfrieden

crossroad  NOUN

Querstraße; Straßenkreuzung

(to) demonstrate  VERB

dartun; demonstrieren; vorführen

prophecy  NOUN

Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Weissagen

(to) stoop  VERB

sich bücken; sich vorbeugen; sich bücken; gebeugt gehen; gebückt gehen

(to) curl  VERB

Curling spielen; sich locken; sich kräuseln; sich ringeln; sich kringeln; wogen; sich wellen; sich winden

hog  NOUN

Schwein

leash  NOUN

Leine; Hundeleine; Laufleine

intact  ADJ

intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz

witchcraft  NOUN

Hexenkunst; Hexenkünste; Hexenwerk; Hexerei; Zauberei; Zaubern; Zauber; Magie

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

sweetness  NOUN

Lieblichkeit; Süße; süßer Geschmack

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

traitor  NOUN

Verräter; Verräterin

specialty  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität

(to) behold  VERB

butt  ADJ

(to) destine  VERB

(to) dose  VERB

dosieren

toxic  ADJ

giftartig; giftig; toxisch

whiskey  NOUN

Whisky

(to) eliminate  VERB

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

witch  NOUN

Hexe

(to) mistrust  VERB

misstrauen

(to) incite  VERB

unlucky  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unheilbringend

rigid  ADJ

biegesteif; rigid; rigide; strikt; starr; verhärtet

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

(to) require  VERB

abverlangen

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

probable  ADJ

glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich

(to) tickle  VERB

krabbeln; kribbeln; kitzeln

(to) obey  VERB

(to) mend  VERB

gesund werden; genesen; heilen; verheilen

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

plague  NOUN

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

killer  NOUN

Mörder; Killer

disappointment  NOUN

Enttäuschung

sane  ADJ

geistig normal; geistig fit; bei klarem Verstand; zurechnungsfähig; im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten

creation  NOUN

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

goat  NOUN

Geiß; Ziege; Ziege

(to) reconsider  VERB

nachprüfen; wieder betrachten

complication  NOUN

Komplikation; Erschwernis; Erschwerung

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

wee  ADJ

winzig; klein

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

(to) confront  VERB

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

(to) execute  VERB

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

cozy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

bare  ADJ

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

(to) lighten  VERB

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

horror  NOUN

Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

majesty  NOUN

Majestät

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) plot  VERB

ausarbeiten; etw. grafisch darstellen

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

promotion  NOUN

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

(to) owe  VERB

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

formal  ADJ

förmlich; formal; formell; gestaltlich

few  ADJ

wenige

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

kindness  NOUN

Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

grief  NOUN

Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

sweat  NOUN

Schweiß

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

bored  ADJ

angebohrt

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

firm  ADJ

bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

awhile  ADV

eine Weile

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

(to) defend  VERB

(to) recall  VERB

gedenken

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

task  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

(to) sail  VERB

abfahren; auslaufen; segeln

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

delay  NOUN

Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug

(to) butcher  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; ein Tier schlachten; abtun

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

(to) gum  VERB

verharzen; harzig werden

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

(to) wound  VERB

(to) repeat  VERB

periodisch sein

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

success  NOUN

Erfolg

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

(to) borrow  VERB

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) trash  VERB

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

local  NOUN

Einheimischer; Ortsansässige; Ortsansässiger; Stammkneipe

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

goodness  NOUN

Güte; Tugend

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

(to) rough  VERB

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

folk  NOUN

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

rid  ADJ

mano  ORG

Angels  ORG

Fergus  ORG

Do sign  NP

♪ ♪  NP

Metatron  ORG

Milanese  NORP

you guys  NP

each step  NP

mine eyes  NP

two miles  QUANTITY

which end  NP

whole hog  NP

Dean's arm  NP

Long shots  NP

Okay, what  NP

Winchester  PRODUCT

all family  NP

great risk  NP

harm's way  NP

large part  NP

poor thing  NP

♪ mother  NP

Cass' Grace  NP

Lovely room  NP

Winchesters  ORG

a damn dime  NP

a good word  NP

a long time  NP

a wee scrap  NP

another one  NP

another way  NP

Free, schmee  NP

Your old bud  NP

a few humans  NP

a firm chair  NP

all the lore  NP

an Angel war  NP

every minute  NP

exactly what  NP

more trouble  NP

my bonny lad  NP

my first dad  NP

my third dad  NP

only Guthrie  NP

Maybe nothing  NP

Or the others  NP

Radio silence  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a normal life  NP

a short leash  NP

the next step  NP

your only job  NP

♪ Everybody  NP

a career woman  NP

a great danger  NP

a great threat  NP

actual contact  NP

another matter  NP

the damn thing  NP

the last thing  NP

the little bit  NP

your first dad  NP

Angels' mission  NP

Dean Winchester  ORG

How many people  NP

The First Blade  ORG

The first Blade  NP

a formal prayer  NP

a special place  NP

all the trouble  NP

her only friend  NP

our dream house  NP

scared spitless  NP

some more Grace  NP

the Grand Coven  ORG

the last person  NP

the other cheek  NP

the rabbit hole  NP

the right thing  NP

this whole mess  NP

your heavy load  NP

your second dad  NP

The second thing  NP

Wings of Titania  ORG

a little monster  NP

a whole houseful  NP

a wounded animal  NP

the Demon Tablet  ORG

the greater good  NP

the horror sweat  NP

the kinky chicks  NP

your former self  NP

And Kevin's death  NP

Dean Winchester's  ORG

Every future step  NP

Original Air Date  NP

The great Castiel  NP

a real man's life  NP

an unerring sense  NP

this biblical zit  NP

Letitia Di albioni  NP

Not even a goodbye  NP

a crossroads demon  NP

a grateful monarch  NP

a-a powerful force  NP

font color=#00FF00  NP

greater-good thing  NP

my brother's hands  NP

one specific thing  NP

that butt-ugly car  NP

that crazy brother  NP

the lovely lullaby  NP

the lunkhead jocks  NP

the traitor Gerald  NP

Nebbishy little guy  NP

a squalid workhouse  NP

a stone-cold killer  NP

how little kindness  NP

our keynote speaker  NP

that powerful force  NP

the long black road  NP

your other subjects  NP

♪ Long black road  NP

his majesty's mother  NP

a perfect arrangement  NP

a very powerful force  NP

just a physical thing  NP

the personal pleasure  NP

the single worst idea  NP

unimpeachable loyalty  NP

The Hunter Games</font  NP

the hunter Winchesters  NP

this Dean's connection  NP

whose entire existence  NP

♪ ♪ long black road  NP

the great Milanese witch  NP

a probable death sentence  NP

about 2 billion fun facts  NP

the most dangerous weapon  NP

this imperial communiqué  NP

Dean Winchester's a monster  NP

Not a thing, you evil bitch  NP

Supernatural 10x10 ♪</font> <font color=#00FFFF  NP

© 2025